QUELLO CHE HA DETTO IN TEDESCO

Traduzione di Quello Che Ha Detto in Tedesco

Risultati: 141, Tempo: 0.0984

Esempi di utilizzo di Quello Che Ha Detto in una frase e le loro traduzioni

Ripetimi esattamente quello che ha detto.
Sage genau, was sie gesagt hat.
Tutto quello che ha detto e' vero.
Alles, was sie gesagt hat, ist wahr.
Ho pensato a quello che ha detto, signor scrap.
Ich hab drüber nachgedacht, was sie gesagt haben, mr. scrap.
Quello che ha detto era tradimento.
Was sie gesagt hat war hochverrat.

Mi ricorderò di quello che ha detto, sig. thornton.
Ich merke mir, was sie gesagt haben, mr. thornton.
Non è quello che ha detto.
Das was es nicht was sie gesagt hat.
Quello che ha detto.
Was sie gesagt haben.
Hai capito quello che ha detto?
Du hast verstanden, was sie gesagt haben?
E' vero quello che ha detto?
Stimmt es, was sie gesagt hat?
Non mi importa quello che ha detto.
Mir ist egal, was sie gesagt hat.
Lo so, quello che ha detto.
Ich weiß, was sie gesagt haben, beth.
Sei stato tu a riferirci quello che ha detto. tu.
Du bist derjenige, der uns gesagt hat, was sie gesagt hat... du.
Signor james, la prego di ripetere quello che ha detto.
Mr. james, bitte wiederholen sie, was sie gesagt haben.
Non mi interessa quello che ha detto, è una persona irresponsabile.
Ist mir egal, was sie gesagt hat. das ist total verantwortungslos von ihr.
L'ho vista al bar e ho sentito quello che ha detto.
Ich sah sie in der bar und ich hörte, was sie gesagt haben.
Perché qui ho una prova che smentisce quello che ha detto.
Das hier sind beweise, die das widerlegen, was sie gesagt haben.
Dai, non e' quello che ha detto.
Nee, hey, komm schon. das ist nicht, was sie gesagt hat.
Ti sto solo riferendo quello che ha detto.
Ich erzähle euch nur, was sie gesagt hat.
Voglio che tu mi dica tutto quello che ha detto.
Ich will, dass du mir alles erzählst was sie gesagt hat.
Voglio che tu mi dica tutto quello che ha detto.
Erzähl mir bitte alles, was sie gesagt hat.
Non lo so, non lo so. quello che ha detto, non aveva molto senso.
Keine ahnung, was er sagte, ergab keinen sinn.
Non ricorda quello che ha detto, direttore superiore Hwang?
Erinnerst du dich nicht, was du mir sagtest,
Senior manager Hwang?
E' esattamente quello che ha detto lui e l'ho perso.
Genau das sagte er auch und dann verlor ich ihn.
È quello che ha detto.
Ach ja?- ja, das hat sie gesagt.
Quello che ha detto e' una calunnia!
Was sie da behaupten ist üble Nachrede!
So quello che ha detto.
Ich weiß, was er gesagt hat.
Il senzatetto? quello che ha detto che non sei martin Odum?
Der, der sagte, du seist nicht martin Odum?
Lasciatemi ripetere quello che ha detto.
Ich möchte bestätigen, was sie sagte.
Quello che ha detto farren, è vero.
Alles, was sie gesagt hat.
Questo è quello che ha detto.
Dies ist, was es heißt.

Risultati: 141, Tempo: 0.0984

Guarda anche


quello che mi ha detto
was sie mir erzählt hat was sie mir gesagt hat was er mir gesagt hat was er zu mir sagte was sie gesagt haben
mi ha detto quello che
hat mir erzählt , was erzählte mir , was er hat mir gesagt , was
quello che ti ha detto
was sie gesagt hat was er gesagt hat derjenige , der dir erzählt hat was sie erzählte
chi ha detto che
wer sagt , dass wer hat gesagt , dass
ti ha detto che
hat dir gesagt , dass sagte dir , dass hat ihnen gesagt , dass hat dir erzählt , dass
ha detto che mi
er sagte , er er hat gesagt , er sagt , ich sagte , sie sie sagten , sie
lei ha detto che
sie sagten , dass sie haben gesagt , dass
ha detto che ti
sagte , du sie sagte , sie hat gesagt , dass du
le ha detto che
hat ihnen gesagt , dass erfahren haben , dass ihnen mitgeteilt hat , dass sie haben ihr gesagt , dass
ha detto che ci
er sagte , es sie sagt , wir
ha detto che potevo
sagte , ich könnte er sagte , ich könne sagte , ich könne sie
non ha detto che
hat nicht gesagt , dass er sagte nicht , dass
gli ha detto che
hat ihm gesagt , dass sagten sie ihm , dass hat ihm erzählt , dass sagte ihm , dass
nessuno ha detto che
niemand hat gesagt , dass niemand hat behauptet , dass keiner sagt , dass niemand sagt , dass
ha detto che potevamo
sagte , wir könnten hat gesagt , wir könnten sagte , wir dürften
ha detto che sembrava
sagt , es sah aus , als er sagte , es sah aus sie meinte , es klang , als sagte , es sieht aus , als ob
ha detto che noi
sagte , dass wir sie sagten , dass wir er sagte , wir hat er mir gesagt , dass wir
prima ha detto che
sie sagten vorhin , dass vorher gesagt hat , dass zuerst gesagt , dass erste sagte , dass

Parola per parola traduzione


che
- dass was den welche
ha

"Quello che ha detto" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più