DEGRADAZIONE IN TEDESCO

Traduzione di Degradazione in Tedesco

Risultati: 138, Tempo: 0.0746

Esempi di utilizzo di Degradazione in una frase e le loro traduzioni

L'ulteriore degradazione di M8 sembra essere catalizzata da CYP3A4.
Der weitere abbau von M8 scheint von CYP3A4 katalysiert zu werden.
Sembrerebbe una degradazione sinaptica di origine fungina.
Es scheint sich um eine nervliche degradierung zu handeln. bedingt durch eine pilzinfektion.
Degradazione dopo in giorni.
Abbau nach n tagen.
La degradazione delle molecole aumenta.
Molekularer zerfall nimmt zu.

Degradazione dopo η giorni.
Abbau nach n tagen.
La senti una degradazione?
Empfanden sie das als degradierung?- nein.
Degradazione dei PCB nei metaboliti dell'acqua e dei sedimenti.
Abbau von PCB zu metaboliten in wasser und sedimenten.
Una lenta e continua degradazione, che culmina con la morte.
Langsamer, stetiger zerfall, der im tod endet.
Se la sostanza e i suoi prodotti di degradazione si decompongono rapidamente.
Wenn der stoff und seine relevanten abbauprodukte rasch zerfallen.
Si sono impegnati per non farla sembrare una degradazione.
Sie lassen es so aussehen, als sei es keine degradierung.
Nessun segno di degradazione ambientale.
Kein zeichen von zerfall der umwelt.
Bloccando la degradazione del cgmp, viagra ripristina la funzione erettile.
Durch die hemmung des abbaus von cgmp stellt viagra die erektionsfunktion wieder her.
Una degradazione questa settimana e' abbastanza.
Eine degradierung in der woche reicht mir.
La degradazione del sevoflurano nella calce sodata è aumentata con la temperatura.
Der abbau von sevofluran im natronkalk nimmt zu, wenn die temperatur steigt.
Ma il processo implicava anche una degradazione molecolare.
Aber es verursachte auch einen zerfall auf molekularer ebene.
Suona come una degradazione.
Das klingt wie eine degradierung.
La militsiya è una degradazione importante per un uomo del suo livello.
Die miliz ist eine große herabstufung für einen mann ihres ranges.
Degradazione: domanda chimica di ossigeno.
Abbaubarkeit: chemischer sauerstoffbedarf.
Agisce inibendo la degradazione degli ormoni“ incretine” nell' organismo.
Er blockiert den abbau von „ Inkretin“ -Hormonen im körper.
Agisce inibendo la degradazione degli ormoni“ incretine” nell' organismo.
Es blockiert den abbau von „ Inkretin“ -Hormonen im körper.
Definizione dei tassi di diffusione e degradazione nei suoli.
Definition der Verbreitungs- und abbaugeschwindigkeiten in böden.
Tasmar blocca le COMT e rallenta la degradazione della levodopa.
Tasmar hemmt die COMT und verlangsamt den abbau von levodopa.
Forse rallenterà la degradazione.
Das könnte die degeneration verlangsamen.
E' una degradazione.
Das ist eine herabstufung.
Figura 2: nella fotografia è ben visibile il disco a degradazione angolare rif.
Abbildung 2: servoregler der Belichtung; die scheibe mit ihrer winkelabhängigen helligkeitsstufung abb.
Tanaka-san, di quale degradazione parli?
Tanaka-san, von welcher abartigkeit sprichst du?
Additivi(Chimici-) per la protezione delle materie plastiche dalla degradazione.
Chemische zusätze zum schutz von kunststoffen gegen zersetzung.
Non esiste nessun piacere, nessuna degradazione, che non mi piaccia.
Es gibt keine freude, keine schande, die ich nicht auskoste.
Con la degradazione della matrice le cellule differenziate formano l'osso trabecolare determinando al tempo stesso una evidente vascolarizzazione.
Die differenzierten zellen bilden bei abbau der matrix trabekulären knochen, wobei sich gleichzeitig eine gefäßeinsprossung zeigt.
La degradazione percentuale si esprime come eliminazione percentuale del DOC(o del COD) della sostanza sperimentata.
Als prozentualer abbau wird der prozenrsatz der DOC­(oder CSB)­Verminderung der prüfsubstanz ange­geben.

Risultati: 138, Tempo: 0.0746

"Degradazione" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più