FUND IN TEDESCO

Traduzione di Fund in Tedesco

Risultati: 138, Tempo: 0.0882

Esempi di utilizzo di Fund in una frase e le loro traduzioni

Un terzo aspetto è quello del cosiddetto fund raising.
Ein dritter aspekt ist das sog. fund raising.
Buonasera signore e signori, e benvenuti all'asta di beneficenza dell'Art Production fund.
Guten abend, ladys und gentlemen. willkommen bei der art production fonds benefizgala.
Denominazione: screen east content investment fund.
Titel: screen east content investment fund.
Insieme alla banca mondiale, nel 2005 abbiamo costituito il roma education fund.
Zusammen mit der weltbank haben wir 2005 den roma education fund gegründet.

Titolo: digital leap venture capital fund.
Titel: digital leap venture capital fund.
Partecipazione alle attività intemazionali in materia di ambiente. compreso il global environment fund.
Beteiligung an internationalen umweltmaßnahmen, einschließlich.. global environment fund.
Estensione del giacimento di gas di mossel bay central energy fund 40,0.
Erschließung der gasvorkommen von mossel bay central energy fund 40,0.
Annex 1 european union solidarity fund applications in 2005 10.
Annex 1 european union solidarity fund applications in 2005 10.
Denominazione: proroga del regime di aiuti viridian growth fund.
Titel: verlängerung des wagniskapitalprogramms"Viridian growth fund.
Denominazione: western investment fund.
Titel: western investment fund.
New school's venture fund nella silicon valley.
New school's venture fund aus silicon valley.
BARBADOS prestito globale all'Industriai Credit fund per il finanziamento di piccole e medie imprese del settore industriale, agroindustriale e turistico.
BARBADOS globaldarlehen an den industrial credit fund zur finanzierung von kleinen und mittleren industrie, Agrarindustrie- und tourismusunternehmen.
Electronic fund transfer system è ancora incerta; attualmente si fanno sperimentazioni, per es. nei paesi bassi.
Electronic fund transfer system ist noch unsicher; es finden gegenwärtig versuche statt, z. B. in den niederlanden.
The global fund, addressing HIV/AIDS, malaria and Tuberculosis: the resource needs of the global fund 2005-2007, 2005.
Der globale fonds zur bekämpfung von HIV/AIDS, malaria und Tuberkulose: der mittelbedarf des globalen fonds 2005-2007, 2005.
Il world wildlife fund(WWF) ha recentemente pubblicato una guida ai finanziamenti europei per il prossimo periodo di programmazione.
Der world wildlife fund(WWF) hat vor kurzem einen leitfaden über europäische finanzmittel für den nächsten programmplanungszeitraum veröffentlicht.
Occorre in particolare rafforzare le esigenze prudenziali imposte alle banche quando fungono da contropartita agli hedge fund.
Vor allem müssen die aufsichtsrechtlichen auflagen für banken, die als partner von hedge funds auftreten, verschärft werden.
Ecco perché ho deciso di investire 65 milioni di dollari nel global fund to fight AIDS, tuberculosis, and malaria.
Darum habe ich mich entschieden, 65 millionen USD in den globalen fonds zum kampf gegen AIDS, tuberkulose und malaria zu investieren.
Aiuto di stato c 7/2003(ex n 107/2002)- SBS incubation fund- regno unito.
Staatliche beihilfe c 7/2003(ex n 107/2002)- SBS incubation fund- vereinigtes königreich.
Lei gli fornisce organi vitali da vendere e lui la paga per mezzo del wellbright fund.
Sie versorgen ihn mit lebensnotwendigen organen, die er dann verkauft und er bezahlt sie über die wellbright funds stiftung.
Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve un singolo aiuto _BAR_ Carmarthenshire county council rural services & Thematics fund _BAR.
Bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens _BAR_ carmarthenshire county council rural services & Thematics fund _BAR.
Nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto _BAR_ Nome: Big lottery fund[CRED Programme] _BAR.
Name und anschrift der bewilligungsbehörde _BAR_ Name: big lottery fund[CRED Programme] _BAR.
Finanziamento di assunzioni di partecipazioni nel capitale di imprese prestiti globali condizionali a: ­ Zambia venture capital fund ltd ­ Fund investment services ltd.
Bereitstellung von mitteln für die übernahme von Kapital­beteiligungen bedingte globaldarlehen an die ­ Zambia venture capital fund ltd ­ Fund investment services ltd.
Assunzione di partecipazione nel capitale dell'EgyCap a nome dell'Unione europea egycap venture capital fund.
Zeichnung von anteilen am kapital des egycap fund für die europäische union egycap venture capital fund.
Assunzioni di partecipazione in piccole e medie imprese prestito condizionale alla jamaica venture fund ltd.
Übernahme von kapitalbeteiligungen an kleinen und mitt­leren unternehmen bedingtes darlehen an den jamaica venture fund ltd.
Questo aiuto è stato versato al channel ferry disaster fund, istituito dal consiglio del distretto di dover.
Dieser betrag ist dem vom distriktrat von dover eingesetzten channel ferry disaster fund überwiesen worden.
Uno dei più conosciuti è acumen fund, guidato da jacqueline novogratz, un membro di TED che ha ricevuto un grande appoggio qui a TED.
Eine der bekanntesten ist der acumen fund, unter der leitung von jacqueline novogratz, einer aktiven bei TED, die hier enorme unterstützung erfuhr.
Rafforzare lo european SCRIPT fund(incentivo allo sviluppo di sceneggiature e della preproduzione), aumentando le sue capacità di intervento
Ausbau des europäischen SCRIPT­fonds (Förderung der drehbuchgestaltung und der Vorpro­ duktion) durch steigerung der interventionskapazitäten und durch bereitstellung
Deve essere prevista la possibilità, qualora siano in vigore accordi holding fund/Programmi operativi 2007-2015, di comminare sanzioni o procedere alla revoca e destituzione di un holding fund, in caso di inefficacia, irregolarità o gravi inadempienze dello stesso.
Sofern vereinbarungen in bezug auf holding funds/Operationelle programme 2007-2015 bestehen, muss die möglichkeit von vertragsstrafen bzw. der kündigung oder enthebung eines holding fund im falle von ineffizienz, unregelmäßigkeiten oder schweren Vertrags­brüchen vorgesehen werden.
Un'innovazione su questa linea potrebbe essere un nuovo“Global fund for Education” per garantire che i bambini di qualunque
Eine derartige innovation sollte ein neuer globaler fonds für bildung sein, um zu gewährleisten, dass kinder überall auf
Deve essere prevista la possibilità, qualora siano in vigore accordi holding fund/Programmi operativi 2007-2015, di sanzioni, revoca e destituzione di un holding fund, in caso di inefficacia, irregolarità o gravi inadempienze dello stesso.
Sofern vereinbarungen in bezug auf holding funds/Operationelle programme 2007-2015 bestehen, muss die möglichkeit von vertragsstrafen bzw. der kündigung oder enthebung eines holding fund im falle von ineffizienz, unregelmäßigkeiten oder schweren Vertrags­brüchen vorgesehen werden.

Risultati: 138, Tempo: 0.0882

"Fund" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più