INFETTATO IN TEDESCO

Traduzione di Infettato in Tedesco

Risultati: 138, Tempo: 0.0987

Esempi di utilizzo di Infettato in una frase e le loro traduzioni

Il capo o'brien è stato infettato quando i kellerani hanno attaccato la nave.
Chief o'brien wurde beim angriff der kelleruner auf ihr schiff infiziert.
Hai infettato la mia mente.
Du hast meinen verstand infiziert.
Jor-el non ha infettato mia madre, vero?
Jor-el hat meine mutter nicht infiziert, oder?
Brainiac ha infettato qualcuno, ma e' tutto finito.
Brainiac hat jemanden infiziert, aber das ist vorbei.

Ti sei infettato e non me lo hai mai detto.
Du wurdest infiziert und hast es mir nicht mal erzählt?
Skynet. il virus ha infettato skynet.
Skynet, das virus hat skynet infiziert.
Beh, non sembra infettato.
Also infiziert sieht es nicht aus.
Non é infettato.
Er ist nicht infiziert.
Il resto di noi non puo' essere stato infettato.
Der rest von uns kann nicht infiziert sein.
Sono stata infettata dal suo virus, dottore... quindi è infettato anche lei.
Ich wurde von ihrem virus infiziert, doktor... also sind sie auch infiziert.
Se sanders ha un partner, potrebbe essere colui che ha infettato blankenship.
Wenn sanders ein partner hat, könnte er derjenige sein, der blankenship infiziert hat.
C'e' la possibilita' che tu venga infettato.
Es besteht die chance, dass du infiziert wirst.
Anche l'orso e' infettato.
Der bär ist auch infiziert.
Penso che tu sia stato infettato.
Ich glaube, du wurdest infiziert.
Mi hanno infettato.
Sie haben mich infiziert.
Ora, chiunque abbia infettato il computer, ha infettato anche sua figlia.
Also, wer auch immer den computer infiziert hat, hat auch ihre tochter infiziert.
Se qualcuno all'esterno venisse infettato.
Wenn irgendjemand von außerhalb infiziert würde.
Non l'ho infettato, l'ho migliorato.
Ich habe ihn nicht infiziert, ich habe ihn verbessert.
Qualcuno ha infettato quel computer con un virus che ha scatenato la crisi fatale.
Jemand infizierte den computer mit einem virus, der einen tödlichen anfall auslöste.
Un vaccino che era stato sviluppato da uno scienziato infettato.
Einen impfstoff, entwickelt von einem infizierten wissenschaftler.
Questo è il boot sector di un floppy infettato.
Das ist der bootsektor einer infizierten diskette.
Sei infettato?
Bist du infiziert?
Disorganico, infettato, dimenticato.
Gebrochen, verseucht, in vergessenheit geraten.
Se torno laggiù, rimarrò infettato, c'è la morte!
Wenn ich zurückmuss und mich infiziere, ist das mord.
Ha infettato tutti tranne me, e ora state morendo tutti.
Sie gab die krankheit jedem, außer mir, und jetzt sterben sie alle.
Sembrava essere infettato un dito del piede o una cosa cosi.
Es schien entzündet zu sein, wie ein zeh.
Devo averlo infettato mentre lottavamo sulla barca.
Ich muss ihn infiziert haben, als wir auf dem boot miteinander gekämpft haben.
Il mio tatuaggio si e' infettato, quindi hanno dovuto amputarmi il braccio!
Mein tattoo hat sich infiziert, also mussten sie meinen arm abschneiden!
Gus, si e' infettato.
Gus, das ist entzündet.
Una caviglia slogata e un callo infettato.
Verstauchter knöchel und entzündeter fußballen.

Risultati: 138, Tempo: 0.0987

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Infettato" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più