ELOGIO IN TEDESCO

Traduzione di Elogio in Tedesco

Risultati: 140, Tempo: 0.0919

Esempi di utilizzo di Elogio in una frase e le loro traduzioni

Elogio del contribuente.
Lob des steuerzahlers.
Non ti elogio abbastanza?
Gebe ich dir nicht genug anerkennung?
Anche i paesi candidati meritano un elogio.
Auch die kandidatenländer verdienen lob.
Miranda. non farai l'elogio per il sig. hamburg, vero?
Miranda, du sprichst doch nicht mr. hamburgs grabrede?

Sotto tutti questi aspetti la relazione merita sostegno ed elogio.
In all diesen bereichen verdient der bericht unterstützung und lob.
Elogio delizioso, dottor thackery.
Schöne trauerrede, dr. thackery.
Padre, posso chiederle del mio elogio?
Pater. meine grabrede... darf ich?
Questo e' davvero un bellissimo elogio.
Das ist ein wahrlich großes lob.
La ringrazio per le sue parole di elogio per il lavoro svolto dal parlamento europeo.
Danke für ihre lobenden worte für die arbeit des europäischen parlaments.
Non come... un lungo elogio prolisso, niente di simile. solo.
Keine... langatmige trauerrede oder so, nur.
Suona come un elogio, tesoro.
Das klang nach grabrede, schatz.
In questo caso tuttavia... credo che un tale elogio sia sicuramente legittimo.
Aber in diesem fall, jedoch, glaube ich, dass ein solches lob berechtigt ist.
Stai solo dicendo che vuoi sentito elogio di ryan.
Du sagst, du willst ryans trauerrede hören.
E' stato un elogio... davvero toccante.
Das war eine sehr rührende grabrede.
Non vedo l'ora di sentire il tuo elogio.
Ich bin gespannt auf ihre trauerrede.
Hai scritto un elogio bellissimo.
Sie schrieben eine tolle grabrede.
Questo elogio è importante.
Die grabrede ist wichtig.
Ragazzi, un elogio è una cosa delicata e sacra.
Eine grabrede ist eine gefühlvolle, heilige sache.
Dovevo fare l'elogio al suo funerale, ma io.
Ich sollte die trauerrede auf ihrer beerdigung halten und ich.
Riconosco la tua voce... ma non le parole di elogio per tuo fratello.
Ich erkenne eure stimme, aber nicht die lobenden worte für euren bruder.
È una sorta di elogio.
Das ist sozusagen ein lob.
Dopotutto ho pronunciato l'elogio al tuo funerale.
Immerhin habe ich die trauerrede bei ihrer beerdigung gehalten.
E' un elogio, non una telenovela.
Es ist eine lobeshymne, keine telenovela.
Non posso pronunciare l'elogio perchè non verrò alla cerimonia.
Ich kann diese rede nicht halten, weil ich nicht dabei sein werde.
Il tuo elogio e' stato bellissimo.
Deine rede war echt schön.
Un elogio a quella che considero la spina dorsale di questa indagine.
Ich möchte dem applaudieren, was ich als rückgrat dieser ermittlung betrachte.
In questo caso, ti elogio... e ti promuovo al rango di tribuno.
In diesem fall belobige ich euch und verleihe euch den titel eines tribuns.
Questo sì che è un elogio.
Das ist ein großes lob.
Chi compie un gesto così ateo deve aspettarsi un cattivo elogio.
Wer solch eine gottlose tat vollfuehrt, der muss mit üblem nachruf rechnen.
Chi ha effettivamente fatto l'elogio?
Wer hat'n da eigentlich die rede gehalten?

Risultati: 140, Tempo: 0.0919

"Elogio" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più