DIVENTÒ IN TEDESCO

Traduzione di Diventò in Tedesco

Risultati: 142, Tempo: 0.0779

Esempi di utilizzo di Diventò in una frase e le loro traduzioni

Ottaviano diventò augusto.
Octavian wurde augustus.
Allafinesuperòildolore e diventò un'attrice famosa.
Sie überwand schließlich ihre trauer und wurde eine gefeierte schauspielerin.
Il primo gruppo della silicon valley diventò molto, molto ricco.
Die ersten leute im silicon valley wurden sehr, sehr reich.
Quando nomura diventò ambasciatore sperai di poter risolvere le nostre differenze.
Als nomura botschafter wurde... hoffte ich, unsere differenzen beizulegen.

Poi mio padre diventò presidente del messico e la mia vita cambiò.
Und dann wurde mein vater präsident von mexiko und mein leben änderte sich.
Nelle settimane successive, cristina diventò sempre più sicura di sé come fotografa.
In den nächsten wochen wurde cristina als fotografin immer selbstsicherer.
E diventò un poliziotto.
Und wurde polizist.
Potter diventò capo della commissione di reclutamento.
Potter wurde vorsitzender der einberufungskommission.
Richard rich diventò cancelliere d'lnghilterra... e morì nel suo letto.
Richard rich wurde lordkanzler von england... und starb in seinem bett.
Archie gates diventò un consulente militare a hollywood.
Archie gates wurde militärischer berater in hollywood.
Così gesualdo diventò principe di venosa.
Also wurde gesualdo fürst von venosa.
Ansel diventò... subito il volto della società.
Ansel wurde sofort... zum gesicht des unternehmens.
Il bowery poetry club diventò la mia classe e la mia casa.
Der bowery poetry club wurde mein klassenzimmer und mein zuhause.
E il principe diventò un derviscio?
Und der prinz wurde ein Derwisch?
Mia madre diventò un diplomatico.
Meine mutter wurde diplomatin.
Lo schiavo che diventò gladiatore.
Der sklave, der ein gladiator wurde.
Il mercato diventò complesso.
Der markt wurde komplex.
Era semplicemente irrilevante e alla fine diventò troppo lunga.
Das war einfach unwichtig und wurde zu lang.
Vronskij dissuggellò la lettera e diventò rosso.
Wronski öffnete den brief und wurde dunkelrot.
James deán morì col collo rotto e diventò immortale.
James dean starb an gebrochenem genick und wurde unsterblich.
Diventò un bambino vero, un vero americano.
Aus ihm wird ein echter junge. ein echter amerikaner.
Ad un certo punto, però, sheridan diventò corrotto.
Irgendwann ist er korrupt geworden.
Poi la situazione diventò tesa.
Dann wird die lage angespannt.
Andò a lavorare nei cantieri, diventò caposquadra o capomastro.
Nein. er ging zur werft arbeiten, ist dann meister geworden.
Successivamente diventò tua madre.
Sie wurde später deine mutter.
Il bimbo diventò un ragazzo molto intelligente.
Das baby wuchs zu einem sehr klugen mann heran.
Diventò magneto.
Er wurde zu magneto.
Diventò un bugiardo patologico e sviluppò gravi manie.
Er wurde zum lügner und litt unter wahnvorstellungen.
Douglas fairbanks diventò una leggenda perché non stava mai fermo.
Douglas fairbanks wurde zur legende, weil er nie still saß.
Diventò fonico.
Er wurde tonmeister.

Risultati: 142, Tempo: 0.0779

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Diventò" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più