DE SILGUY IN TEDESCO

Traduzione di De Silguy in Tedesco

Risultati: 136, Tempo: 0.0838

de silguy (129)

Esempi di utilizzo di De Silguy in una frase e le loro traduzioni

Yves­Thibault de silguy f nata in europa una vera e propria cultura di stabilità.
Vves-thibault de silguy' in europa ist eine wahre stabilitätskultur entstanden.
Grazie, commissario de silguy, per la sua risposta alla mia interrogazione.
Vielen dank, herr kommissar de silguy, für die antwort auf meine anfrage.
Dopo l'intervento del commissario de silguy sugli emendamenti, ho voluto prendere posizione.
Nach den ausführungen von kommissar de silguy zu unseren änderungsvorschlägen wollte ich stellung nehmen.
Thibault de silguy, imissario europeo per gli ri economici e finanziari.
Yves-thibault de silguy, europäischer kommissar für uschaft und finanzen.

De silguy, commissione.-(FR) non vedo contraddizioni.
De silguy, kommission.-(FR) ich sehe da keinen widerspruch.
Yves-thibault de silguy, commissario per gli affari finanziari, sul ruolo internazionale dell'euro.
Finanzkommissar yves-thibault de silguy zur internationalen rolle des euro.
Siamo certi che il commissario de silguy ha ben chiara questa visione.
Wir sind sicher, daß herr kommissar de silguy sich dessen bewußt ist.
Ί di yves-thibault de silguy, membro della commissione europea.
Von yves-thibault de silguy, mitglied der europäischen kommission.
La ringrazio, commissario de silguy.
Vielen dank, herr kommissar de silguy.
Oltre a questo, vorrei avere una valutazione da parte del commissario de silguy.
Darüber hinaus hätte ich hierzu gerne eine stellungnahme des kommissars de silguy gehört.
Sarà un piacere per me riferire il suo punto di vista al commissario de silguy.
Ich werde ihren standpunkt gerne an kommissar de silguy weitergeben.
Ha la parola il commissario de silguy.
Das wort hat herr kommissar de silguy.
Molte grazie, signor de silguy.
Vielen dank, herr de silguy.
Redattori di EUR-OP news dermot murphy e sandy kemmer con yves-thibault de silguy.
EUR-OP news-äeporter dermot murphy und sandy kemmer im gespräch mit yves-thibault de silguy.
Molte grazie, onorevole de silguy.
Vielen dank, herr de silguy.
La ringrazio molto, commissario de silguy.
Vielen dank, herr kommissar de silguy.
Presidente.- la ringrazio molto, commissario de silguy.
Der präsident.- vielen dank, herr kommissar de Silguy· guy.
De silguy, membro della commissione.-(FR) onorevole deputato, predo nota deua sua richiesta.
De silguy, mitlied der kommission.-(FR) herr abgeordneter, ich nehme ihre bitte zur kenntnis.
De silguy, membro della commissione.-(FR) bisogna distinguere i problemi.
De silguy, mitglied der kommission.-(FR) zwischen den problemen muß unterschieden werden.
De silguy, commhsione.-(FR) in primo luogo, credo che non si debba generalizzare alcuni casi che si sono ma gari verificati.
De silguy, kommission.-(FR) erstens glaube ich, man darf bestimmte aufgetretene fälle nicht generalisieren.
L'euro: un fattore di stabilità di Yves­Thibault de silguy, membro della commissione europea.
Der euro als stabilitätsfaktor von yves-thibault de silguy, mitglied der europäischen kommission.
Concretamente, stando ai giornali, il commissario de silguy avrebbe l'intenzione di candidarsi in bretagna a marzo.
Konkret: laut zeitungsberichten soll kommissar de silguy die absicht haben, im märz in der bretagne zu kandidieren.
Commissione: sig santer, presidente, sigg. de silguy e monti, membri.
Kommission: J. santer, präsident, Y.­T. de silguy und M. monti, mitglieder.
In occasione di recenti dichiarazioni, il commissario de silguy ha collegato il finanziamento comunitario a titolo di tutti i
In seinen jüngsten erklärungen stellte kommissionsmitglied de silguy ein junktim zwischen der gemeinschaftsfinanzierung durch alle strukturfonds und der einhaltung der
integrato, attraverso tutta una serie di politiche precise e coordinate, di cui il commissario de silguy è instancabile fautore.
und währungsraums mittels eines gesamtkomplexes präziser und koordinierter politiken, wie sie von kommissar silguy unermüdlich befürwortet werden, gerechtfertigt.
De silguy, membro della commissione, e P. solbes mira, ministro spagnolo dell'Econo­mia e delle finanze e presidente in carica
Auf dieser tagung, die in anwesenheit von kommissionsmitglied Y.­T. de silguy und des spanischen Wirtschafts­ und finanzministers so­wie amtierenden ratspräsidenten
soluzioni comuni, con il parere conforme dei miei colleghi de silguy e bonino ho organizzato dei pubblici incontri tra commercianti e consumatori.
treffen des sektors handel und der verbraucher. dies geschah im einverständnis mit meinen kollegen frau bonino und herrn de silguy.

Risultati: 136, Tempo: 0.0838

Parola per parola traduzione


de
- de von
silguy

"De silguy" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più