BOIA IN TEDESCO

Traduzione di Boia in Tedesco

Risultati: 139, Tempo: 0.0819

Esempi di utilizzo di Boia in una frase e le loro traduzioni

Il boia reale.
Der königliche henker.
Non abbiamo un boia a nido dell'Aquila.
Wir haben keinen henker auf der ehr.
Era un boia per persone come charles taylor e la milizia del sudan.
Er war scharfrichter für leute wie charles taylor und die sudanesische miliz.
E questo è boia brown, una meraviglia in meccanica.
Das ist"schlächter" brown, unser mechaniker-wunder.

Ma non puoi tornare a essere giudice, giuria e boia.
Du kannst nicht richter, geschworener und henker sein.
Il mio boia.
Mein scharfrichter.
Siamo cacciatori di taglie, non boia.
Wir sind jäger, keine henker.
Lo chiamano il" boia di barcellona.
Die jungs nennen ihn"schlächter von barcelona.
Fabbri, arcieri... persino boia come te.
Schmiede, bogenschützen, sogar scharfrichter, wie du selbst.
Quando monsieur forez non è con noi, presta servizio come boia di sua maestà.
Wenn monsieur forez nicht bei uns ist, dient er als königlicher henker.
Benvenuto a castello ventris... boia.
Willkommen auf schloss ventris, scharfrichter.
Che ne pensate di lui? del nostro boia canterino?
Was haltet ihr von ihm, unserem singenden scharfrichter?
Ma e' harry il boia, il capitano della squadra!
Aber es ist harry, der henker, der Teamcaptain!
Il boia di silver City?
Der henker aus silver City?
Ma il boia mi ha detto.
Aber der henker sagte zu mir.
Chi e' il boia ora, eh?
Wer ist jetzt der henker, hm?
E quando ti prende il boia non muori per un proiettile.
Und wenn der henker einen erwischt, stirbt man nicht an einer kugel.
E informate il boia che i suoi servigi saranno richiesti domani mattina.
Und informiert den henker, dass seine dienste morgen früh benötigt werden.
E ora, per il piacere delle vostre orecchie, i boia!
Und nun, zum vergnügen der zuhörer, die scharfrichter!
Questo fiorentino presuntuoso dovrebbe essere consegnato al boia.
Den anmaßenden florentiner sollte man dem henker übergeben.
No, non sono così stupido da concedere un'altra possibilità al boia.
Nein, so dumm bin ich nicht, dem henker eine zweite chance zu geben.
Ha visto la sua morte per mano di un boia.
Sie sah seinen tod durch die hand eines henkers.
Perché il 25 di marzo hai un appuntamento col boia.
Denn am 25. märz haben sie einen termin beim henker.
Hanno ucciso il boia!
Jemand hat den scharfrichter getötet!
Sei bob ruth il boia.
Du bist bob ruth,"der henker.
Sono oswaldo mobray, il boia, da queste parti.
Ich bin oswaldo mobray, der henker in diesen gefilden.
Non c'è più niente da fare... andate ad avvertire il boia!
Es gibt nichts mehr zu tun... benachrichtigt den scharfrichter!
E cosa porta un boia a Ventrishire?
Und was bringt einen scharfrichter nach Ventrishire?
Quest'uomo non e' il boia.
Dieser mann ist nicht der scharfrichter.
Dov'è finito il boia?
Wo ist der scharfrichter?

Risultati: 139, Tempo: 0.0819

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Boia" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più