LO RINGRAZIO IN TEDESCO

Traduzione di Lo Ringrazio in Tedesco

Risultati: 138, Tempo: 0.1146

ich danke ihm (42) ich möchte ihm (3) ich bedanke mich (2)

Esempi di utilizzo di Lo Ringrazio in una frase e le loro traduzioni

Lo ringrazio per l'impegno e per aver creduto in entrambe queste direttive.
Ich danke ihm für sein engagement und für seinen glauben an diese beiden richtlinien.
Lo ringrazio per le sue preghiere.
Ich danke ihm für seine gebete.
Lo ringrazio per la risposta.
Ich danke ihm für seine antwort.
Lo ringrazio, anzi, per i suoi intelligenti spunti di riflessione.
Ich danke ihm vielmehr ausdrücklich für seine intelligenten denkanstöße.

Lo ringrazio per averla sollevata in questi termini.
Ich danke ihm für seine darlegung des problems.
Di' a sam che lo ringrazio.
Sag sam, ich danke ihm.
Non credo in dio, ma lo ringrazio sempre per averti salvata.
Ich glaube nicht an gott, aber ich danke ihm, dass er dich bewahrt hat.
Per questo lo ringrazio.
Dafür danke ich ihm.
E per questo, lo ringrazio.
Und dafür danke ich ihm.
Lo ringrazio.
Ich danke feofan.
Di' a guatrau che lo ringrazio, ma che non serve.
Sag dem guatrau meinen dank, aber nein.
Lo ringrazio per la mia vita.
Ihm verdanke ich mein leben.
Lo ringrazio per questo.
Herzlichen dank dafür.
Lo ringrazio di questa gentile precisazione.
Für diese freundliche bemerkung möchte ich mich bedanken.
Lo ringrazio lei. E" stato adorabile. custodirò il suo biglietto.
Ich habe zu danken, sie waren äußerst charmant.
Mi congratulo con il relatore e lo ringrazio per il suo apporto gradito e costruttivo.
Ich gratuliere dem berichterstatter und danke ihm für die angenehme und konstruktive zusammenarbeit.
Lo ringrazio per essere con noi.
Ich danke ihm dafür.
Lo ringrazio molto e vi ringrazio tutti!
Herzlichen dank dafür, herzlichen dank an sie alle!
Lo ringrazio tanto, ma non mi stia a cercare.
Danke ihm vielmals, aber er soll nicht zu mir kommen.
Il relatore stesso l'ha denunciato con fermezza, e lo ringrazio.
Der berichterstatter selbst hat dies nachdrücklich verurteilt, wofür ich ihm danken möchte.
Percio' in un certo senso lo ringrazio.
Auf eine komische weise, bin ich ihm dankbar.
Ho imparato molto da lui e lo ringrazio.
Ich habe viel von ihm gelernt und möchte ihm dank sagen.
Abbiamo collaborato ottimamente e lo ringrazio.
Wir haben hervorragend zusammengearbeitet, und dafür danke ich ihm.
Non mi stupisce e lo ringrazio.
Das überrascht mich nicht, und ich danke ihm dafür.
Sostengo incondizionatamente la sua impostazione e lo ringrazio.
Ich unterstütze ihn von ganzem herzen bei seinem ansatz und danke ihm dafür.
O per le cose speciali? chiedo il suo aiuto al mattino e lo ringrazio la sera.
Morgens bitte ich um hilfe und abends danke ich.
D'accordo, digli che lo ringrazio.
OK. dann bedankt dich bei ihm.- ist gut.
Ha reso possibile negoziati validi, e di ciò lo ringrazio.
Er hat zielführende verhandlungen ermöglicht, dafür danke ich ihm.
Lo ringrazio a nome di tutti i funzionari della commissione, che compiono un lavoro eccellente.
Ich danke ihm im namen aller mitarbeiter der kommission, die eine hervorragende arbeit leisten.
Lo ringrazio inoltre per essersi rivolto quest'oggi all'Aula e per aver presentato in modo tanto chiaro le sue preoccupazioni per il futuro.
Ich möchte ihm auch für seine heutige rede im plenum und für die klare darlegung der zukünftigen belange dank sagen.

Risultati: 138, Tempo: 0.1146

PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Lo ringrazio" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più