SAREI IO IN TEDESCO

Traduzione di Sarei Io in Tedesco

Risultati: 138, Tempo: 0.0999

bin ich (34) wäre ich (17) würde ich (3)

Esempi di utilizzo di Sarei Io in una frase e le loro traduzioni

Quindi ora sarei io quella che si comporta in modo irrazionale?
Also bin ich jetzt diejenige, die sich irrational verhält?
Allora sarei io a sentirmi a disagio.
Dann würde ich mich unbehaglich fühlen.
Ora sarei io quella in torto?
Bin ich jetzt im Unrecht?
Beh, se dovesse capitare di nuovo sarei io a non saper fare il mio lavoro.
Wenn das nochmal passiert, dann bin ich meinem job nicht gewachsen.

Se lo facessi sarei io il pazzo, non credi?
Denn wenn ich das täte, dann wäre ich doch hier der verrückte, oder?
Ma se avessi scelto diversamente, sarei io a tormentarti di notte.
Aber wenn du dich anders entschieden hättest, würde ich dich jetzt in der nacht heimsuchen.
Se ci fossero ancora bande, il capo sarei io, non tu.
Gäbe es noch banden, wäre ich der anführer, nicht du.
Lui sarei io.
Er bin ich.
Ora sarei io la brava studentessa?
Also bin ich jetzt die gute Studentin?
Coi tuoi trascorsi, sarei io il fortunato.
Mit deinem background wäre ich glücklich, dich zu haben.
E come sarei io?
Tja, wie bin ich denn?
E che tipo di guerriero sarei io?
Was für einen krieger wäre ich dann?
Oh, quindi ora sarei io il pesce?
Oh, jetzt bin ich also der fisch.
Se lo sapessi, sarei io il rabbino.
Wenn ich das wüsste, wäre ich rabbi.
Che cosa sarei io, un peso?
Was, bin ich lästig?
E la verita' e' che senza di te... sarei io ad essere perso.
Und die wahrheit ist, ohne dich, wäre ich verloren.
E sarei io la merda?
Jetzt bin ich der scheißkerl.
Perche' e' pazzo. la prima persona a cui darebbe la colpa sarei io.
Der erste, den er beschuldigen würde, wäre ich.
Si', che sarei io.
Ja, das wäre ich.
Questo compito spetta al nuovo arrivato, che sarei io.
Das ist die aufgabe der neulinge, und so einer bin ich.
Se ci fosse lui, non ci sarei io.
Wenn er da wäre, wäre ich es nicht.
Si', sarei io.
Ja, so bin ich.
E quel socio sarei io.
Und dieser partner bin ich.
Burocrate di livello 34, hermes conrad che poi sarei io.
Bürokrat rang 34, hermes conrad der bin ich.
Ah, cosi' ora sarei io il cattivo?
Oh, jetzt bin ich also der Böse?
Se ci pensa bene, signora, non sarei io ad avergliele rovinate.
Wenn sie drüber nachdenken... bin ich es, der ihr leben ruiniert?
In questo caso, zod sarei io.
In diesem fall bin ich zod.
Sarei io zimbello di tutta la famiglia.
Ich würde zur lachnummer meiner gesamten familie.
Sarei io il pazzo?
Ich bin verrückt, wirklich?
E il perdente sarei io, eh?
Und ich bin der loser, ja?

Risultati: 138, Tempo: 0.0999

GUARDA ANCHE

Guarda anche


PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Sarei io" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più