CLINICAMENTE RILEVANTI IN TEDESCO

Traduzione di Clinicamente Rilevanti in Tedesco

Risultati: 141, Tempo: 0.0777

Esempi di utilizzo di Clinicamente Rilevanti in una frase e le loro traduzioni

Non sono state osservate interazioni clinicamente rilevanti tra atosiban e betametasone.
Es wurden keine klinisch relevanten wechselwirkungen zwischen atosiban und betametason beobachtet.
Ambrisentan non ha mostrato effetti clinicamente rilevanti sulla farmacocinetica o farmacodinamica di warfarin.
Ambrisentan zeigte keinerlei klinisch relevanten wirkungen auf die pharmakokinetik oder die pharmakodynamik von warfarin.
Interazioni clinicamente rilevanti sono state riportate anche con fenobarbital.
Auch mit phenobarbital wurden klinisch bedeutsame wechselwirkungen beobachtet.
Ambrisentan non ha mostrato effetti clinicamente rilevanti sulla farmacocinetica di tadalafil.
Ambrisentan zeigte keine klinisch relevanten auswirkungen auf die pharmakokinetik von tadalafil.

Gli effetti tossicologici clinicamente rilevanti di questi tre medicinali sono anemia, neutropenia e leucopenia.
Klinisch relevante toxische wirkungen der drei arzneistoffe sind anämie, neutropenie und leukopenie.
Questi risultati sono stati osservati per esposizioni clinicamente rilevanti.
Diese ergebnisse wurden bei klinisch relevanten expositionen beobachtet.
Non sono state osservate interazioni clinicamente rilevanti con il cibo vedere paragrafo 4.2.
Es wurde keine klinisch relevante wechselwirkung mit nahrungsmitteln beobachtet siehe abschnitt 4.2.
Tali risultanze sono state ritenute clinicamente rilevanti per questo gruppo di pazienti.
Diese ergebnisse wurden als klinisch relevant für diese patientengruppe betrachtet.
Complessivamente, non sono state osservate differenze clinicamente rilevanti tra i sessi.
Insgesamt wurden keine klinisch relevanten geschlechtsspezifischen unterschiede beobachtet.
Gli effetti del cibo osservati non rappresentano cambiamenti clinicamente rilevanti sull' esposizione.
Die beobachteten auswirkungen der mahlzeiten stellen keine klinisch relevante änderung der exposition dar.
Non vi sono indicazioni che questi effetti siano clinicamente rilevanti.
Es gibt keinen hinweis darauf, dass diese wirkungen klinisch relevant sind.
Non sono state riscontrate interazioni clinicamente rilevanti.
Es wurden keine klinisch relevanten wechselwirkungen festgestellt.
Non si prevedono altre interazioni farmacologiche clinicamente rilevanti.
Andere klinisch relevante wechselwirkungen mit arzneimitteln sind nicht zu erwarten.
Queste variazioni non sono comunque considerate clinicamente rilevanti.
Diese veränderungen werden jedoch nicht als klinisch relevant angesehen.
I cambiamenti della farmacocinetica di abacavir non sono stati considerati clinicamente rilevanti.
Die veränderungen in der pharmakokinetik von abacavir werden nicht als klinisch relevant betrachtet.
Per la vita(grado 3 -4) o considerati clinicamente rilevanti.
Schwerwiegende oder lebensbedrohliche(Grad 3-4) oder als medizinisch relevant betrachtete nebenwirkungen.
Queste variazioni della farmacocinetica non sono state considerate clinicamente rilevanti.
Diesen veränderungen der pharmakokinetik von sitagliptin wurde keine klinische relevanz beigemessen.
L' MPA alle concentrazioni clinicamente rilevanti è legato per il 97% all' albumina plasmatica.
In klinisch relevanten konzentrationen ist mycophenolsäure zu 97% an plasmaalbumin gebunden.
Sono stati osservati aumenti di CK(≥ 10 x LSN) clinicamente rilevanti nello 0,3% dei pazienti trattati con pelzont con o
Klinisch bedeutsame erhöhungen der CK(≥ dem 10-fachen des oberen Normwertes) wurden bei 0,3% der mit pelzont mit oder ohne
Razza: non ci sono differenze clinicamente rilevanti nella framacocinetica fra soggetti caucasici e asiatici.
Es gibt keine klinisch relevanten unterschiede in der pharmakokinetik von kaukasischen und asiatischen patienten.
Le reazioni avverse clinicamente rilevanti osservate negli studi CAPRIE, CURE, CLARITY e COMMIT sono discusse di seguito.
Die in den studien CAPRIE, CURE, CLARITY und COMMIT beobachteten klinisch relevanten nebenwirkungen werden nachfolgend diskutiert.
Sono stati osservati aumenti di CK(≥ 10 x LSN) clinicamente rilevanti nello 0,3% dei pazienti trattati con trevaclyn con o
Klinisch bedeutsame erhöhungen der CK(≥ dem 10-fachen des oberen Normwertes) wurden bei 0,3% der mit trevaclyn mit oder ohne
Razza non vi sono evidenze di differenze interetniche clinicamente rilevanti tra asiatici e caucasici nella disponibilità di acido ibandronico.
Ethnische zugehörigkeit es gibt keine hinweise auf klinisch relevante interethnische unterschiede zwischen asiaten und weißen bezüglich der ibandronsäure-disposition.
Anomalie clinicamente rilevanti o gravi dei valori di laboratorio ematologici o biochimici sono presentati nella tabella 3.
Klinisch relevante oder schwerwiegende anomalien von hämatologischen oder biochemischen routine-laborwerten sind in tabelle 3 aufgeführt.
Alle concentrazioni clinicamente rilevanti di dasatinib, il legame alle proteine plasmatiche, sulla base degli esperimenti in vitro, è stato approssimativamente del 96.
Im bereich klinisch relevanter dasatinib-konzentrationen betrug die plasmaproteinbindung in in-vitro-experimenten etwa 96.
Non sono state evidenziate differenze clinicamente rilevanti nella farmacocinetica tra pazienti con insufficienza renale grave e soggetti sani vedere paragrafo 4.2.
Es waren keine klinisch relevanten pharmakokinetischen unterschiede zwischen patienten mit schwerer niereninsuffizienz und gesunden probanden feststellbar siehe abschnitt 4.2.
Le esposizioni negli animali erano inferiori a quelle osservate negli uomini che ricevevano dosi clinicamente rilevanti di temsirolimus.
Die expositionswerte lagen bei tieren unterhalb derer, die beim menschen nach gabe klinisch relevanter temsirolimus-dosen beobachtet wurden.
Di conseguenza, la presenza di interazioni clinicamente rilevanti con altri farmaci mediante competizione per il legame proteico è considerata improbabile.
Klinisch relevante wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln infolge einer kompetitiven verdrängung an den proteinbindungsstellen gelten daher als unwahrscheinlich.
Idrossido di alluminio/ idrossido di magnesio non hanno mostrato effetti clinicamente rilevanti sulla farmacocinetica di lumiracoxib.
Antazida(Aluminiumhydroxid/ Magnesiumhydroxid) hatten keinen klinisch relevanten einfluss auf die pharmakokinetik von lumiracoxib.
In studi di tossicologia sugli animali adulti, le osservazioni clinicamente rilevanti erano soprattutto ristrette a disturbi del fegato e dell' apparato gastrointestinale.
In toxikologischen studien an geschlechtsreifen tieren waren klinisch relevante befunde auf Leberfunktions- und gastrointestinale störungen beschränkt.

Risultati: 141, Tempo: 0.0777

PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

"Clinicamente rilevanti" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più