RIEMPIRE IN TEDESCO

Traduzione di Riempire in Tedesco

Risultati: 139, Tempo: 0.0951

Esempi di utilizzo di Riempire in una frase e le loro traduzioni

Riempire quei giorni ciò che le madri dicono sempre a me?
Füllen diese tage was mütter sagen immer zu mir?
Volevo riempire questa casa di bambini, tramandare il buon nome dei fraser.
Ich wollte das haus mit unseren kinder füllen, den guten fraser-namen weitergeben.
Si fa riempire la sacca.- come, scusa?
Er bekommt seinen sack gefüllt.
Sono sully. sono riuscito a riempire alcuni vuoti sul giovane carl elias.
Ich konnte einige lücken füllen, bezüglich des jungen carl elias.

Non sai riempire un calice di champagne?
Du weißt nicht, wie man ein glas champagner füllt?
Dovete riempire questo posto di ragazze.
Sie müssen diesen ort mit mädchen füllen.
E il nostro spirito e cosi grande che puo riempire una stanza.
Ihr geist ist so riesig, dass er einen ganzen raum füllt.
Puoi riempire la giornata lavando auto e scarrozzandola in giro.
Du kannst'nen ganzen tag mit autowaschen und chauffieren füllen.
E possa questo riempire le nostre borse.
Und unsere börse dadurch füllen.
Figura 6: rimuovere le bolle d'aria e riempire di nuovo la siringa.
Luftblasen entfernen und spritze erneut füllen.
Qualcuno dovra' riempire quel vuoto.
Jemand muss dieses vakuum füllen.
Alcuni lo chiamano un gioco da ragazzi, riempire sacchi con terreno.
Manche nennen es ein kinderspiel, füllen säcke mit erde.
Lasciando un vuoto che nessuno avrebbe mai potuto riempire.
Ein loch zu hinterlassen, das nichts je füllen konnte.
Non c'e' nulla in questo mondo che possa riempire un'eternita.
Es gibt nichts in dieser welt, was eine ewigkeit füllen könnte.
Riempire la buretta(5.2) con la soluzione standard di destrosio 4.3.
Man füllt die bürette(5.2) mit Dextrose­Standardlösung 4.3.
Avremmo potuto riempire tremila barili nello spazio di un giorno.
Fässer hätte man füllen können an einem tag.
Mi piace riempire le caselle.
Ich mag es, die kästchen zu füllen.
Di solito... amano riempire le loro vittime di piombo.
Normalerweise füllen sie ihre opfer gern mit blei.
Riempire questa volta con gratitudine.
Füllen sie diese zeit mit dankbarkeit.
Riempire la buretta(5.2) con la soluzione da analizzare.
Man fülle die bürette(5.2) mit probenlösung 6.4.
Riempire una sala di las vegas non è un compito facile.
Eine arena in las vegas zu füllen ist keine leichte sache.
Importo e motivi del credito da non riempire se si è riempita la sezione 6.
Betrag und begründung der forderung nicht auszufüllen, wenn abschnitt 6 ausgefüllt wurde.
È difficile riempire una coppa già piena.
Es ist nicht leicht, ein gefäß zu füllen, das bereits voll ist.
Va' a riempire la vasca, david.
Geh und fülle die wanne, david.
Devi riempire le caselle combinate(posizione e filtro) prima di continuare.
Bevor sie fortfahren müssen die auswahlfelder(Pfadangabe und Filter) ausgefüllt werden.
Volete riempire le prigioni con gente come me?
Was wollen sie denn mit einem gefängnis voller leute wie mir?
Continua a riempire la borsa!
Füllen sie die tasche weiter!
Non se riesce a riempire le casse prima di allora.
Nicht wenn er es schafft, bis heute abend die kasse aufzufüllen.
Come faro' a riempire la mia pancia affamata?
Wie fülle ich meinen hungrigen Magen?
Non dovevi riempire tanto le noci di cocco.
Die kokosnüsse sollten nicht so voll sein!

Risultati: 139, Tempo: 0.0951

Guarda anche


potrebbero riempire
füllen können
riempire un modulo
ein formular ausfüllen
riempire il modulo
füllen ein formular aus formular ausfüllen
di riempire il vuoto
das vakuum auszufüllen vakuum zu füllen , das füllt die leere
per riempire il vuoto
leere zu füllen das vakuum zu füllen lücke zu füllen

"Riempire" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più