SAPRO IN TEDESCO

Traduzione di Sapro in Tedesco

Risultati: 141, Tempo: 0.1007

Esempi di utilizzo di Sapro in una frase e le loro traduzioni

Dormiro' quando sapro' che i ragazzi sono al sicuro.
Ja, ich werde schlafen, wenn ich weiß, dass sie kinder sicher sind.
Non appena sapro' che audrey e' libera, lo distruggero.
Sobald ich weiß, dass audrey frei ist, werde ich es zerstören.
Ne sapro' di piu' quando avro' tradotto il suo diario.
Ich werde schon jemanden finden, der mir ihr tagebuch übersetzt.
Appena sapro' dove siamo diretti te lo diro.
Sobald ich weiß, wo wir hingehen, werde ich es dir sagen.

Si'. ed io li sapro' indirizzare.
Ja, und ich werde sie führen.
E non sapro' chi di questi e' il tuo finché non comincio a lavorarci.
Ich weiß nicht welcher davon ihrer ist bis ich sie bearbeitet habe.
Passa un test... e io sapro' la verita.
Absolviert einen test und ich werde die wahrheit kennen.
Non finche' non sapro' cosa ho visto li' fuori.
Nicht, bis ich weiß, was ich da draußen gesehen habe.
Quando sapro' che e' viva... potrai avere l'Alpha.
Sobald ich weiß, dass sie lebt, können sie das alpha haben.
Quando sapro' cos'e' successo, lo faro.
Wenn ich weiß, was passiert ist, sage ich es jemandem.
In questo modo sapro' fin dove andare indietro.
Damit ich weiß, wohin ich reisen muss.
Non finche' sapro' che sto sprecando il mio tempo.
Nicht bis ich weiß, dass ich nicht meine zeit verschwende.
Quando sapro' chi e' stato... tutto si chiarira.
Sobald ich weiß wer, wird sich das alles schnell aufklären.
Non preoccuparti, sapro' quando non saro' piu' la benvenuta.
Keine sorge, ich weiß schon, wann ich nicht mehr willkommen sein werde.
Ma sapro' comunque che sono io, vero?
Aber ich weiß noch, wer ich bin?
Sapro' che hai fallito.
Weiß ich, dass du gescheitert bist.
Sapro' se e' sangue tra pochi minuti.
In ein paar minuten weiß ich, ob es blut ist.
Sapro' che sono ricordi?
Weiß ich, dass ich in einer erinnerung bin?
Almeno sapro' che sei felice.
Zumindest weiß ich, dass du glücklich bist.
Solo cosi' sapro' che sei al sicuro.
Nur so weiß ich, dass du in sicherheit bist.
Quando la monarchia finira', sapro' qual sara' il mio posto.
Wenn die monarchie endet, weiß ich, wo mein platz ist.
Allora sapro', per certo, che sei tu.
Und dann weiß ich... ganz sicher, dass du es bist.
Come sapro' che sono sulla tua strada?
Naja, woher weiß ich, dass ich dir in die quere komme.
Come sapro' quando?
Und woher weiß ich, wann?
Sapro' di aver vinto.
Wusste ich, dass ich gewonnen habe.
Se mai ci mancasse un ritrattista per gli identikit, sapro' chi chiamare.
Wenn uns jemals ein zeichner fehlt, weiß ich, wen wir anrufen.
Venticinque? quando mettero' su famiglia, sapro' esattamente cosa una donna vuole.
Wenn ich mal sesshaft werde, weiß ich genau, was eine frau will.
Almeno in quel modo sapro' dove sei.
Wenigstens weiß ich so wo du bist.
E sapro'... e comprendero'... di aver fatto una scelta.
Und ich werde es wissen und verstehen, dass ich eine entscheidung getroffen habe.
Sapro' esservi utile, vedrai.
Ich habe wert. sie werden schon sehen.

Risultati: 141, Tempo: 0.1007

Guarda anche


non sapro
ich weiß ich werde nicht wissen

"Sapro" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più