SCHIAVITU IN TEDESCO

Traduzione di Schiavitu in Tedesco

Risultati: 140, Tempo: 0.0809

Esempi di utilizzo di Schiavitu in una frase e le loro traduzioni

Morte o schiavitu.
Tod oder sklaverei.
Quella e' schiavitu.
Das ist sklaverei.
Voglio dire, questo e' cio' che chiamo schiavitu.
Ich meine, so etwas nenne ich sklaverei.
Di base stai-- questa e' schiavitu.
Du tust... das hier ist sklaverei.

Non e' una scelta tra liberta' e schiavitu.
Das ist keine wahl zwischen freiheit und sklaverei.
Non ha conosciuto altro che la schiavitu.
Er hat nichts außer sklaverei kennengelernt.
E sarete libere dalla schiavitu.
Und ihr sollt frei sein von sklaverei.
Questa e' schiavitu.
Das ist sklaverei.
Minacciato la mia gente con morte e schiavitu.
Du drohst meinem volk mit sklaverei und tod.
Gia', e ancora oggi in alcuni paesi esiste la schiavitu.
Und sklaverei kommt in manchen ländern noch heute vor.
La regina daenerys ha bandito la schiavitu.
Königin daenerys hat sklaverei gesetzlich verboten.
Addomesticare gli animali e' una forma di schiavitu.
Das domestizieren von tieren ist eine form der sklaverei.
Hai appena descritto la schiavitu.
Sie beschreiben gerade die sklaverei.
Da un lato, disprezzo la schiavitu.
Auf der einen seite verachte ich die sklaverei.
E' un'immagine commovente vedere sciolti i legami di schiavitu.
Es ist ergreifend, zu sehen, wenn man fesseln der sklaverei aufhebt.
E non hai neanche mai creduto nella schiavitu.
Und an die sklaverei hast du auch nie geglaubt.
Hanno le loro opinioni sulla schiavitu.
Sie haben ihre meinung zur sklaverei.
Che ora abolisce la schiavitu.
Welche nun die sklaverei abschafft.
Ci hanno costretto alla schiavitu', abbiamo dovuto servirli.
Wir wurden in die sklaverei gezwungen und zu tun, was sie wollten.
Quindi... come la schiavitu', e' un affare carne-per-soldi.
Also... wie der sklavenhandel, ist es ein fleisch-gegen-bares geschäft.
La schiavitu' e' stata abolita anni fa.
Die sklaverei wurde vor jahren abgeschafft.
Schiavitu'... un grande strumento essa e'... per l'ascesa dei sith.
Die sklaverei ein wichtiges werkzeug ist für den aufstieg der sith.
Che la schiavitu' e' un male che non sarebbe dovuto esistere?
Dass die sklaverei ein übel ist, das niemandem widerfahren sollte?
La schiavitu' e' stata abolita 150 anni fa.
Die sklaverei ist seit 150 jahren abgeschafft.
La schiavitu', signore... e' finita.
Die sklaverei, sir, ist zu ende.
Preferiresti essere venduta in schiavitu'?
Du willst lieber als sklavin verkauft werden?
Da dove veniamo, si chiama"schiavitu.
Wo wir herkommen, nennen wir das sklaverei.
Che strana sera per mettere le ragazze all'asta per la schiavitu.
Ein komischer abend, um mädchen als sklaven zu versteigern.
Poi spegne il raggio traente, liberando gli ebrei dalla schiavitu.
Dann schaltet er den traktorstrahl ab und befreit die juden aus der gefangenschaft.
Facendoci vivere nella paura, nella schiavitu' e di nascosto.
Wegen denen wir in angst, gefangenschaft und versteckt leben.

Risultati: 140, Tempo: 0.0809

GUARDA ANCHE

"Schiavitu" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più