SIA IO IN TEDESCO

Traduzione di Sia Io in Tedesco

Risultati: 137, Tempo: 0.8406

ich bin (26) ich werde (3) ich sei (8) ich wäre (7) ich sein (6) sowohl ich (5) würde ich (3)

Esempi di utilizzo di Sia Io in una frase e le loro traduzioni

Cosa pensa che sia io il mozzicone di sigaro che ha tra i denti?
Glaubt er, ich bin ein zigarrenstummel zwischen seinen Zähnen?
Pensi sia io la stupida?
Du glaubst, ich bin hier das Opfer?
Abbisogna che sia io a darle una suonata ogni volta. è più sicuro.
Ich werde sie immer anrufen, das ist sicherer.
Sia io che gli altri membri della commissione accogliamo con favore questa discussione.
Sowohl ich als auch die anderen mitglieder der kommission begrüßen diese aussprache.

Credi ancora che sia io il frutto sul ramo basso?
Du denkst ich bin eine tief hängende Frucht?
Lascia che sia io a farlo.
Ich werde das machen.
Credi che sia io il colpevole?
Du denkst, ich bin daran schuld?
Tutti pensano che sia io il re dei killer.
Jeder denkt, ich sei der könig der killer.
Pensa che sia io la spia.
Er denkt, ich sei ein spitzel.
Pensi sia io la talpa.
Sie denken, ich wäre dieses leck.
Lui pensa che sia io il responsabile per quello che le e' successo.
Er denkt, ich bin für das, was passiert ist verantwortlich.
E immagino che sia io.
Das werde wohl ich sein.
Mulder pensa che sia io quella che rischia di essere presa.
Mulder glaubt, ich sei in gefahr, ebenfalls zu verschwinden.
Credi sia io la minaccia?
Du denkst ich bin die Bedrohung?
Credono che sia io il killer chaos.
Sie denken, ich wäre der chaos-killer.
Ovvio che sia io a venire da te.
Natürlich würde ich zu dir kommen.
E pensate che sia io.
Das soll ich sein?
Sto dicendo che gli credo quando dice di credere che sia io il colpevole.
Ich sage, ich glaube, dass er denkt, ich sei der schuldige.
E pensa che sia io"l'uomo chiave"?
Und sie glauben, ich bin"Ihr Mann"?
Pensano che sia io a trattenerli qui.
Und denken, ich wäre diejenige, die sie hier festhält!
Il tuo john bane... suppongo sia io.
Dein held, john bain- das soll wohl ich sein.
Crederebbero che il pazzo sia io.
Die würden glauben, ich sei irre.
Credi sia io responsabile di aver portato la sofferenza fra la mia gente?
Du denkst, ich wäre verantwortlich dafür, dass mein volk so leidet?
Signore, il copione prevede che sia io a parlare.
Sir, unser skript ist so geschrieben, als würde ich sprechen.
Pensa che sia io il motivo per cui l'hanno scoperto?
Glaubt er, ich bin der grund, warum seine tarnung aufgeflogen ist?
Pensi che sia io il ricco americano.
Sie denken, ich wäre der reiche amerikaner.
Qualcuno deve prendere il suo posto. tanto vale che sia io.
Jemand muss die chance ergreifen, das könnte auch ich sein.
Non importa chi sia io, risponda solamente.
Es spielt keine rolle, wer ich bin, antworten sie nur.
Credi sia io il cattivo?
Du glaubst, ich bin der böse hier?
E pensa che conti sia io.
Er denkt, ich wäre conti.

Risultati: 137, Tempo: 0.8406

Guarda anche


che sia io
dass ich was , soll ich
pensa che sia io
glaubt er , ich bin glaubt , ich sei glauben sie , dass ich denkt , ich bin sie denken , es war meine
vuole che sia io
möchten sie , dass ich er will , dass ich ich soll
sia stata io
ich war es ich war das ich diejenige war , die
io sia lei
ich wäre sie
io sia un assassino
ich wäre ein mörder ich ein mörder bin ich wäre der mörder

Parola per parola traduzione


sia
- ist sowohl

"Sia io" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più