NON POTRÒ IN TEDESCO

Traduzione di Non Potrò in Tedesco

Risultati: 141, Tempo: 0.0938

Esempi di utilizzo di Non Potrò in una frase e le loro traduzioni

Non potrò dare la parola a più di due o tre oratori ancora.
Ich kann nicht mehr als zwei oder drei kollegen das wort erteilen.
Non potrò stargli dietro.
Ich kann nicht auf ihn aufpassen.
Ascolta, non potrò più tornare a casa.
Hör mal, ich werde nicht mehr nach hause kommen.
Per colpa tua, non potrò più tornare a medellín.
Deinetwegen kann ich nie wieder nach medellín zurück.

Per la cronaca non potrò sempre dirle quando vengo.
Hören sie, ich kann nicht genau sagen, wann ich komme.
Ora non potrò più imparare dai miei errori, eh?
Ich werde nicht mehr aus meinen fehlern lernen, was?
Non potrò vedere nessuno.
Ich darf niemanden sehen.
Non potrò tornare nel mio tempo.
Ich kann nicht in meine zeit zurück.
Ma non potrò.
Aber ich werde nicht.
Ma una volta spenta la tua luce. non potrò... ridarle il solilo vitale.
Doch dein licht ausgetan, kann ich nie... dir den lebensodem erneuern.
Non potrò parlarti mai più.
Ich darf niemals wieder mit dir sprechen.
Non potrò vivere con joey quando arriverà il bambino.
Ich kann nicht bei joey wohnen bleiben, wenn das baby geboren ist.
Anzi, anche peggio. perché non potrò pilotarla io.
Schlimmer noch, denn ich kann nicht mal steuern.
No, temo che non potrò venire.
Nein, ich befürchte, ich kann nicht mitkommen.
Altrimenti non potrò più parlarti.
Sonst kann ich nicht mehr mit dir sprechen.
Nel poco tempo a disposizione non potrò approfondirne tutti i risvolti.
In der kurzen zeit kann ich nicht alle aspekte anschneiden.
Presto non potrò più viaggiare.
Bald kann ich nicht mehr reisen.
Allimprovviso non potrò.
Im augenblick kann ich nicht.
Se mi arrestate, non potrò ripararlo.
Wenn sie mich verhaften, kann ich nicht.
Facciamo un patto, o non potrò venire.
Wir treffen eine abmachung, sonst kann ich nicht mitkommen.
In questo modo, non potrò più uscire.
Auf diese weise kann ich nicht raus.
Se succede, non potrò venire.
Wenn das hier klappt, kann ich nicht hinfliegen.
Se mi fa rapporto, non potrò vedere mia madre.
Wenn sie mich melden, darf ich meine mutter nicht sehen.
Non potrò mai ripagarti.
Das kann ich nie wiedergutmachen.
Non potrò assaltare quell'aereo.
Ich kann kein flugzeug stürmen.
Ora non potrò più andare al ballo.
Jetzt kann ich wahrscheinlich den ball auch abhaken.
Questo non potrò mai enfatizzarlo abbastanza, ecco.
Ich kann das gar nicht genug betonen.
So che non potrò più ballare.
Ich weiß, daß ich nicht mehr tanzen werde.
Non potrò resistere ancora molto, mick.
Viel länger kann ich das nicht mehr tun, mick.
Ma non potrò fare film e concerti per 2 anni.
Ich kann keine filme machen oder konzerte geben, und das für zwei jahre.

Risultati: 141, Tempo: 0.0938

PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Non potrò" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più