PENSAVO AVESSI DETTO IN TEDESCO

Traduzione di Pensavo Avessi Detto in Tedesco

Risultati: 139, Tempo: 0.0968

ich dachte du hättest gesagt (19) ich dachte du hast gesagt (15) ich dachte du sagtest du (4) ich dachte du meintest (2)

Esempi di utilizzo di Pensavo Avessi Detto in una frase e le loro traduzioni

Pensavo avessi detto che le candele erano pericolose.
Ich dachte, du hättest gesagt, kerzen wären gefährlich.
Pensavo avessi detto che avevi trovato l'informatore anonimo.
Ich dachte du sagtest, du hättest den anonymen tippgeber gefunden.
Pensavo avessi detto che clark... era andato di sopra.
Ich dachte, du hättest gesagt, das clark... raufgegangen wäre. ja.
Pensavo avessi detto che era uscito di scena.
Ich dachte, du hättest gesagt, er wäre aus dem rennen.

Pensavo avessi detto che era questo.
Ich dachte, du meintest, das wäre die richtige bar.
Pensavo avessi detto di aver trovato qualcosa.
Ich dachte du sagtest, du hättest was gefunden.
Pensavo avessi detto che la linea temporale era al sicuro.
Ich dachte, du hättest gesagt die timeline wäre sicher.
Pensavo avessi detto che tornavi dopo tre settimane.
Ich dachte du sagtest, du würdest in drei wochen zurück kommen.
Pensavo avessi detto che potevi farcela.
Ich dachte, du hast gesagt, du kommst mit ihr zurecht.
Pensavo avessi detto che era un coglione.
Ich dachte, du meintest, er sei ein arsch.
Pensavo avessi detto di aver trovato qualcosa.
Ich dachte du sagtest, du hast was gefunden.
Pensavo avessi detto di non aver visto niente.
Ich dachte, du hast gesagt, dass du nichts gesehen hast.
Pensavo avessi detto che la bestia avrebbe saputo che tu sei la regina.
Ich dachte du hast gesagt, das ungeheuer weiss, daß du die königin bist.
Pensavo avessi detto di voler cambiare.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du dich ändern willst.
Pensavo avessi detto che stava bene.
Oh, ich dachte du hast gesagt, dass es ihm gut geht.
Pensavo avessi detto che non mi avrebbero trovata qui.
Ich dachte, du hast gesagt, sie würden mich hier nicht finden.
Ehi, pensavo avessi detto che saresti restata a casa.
Hey, ich dachte, du hättest gesagt das du zu hause bist.
Ma pensavo avessi detto.
Aber ich dachte du hast gesagt.
Pensavo avessi detto di sapere chi sono.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du wüsstest, wer ich bin.
Pensavo avessi detto che questo posto e' solo sabbia.
Ich dachte, du hast gesagt, dieser ort sei nur sand.
Amanda, pensavo avessi detto.
Amanda, ich dachte, du hast gesagt.
Pensavo avessi detto che era a un terzo del prezzo.
Ich dachte du hast gesagt er macht das für 1/3 des preises.
Pensavo avessi detto che fossi dentro.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass du drin bist.
Pensavo avessi detto di poterlo usare una volta sola.
Ich dachte, du hättest gesagt, dass wir nur einen versuch mit dem ding hätten.
Pensavo avessi detto che se non prendevamo l'aereo.
Ich dachte du hast gesagt, wenn wir nicht auf den flieger kommen.
Pensavo avessi detto che non dovevamo toccare niente.
Ich dachte, du hast gesagt, wir sollen nichts anfassen.
Pensavo avessi detto che l'accampamento era a sud.
Ich dachte, du hättest gesagt, die baracken wären in südliche richtung.
Pensavo avessi detto che adam baylin fosse morto.
Ich dachte, du hast gesagt, adam baylin wäre tot.
Pensavo avessi detto.
Ich dachte, du hättest gesagt.
Pensavo avessi detto di non essere andato a letto con lei.
Ich dachte, du hast gesagt, du hast nicht mit ihr geschlafen.

Risultati: 139, Tempo: 0.0968

Guarda anche


pensavo che avessi detto che
ich dachte du hättest gesagt , dass ich dachte du sagtest das ich dachte du sagtest , dass
credevo avessi detto
ich dachte , du sagtest ich dachte , du hättest gesagt
mi avessi detto
du mir gesagt hättest du mir erzählt hättest
ti avessi detto
ich dir gesagt hätte ich dir sage ich ihnen sagte ich ihnen gesagt hätte
pensavo li avessi
ich dachte , du hättest sie ich dachte , ihr hättet sie ich dachte , sie hätten
pensavo di averti detto
ich dachte , ich hätte dir gesagt ich sagte , du sollst ich sagte doch
pensavo di aver detto
ich dachte , ich hätte gesagt ich dachte ich sagte ich dachte , du sagtest
se ti avessi detto che
wenn ich dir gesagt hätte , dass wenn ich ihnen gesagt hätte , dass wenn ich sage , dass

"Pensavo avessi detto" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più