LA VOSTRA FAMIGLIA IN TEDESCO

Traduzione di La Vostra Famiglia in Tedesco

Risultati: 139, Tempo: 0.0942

Esempi di utilizzo di La Vostra Famiglia in una frase e le loro traduzioni

La vostra famiglia... e' con dio adesso.
Ihre familie ist jetzt bei gott.
Cioe', con la vostra famiglia, il matrimonio, la sorveglianza.
Mit ihrer familie und ehe unter ständiger kontrolle.
Sapete bene quanto me che la vostra famiglia non approverebbe mai.
Sie wissen so gut wie ich, ihre familie würde das nie gutheißen.
La vostra famiglia deve lasciare la nostra comunita' e tornare al mondo esterno.
Ihre familie muss unsere gemeinde verlassen und in die außenwelt zurückkehren.

E la vostra famiglia?
Wie geht es ihrer familie?
L'unico modo per proteggere la vostra famiglia... E' quello di essere preparati.
Die einzige chance, ihre familie zu beschützen, liegt darin, vorbereitet zu sein.
Qui siete con la vostra famiglia.
Hier sind sie mit ihrer familie.
La vostra famiglia ha problemi finanziari?
Hat ihre familie zurzeit finanzielle Probleme?
E saperla qui, ora, con la vostra famiglia.
Zu wissen, dass sie hier bei ihrer familie lebt, nun ja.
Suvvia, vedete la vostra famiglia tutto l'anno.
Kommen sie, sie sehen ihre familie das ganze jahr über.
Ci vediamo il prossimo anno con la vostra famiglia!
Bis zum neuen jahr, mit ihrer familie!
Tradite la vostra famiglia tradite me.
Sie haben ihre familie verraten. und mich.
Siamo qui per annunciarvi una tragedia che riguarda la vostra famiglia.
Es hat eine tragödie in ihrer familie gegeben.
Credo ci sia un legame tra la vostra famiglia e la mia.
Ich glaube, dass es eine verbindung zwischen ihrer familie und meiner gibt.
Voi e la vostra famiglia.
Sie und ihre familie.
Non sapete dove si trova la vostra famiglia... Li' dentro.
Sie wissen nicht, wo sich dort ihre familie befindet.
Naturalmente, la vostra famiglia sara' dispensata.
Ihre familie ist selbstredend ausgenommen.
La vostra famiglia è in pericolo, e anche la mia.
Ihre familie steckt in schwierigkeiten und meine auch.
La vostra famiglia ha tratti delicati, eh?
Ihre familie hat feine gesichtszüge, was?
La vostra famiglia, quello che avete mangiato a colazione.
Ihre familie, was sie zum frühstück hatten.
Non voglio sminuire la vostra famiglia, signor dorrit.
Ich möchte ihre familie keineswegs verleumden, monsieur dorrit.
Questo è un gran momento per la vostra famiglia.
Das ist ein großer moment für ihre familie.
Se ne sta li' comportandosi come se fossimo noi a perseguitare la vostra famiglia.
Sie hat so getan, als würden wir ihre familie vorverurteilen.
Questa e' la vostra famiglia.
Es ist ihre familie.
Fate un errore e spediremo voi e la vostra famiglia in un campo di lavoro.
Versagen sie, und sie und ihre familien werden in ein arbeitslager geschickt.
Collaborate per voi stessi, la vostra famiglia e il vostro paese.
Kooperieren sie, um ihretwillen, für ihre familien und ihr land.
Galaxiani: cosa dovete sapere per proteggere la vostra famiglia.
Was sie wissen müssen, um ihre familie zu beschützen.
A quello che state portando a casa e che ucciderà anche la vostra famiglia!
Das schleppen sie zu ihren familien und töten sie.
Aiutate la vostra famiglia a trovare un futuro senza di lui.
Hilf deiner familie, ohne ihn zurechtzukommen.
Come cavaliere nero, voi e la vostra famiglia potrete uscire liberamente dalla citta.
Als schwarzer ritter dürfen ihr und eure familie ungehindert die stadt durchqueren.

Risultati: 139, Tempo: 0.0942

Parola per parola traduzione


"La vostra famiglia" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più