LE ALPI IN TEDESCO

Traduzione di Le Alpi in Tedesco

Risultati: 135, Tempo: 0.085

Esempi di utilizzo di Le Alpi in una frase e le loro traduzioni

Le alpi sono tra le catene montuose più alte d'Europa.
Die alpen zählen zu den höchsten gebirgen europas.
Io amo le alpi perché sono un europeo.
Ich liebe die alpen, weil ich europäer bin.
Le alpi sono inoltre molto importanti anche per le popolazioni di altre regioni.
Die alpen sind aber auch für die bevölkerung anderer gebiete sehr wichtig.
Non gli chiediamo di scalare le alpi. dovrà solo accompagnarli sin laggiù.
Er soll nicht die alpen besteigen, sondern die männer ans ziel bringen.

Le alpi sono un serbatoio di acqua potabile di cui noi abbiamo bisogno.
Die alpen sind ein trinkwasserreservoir, und das benötigen wir.
Ah, amo le alpi.
Oh, ich liebe die alpen.
Oh, odio le alpi.
Oh, ich hasse die alpen.
Esempi evidenti di strozzature sono le alpi e i pirenei.
Beispiele für solche engpässe sind die alpen und die pyrenäen.
I miei genitori attraversarono le alpi a piedi.
Und meine eltern durchquerten die alpen.
Non da quando annibale attraverso' le alpi, signora.
Nicht, seit hannibal die alpen überquert hat.
Si goda le alpi.
Genieß die alpen.
Mi mancherebbero le alpi.
Ich würde die alpen vermissen.
Giamaica, il ritz, le alpi svizzere.
Jamaica, das ritz, die alpen.
Sotto le alpi ci son altre alpi.
Unterhalb der alpen liegen noch mehr alpen.
Immagina che le alpi siano in belgio e bevi!- No!
Denk dir die alpen in belgien und trink!
Poichè l'Azerbaijan é conosciuto come le alpi dell'Asia centrale.
Aserbaidschan ist auch bekannt als die alpen mittelasiens.
Non c'e' futuro per me oltre le alpi.
Jenseits der alpen gibt es für mich kein leben.
Le alpi giapponesi hanno tutto ciò che uno snowboarder possa sognare.
Die japanischen alpen bieten alles was man sich als snowboarder erträumt.
Italia, le alpi italiane.
Italien, die italienischen alpen.
Le alpi ceche.
Tschechische alpen.
Come le alpi svizzere?
Wie eine alm in den schweizer Bergen?
No, le alpi sono un'altra cosa.
Nein, ein ganz anderer alp.
Un mese di stanza vicino le alpi francesi.
Einen monat stationiert in den französischen alpen.
Il trasporto di merci su strada attraverso le alpi è un pomo della discordia, che si ripropone ripetutamente sia all'interno che all'esterno del dibattito parlamentare.
Der transitverkehr von schwerlastkraftwagen durch die alpen ist ein immer wiederkehrender zankapfel bei den diskussionen innerhalb und außerhalb des parlaments.
La svizzera s'impegna a procedere a nuovi adeguamenti sugli assi di transito attraverso le alpi, ivi comprese.
Die schweiz verpflichtet sich zu einem weiteren ausbau der transitstrecken durch die alpen, d. h.
Tale tariffazione permetterà di finanziare opere in zone sensibili, come le alpi e i pirenei, e grandi infrastrutture ferroviarie applicando così il sistema svizzero.
Diese preisberechnung wird projekte in sensiblen regionen wie den alpen und den pyrenäen finanzierbar machen und möglichkeiten für die finanzierung großer eisenbahnprojekte und damit die anwendung des systems der schweiz eröffnen.
Ma se ci spostiamo a sud, attraversando le alpi... troviamo il ducato di milano.
Doch überqueren wir auf unserer reise in den süden die alpen, finden wir das herzogtum mailand.
In questo contesto, è allo studio la possibilità di definire un regime che consenta di sperimentare quanto prima la tariffazione in regioni di montagna sensibili, come le alpi.
In diesem zusammenhang untersuchen wir die schaffung eines systems zur schnellstmöglichen erprobung der preisgestaltung in empfindlichen gebirgsregionen wie den alpen.
Il 30% circa del territorio comunitario è costituito da catene o massicci montuosi: le alpi, la sierra.
Etwa 30% des gemeinschaftsgebiets bestehen aus gebirgsketten oder-massiven: die alpen, die sierra.
E' assurdo chiamare sempre in aiuto la commissione ogni qualvolta gli austriaci bloccano le alpi.
Es ist skurril, dass jemand immer die kommission zu hilfe ruft, wenn die österreicher die alpen sperren.

Risultati: 135, Tempo: 0.085

GUARDA ANCHE

Guarda anche


PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Le alpi" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più