DOCUMENTATO IN TEDESCO

Traduzione di Documentato in Tedesco

Risultati: 136, Tempo: 0.0962

Esempi di utilizzo di Documentato in una frase e le loro traduzioni

Ho documentato tutta la catena di custodia.
Ich habe die beweiskette lückenlos dokumentiert.
Ho documentato ogni parte di questo piano su delle videocassette.
Ich habe alle teile des plans auf videokassetten dokumentiert.
Questo reclamo, adeguatamente documentato, è risultato giustificato.
Diese behauptung wurde belegt, und die prüfung ergab, dass sie begründet war.
Ha documentato ogni partita di bridge che abbiamo fatto con harry e doris.
Er hat jedes bridge spiel dokumentiert, das wir mit harry und doris gespielt haben.

Prolungamento congenito o documentato prolungamento acquisito dell' intervallo QT.
Vererbter oder anderer dokumentierter erworbener qt-verlängerung.
E' ben documentato che kennedy e' stato ucciso da lee harvey oswald.
Es ist gut belegt, dass kennedy von lee harvey oswald ermordet wurde.
Che hai documentato in dettaglio leggendo il mio diario.
Die du in allen einzelheiten dokumentiert hast, weil du mein tagebuch gelesen hattest.
Errore non documentato.
Nicht dokumentierter fehler.
E documentato, ma non come trofeo.
Und dokumentiert, aber nicht als trophäe.
Lo abbiamo documentato nei dettagli.
Wir haben das sehr genau dokumentiert.
Mai documentato prima d'ora.
Wurde noch nie zuvor dokumentiert.
E' documentato molto bene che le persone spesso sbagliano.
Es ist gut dokumentiert, dass menschen irren.
Walter, tu hai sempre documentato ogni cosa.
Walter, du hast sachen doch immer dokumentiert.
Il mio lavoro qui è completato... e documentato.
Meine arbeit hier ist getan und dokumentiert.
Sembra che abbia documentato ogni aggressione.
Sieht aus, als hatte er jeden angriff dokumentiert.
Aver adottato, attuato e documentato un sistema di gestione della sicurezza;
Sie ein sicherheitsmanagement geschaffen, umgesetzt und dokumentiert haben;
Non documentato nel dossier armonizzato presentato nella procedura ed eliminato dal RCP armonizzato.
Not documented in harmonised dossier submitted for referral, and removed from harmonised SPC.
È documentato?
Ist das belegt?
Ogni paziente deve essere documentato in accordo con la scheda acclusa.
Jeder patient ist entsprechend dem mitgelieferten datenblatt zu dokumentieren.
Ogni paziente deve essere documentato usando la scheda acclusa.
Die daten jedes patienten sind im beiliegenden datenblatt zu dokumentieren.
Deve essere tutto documentato.
Alles muss dokumentiert sein.
Allora perché non è in prigione se tutto questo è documentato?
Wieso buchtet man ihn nicht ein, wenn das alles bekannt ist?
Questo e' diverso, mi sono documentato.
Dieses mal ist es anders. ich habe nachgeforscht.
Quindi, si'. tutto dev'essere documentato.
Also ja, ich muss alles aufzeichnen.
Vostro onore, l'avvocato non ha documentato questa chiamata.
Einspruch, euer ehren,- die anwälte haben keinen mitschnitt dieses anrufes vorgelegt.
Rifkin fu tradotto in carcere, come documentato.
Rifkin wurde in die u-haft verlegt, genau wie protokolliert.
Mi sono documentato.
Ich hab's gelesen.
Il valore del credito ipotecario deve essere documentato in modo chiaro e trasparente.
Der beleihungswert ist in transparenter und eindeutiger weise zu belegen.
C'e' un sequestro d'arte non documentato ogni 30 giorni.
Kunstwerke ohne papiere werden standardmäßig 30 tage beschlagnahmt.
Il controllo ex post deve essere meglio documentato.
Die ex-post-kontrolle muss besser dokumentiert werden.

Risultati: 136, Tempo: 0.0962

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Documentato" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più