LA PROPAGANDA IN TEDESCO

Traduzione di La Propaganda in Tedesco

Risultati: 136, Tempo: 0.0817

Esempi di utilizzo di La Propaganda in una frase e le loro traduzioni

La propaganda non può e non deve essere combattuta con l'antipropaganda.
Propaganda kann und sollte nicht durch gegenpropaganda begegnet werden.
La propaganda sembra creare un'esperienza quasi religiosa.
Die propaganda scheint eine fast religiöse erfahrung zu vermitteln.
E la propaganda trasmessa via etere dai tedeschi a proposito di strasburgo.
Und propaganda kam von den deutschen in straßburg über den äther.
La propaganda è importante qui.
Propaganda, furchtbar wichtige sache.

La propaganda del settore è stata molto, molto pesante.
Die propaganda der industrie, ist sehr, sehr stark.
La propaganda è quello che facciamo.
Propaganda ist das, was wir tun.
Personalizzare la propaganda.
Propaganda personalisieren.
Tutto quanto faciliti la propaganda anti-europeista nel corso della prossima campagna elettorale.
Alles, was die europafeindliche propaganda im nächsten wahlkampf fördern könnte.
È solo la propaganda capitalistica.
Ist nur kapitalistische propaganda.
La propaganda è un modo di essere didattici in onore di qualcosa.
Propaganda ist eine methode, zu ehren von etwas didaktisch vorzugehen.
La propaganda visiva è un mezzo estremamente potente.
Visuelle propaganda ist ein äußerst mächtiges instrument.
Secondo la propaganda wadiyana, haffaz aladeen è nato nel 1973.
Gemäß der propaganda wadiyens, wurde haffaz aladeen 1973 geboren.
Capra contrastò la propaganda in modo unico.
Capra macht etwas einzigartiges in der propaganda.
Risparmiami la propaganda.
Erspar mir die propaganda.
Basta con la propaganda.
Genug der propaganda!
All'epoca, si voleva sostituire la politica con la propaganda.
Damals sollte die propaganda die politik ersetzen.
La propaganda dei terroristi è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso.
Die falschmeldung der terroristen hat das fass zum überlaufen gebracht.
Piantala con la propaganda dello sfigato barbuto.
Hör auf mit der werbung, für den bärtigen loser.
Ripudio la propaganda del terrorismo.
Ich lehne die propagierung von terrorismus ab.
Sa, ia molla del progresso e' la propaganda.
Wissen sie, grundlage des fortschritts sind aufklärung und agitation.
Abbiamo rifiutato di accettare la propaganda dei socialdemocratici e abbiamo dimostrato la natura della vera solidarietà.
Wir haben uns geweigert, die sozialdemokratische propaganda zu akzeptieren, und echte solidarität gezeigt.
La propaganda ci ha forzati a credere che la guerra è naturale e che le forze armate sono una istituzione onorabile.
Die propaganda zwingt uns zu glauben, dass krieg etwas natürliches ist und dass das militär eine ehrenhafte institution ist.
Qualunque sia la propaganda di alcuni schieramenti di quest'Aula, l'Unione europea non è uno stato o un super-stato.
Welche propaganda es auch immer von einigen seiten dieses hauses gibt, die europäische union ist kein staat oder superstaat.
La propaganda russa di oggi combina essenzialmente l'oppressività in stile sovietico con tecniche all'avanguardia.
Die russische propaganda von heute ist eine vollendete kombination aus strenge sowjetischen zuschnitts und modernsten methoden.
La propaganda ci ha forzati a credere che la guerra è naturale e che le forze armate sono una istituzione onorabile.
Die propaganda zwingt uns zu glauben, dass krieg etwas Natürliches ist und dass das Militär eine ehrenhafte institution ist.
La propaganda, lo ripeto, dev'essere stata davvero potente per farci bere senza posa penose bugie.
Die propaganda muss- ich wiederhole- schon sehr mächtig sein, damit wir immer wieder derart unerträgliche lügen schlucken.
Alla premiazione, mellett volle rassicurare gli studios che il governo non avrebbe inserito la propaganda nei loro film.
In seiner rede versicherte mellett den studios, dass die regierung keine propaganda in ihre filme einfügen wird.
La propaganda che i gruppi estremisti diffondonofra fanciulli e giovaniassume la forma della musica del potere bianco.
Die propaganda, die die extremistischen gruppen unter kindern und jugendlichen verbreiten, hat die form von white-power-musik.
Il codice penale cubano prevede la possibilità di processare gli oppositori per cosiddetti reati quali la mancanza di rispetto o la propaganda nemica.
Das kubanische strafrecht bietet die möglichkeit, oppositionelle wegen sogenannter verbrechen wie mangelndem respekt und feindlicher propaganda, zu verurteilen.
Anziché pensare a tenere in considerazione le opinioni dell'elettorato, l'Unione europea sta cercando di cambiare tali opinioni attraverso la propaganda.
Anstatt der wählermeinung rechnung zu tragen, versucht die EU, über propaganda diese ansichten zu ändern.

Risultati: 136, Tempo: 0.0817

Guarda anche


una propaganda
mit propaganda lügenpropaganda
propaganda politica
politische propaganda der politischen propaganda einer politischen propaganda

Parola per parola traduzione


"La propaganda" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più