GLI INVITI IN TEDESCO

Traduzione di Gli Inviti in Tedesco

Risultati: 142, Tempo: 0.1044

Esempi di utilizzo di Gli Inviti in una frase e le loro traduzioni

Oggi abbiamo votato contro tutti gli inviti ad introdurre un' imposta europea diretta.
DA wir haben heute gegen alle aufforderungen zur einführung einer direkten eu-steuer gestimmt.
Gli inviti ufficiali all barbeque di luglio dal padre ortu.
Die offiziellen einladungen zu papa ortus grillparty am 4. Juli!
Ma abbiamo fatto tutti gli inviti, ormai. li abbiamo gia spediti.
Aber die einladungen sind schon alle verschickt, die zusagen sind da und so.
Gli inviti per te e caroline per una festa al mio negozio di caramelle.
Einladungen für caroline und dich zu einer party in meinem süßigkeiten-laden.

Joel, gli inviti per le vacanze dimenticati.
Das haus, joel, vergessene einladungen zu feiertagen.
Bob, se vuoi sposarti con mia madre scriverò personalmente gli inviti.
Bob, wenn du mom heiraten willst, schreibe ich persönlich die einladungen.
Ha declinato tutti gli inviti da quando siamo tornati a new york.
Sie sagt jede einladung ab, seit wir nach new york zurückgekehrt sind.
Gli inviti non sono transferibili.
Einladungen sind nicht übertragbar.
Nanaka hiraki aveva capito chi aveva mandato gli inviti ed è stata uccisa.
Nanaka hiraki fand heraus, von wem die einladungen stammen und wurde ermordet.
Gli inviti alle mie sfarzose serate divennero molto ambiti.
Meine überschwenglichen soireen wurden eine begehrte einladung.
Elimina tutti gli inviti.
Alle einladungen entfernen.
Non e' solo per gli inviti.
Es geht nicht um die einladungen, sondern.
Giusto, gli inviti.
Richtig, einladung.
Il vestito, la torta, il posto, gli inviti.
Kleid, kuchen, ort, einladungen.
Ho fatto io gli inviti insieme alla signora teasdale.
Absolut, ich habe mrs. teasdale mit den einladungen geholfen.
Gli inviti e i documenti?
Deren einladungen und Pässe?
Gli inviti a presentare proposte precisano quanto segue.
Aufforderungen zur einreichung von vorschlägen enthalten folgende angaben.
Come va con gli inviti per l'apertura della galleria?
Wie geht es mit der einladungsliste für die eröffnung der galerie voran?
Oh, è un peccato aver già disdetto tutti gli inviti.
Oh, ich schätze, es ist pech, dass ich die ausladungen schon alle verschickt habe.
Il primo precisa che gli inviti a presentare proposte devono essere resi pubblici per vie diverse dalla gazzetta ufficiale.
In ersterem wird bestimmt, daß aufforderungen zur einreichung von vorschlägen auch auf anderem wege veröffentlicht werden müssen als nur im amtsblatt.
Credo che gli inviti formali verranno spediti solo il 17 maggio, cioè dopo la sospensione dei lavori del parlamento.
Soweit ich weiß, werden die offiziellen einladungen erst am 17. mai, also nach beendigung der sitzungsperiode, verschickt werden.
Entrambi gli inviti, il 98/2 e il 98/3. si chiudono il 15 giugno 1998.
Die beiden aufforderungen, 98/2 and 98/3. sehließen beide am 15. juni 1998.
Calendari indicativi per gli inviti a presentare proposte per il periodo coperto dal programma di lavoro pluriennale.
Vorläufige zeitpläne für die aufforderungen zur einreichung von vorschlägen während der laufzeit des mehrjährigen arbeitsprogramms.
Tutti gli inviti a manifestare interesse sono pubblicati nella gazzetta ufficiale delle comunità europee con indicazione dei criteri specifici da rispettare.
Sämtliche aufforderungen zur interessenbekundung werden im amtsblatt der europäischen gemeinschaften unter angabe der spezifischen kriterien, die erfuellt werden müssen, veröffentlicht.
E, poiche' rifiuti gli inviti a cenare da me, questo e' l'unico modo che ho per cucinare per te.
Und seit sie meine einladungen zum abendessen abweisen, ist das die einzige möglichkeit, um für sie zu kochen.
Darwin, faceva lunghe passeggiate nei boschi e declinava categoricamente gli inviti a cena.
Darwin machte allein lange spaziergänge im wald und lehnte einladungen zu dinnerpartys nachdrücklich ab.
su proposta del comitato dell'industria e della ricerca, in particolare i fondi disponibili per gli inviti a presentare proposte;
Wirtschafts- und forschungsausschusses das jahresarbeitsprogramm, in dem die für aufforderungen zur einreichung von vorschlägen vorgesehenen mittel festgelegt sind;
Le domande di partecipazione agli appalti e gli inviti a presentare un'offerta possono essere fatte per lettera, telegramma, telex, telefax o telefono. 11.
Die anträge auf teilnahme an den aufträgen und die aufforderungen zur angebotsabgabe können per schreiben, telegramm, telex, fernkopierer oder telefon erfolgen.
Gli inviti a presentare proposte relativi ad una determinata serie di linee d'azione del programma di lavoro dell'anno in
Aufrufe zu vorschlägen für eine ausgewählte gruppe von handlungsschwerpunkten des diesjährigen arbeitsprogramms werden gemäß den angaben in den
visto la mia calligrafia e mi ha detto che se avessi mandato tutti gli inviti, avrei potuto averne uno.
klasse haben meine schönschrift gesehen, und sie sagte, wenn ich alle einladungen beschrifte,- dann kann ich eine haben.

Risultati: 142, Tempo: 0.1044

Guarda anche


tutti gli inviti
alle einladungen ich all die einladungen alle aufforderungen jede einladung alle forderungen
gli inviti a presentare proposte
aufforderungen zur einreichung von vorschlägen aufrufe zu vorschlägen
gli inviti a presentare un'offerta
aufforderungen zur angebotsabgabe
il contenuto degli inviti
des inhalts der aufforderungen der inhalt von aufforderungen den inhalt der aufrufe

Parola per parola traduzione


"Gli inviti" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più