SIGNORA PRESIDENTE IN CARICA DEL CONSIGLIO IN TEDESCO

Traduzione di Signora Presidente In Carica Del Consiglio in Tedesco

Risultati: 139, Tempo: 0.0746

Esempi di utilizzo di Signora Presidente In Carica Del Consiglio in una frase e le loro traduzioni

Signora presidente in carica del consiglio, a lei la parola.
Frau amtierende ratspräsidentin. ich erteile ihnen das wort.
La ringrazio molto, signora presidente in carica del consiglio.
Vielen dank, frau amtierende ratspräsidentin.
La ringrazio molto per la risposta, signora presidente in carica del consiglio.
Vielen dank für ihre antwort, frau ratsvorsitzende.
Signora presidente in carica del consiglio, l'onorevole verhofstadt ha assolutamente ragione.
Frau amtierende ratspräsidentin, herr verhofstadt hat absolut recht.

Molte grazie, signora presidente in carica del consiglio.
Vielen dank, frau amtierende ratspräsidentin.
Signora presidente in carica del consiglio, la sua risposta è stata molto impropria.
Frau amtierende ratspräsidentin, ihre antwort ist sehr unpassend gewesen.
La ringrazio, signora presidente in carica del consiglio.
Vielen dank, frau amtierende ratspräsidentin.
Signor presidente, signora presidente in carica del consiglio, interessantissima risposta.
Herr präsident, frau amtierende ratspräsidentin, das ist eine höchst interessante antwort.
Due parole sulla riserva, signora presidente in carica del consiglio.
Ein wort zur reserve, frau amtierende ratspräsidentin.
La ringrazio molto per la risposta, signora presidente in carica del consiglio.
Vielen dank für ihre antwort, frau amtierende ratspräsidentin.
Signora presidente in carica del consiglio, la ringrazio per la sua risposta.
Frau amtierende ratspräsidentin, ich danke ihnen sehr für ihre antwort.
Signora presidente in carica del consiglio, vorrei sentire la sua opinione in proposito.
Frau amtierende präsidentin, ich würde sehr gern ihre meinung dazu hören.
Signora presidente in carica del consiglio, la prego di riprovare.
Frau ratspräsidentin, versuchen wir es bitte noch einmal.
Signor presidente, desidero a mia volta ringraziare la signora presidente in carica del consiglio.
Herr präsident, ich möchte der frau ratspräsidentin danken.
La ringrazio per la risposta, signora presidente in carica del consiglio.
Vielen dank für ihre antwort, frau ratspräsidentin.
Signor presidente, signora presidente in carica del consiglio, signor commissario, onorevoli colleghi.
Herr präsident, frau amtierende ratspräsidentin, herr kommissar, werte kolleginnen und Kollegen!
Signora presidente in carica del consiglio, lei sta fornendo una spiegazione molto dettagliata, che dimostra il suo interesse personale e quello del suo paese.
Frau amtierende ratspräsidentin, sie geben uns eine sehr detaillierte erläuterung, was ihr persönliches interesse und das ihres landes zeigt.
ES signora presidente in carica del consiglio, ritengo mi abbia fornito le informazioni attualmente a sua disposizione.
ES frau ratsvorsitzende! ich glaube, sie haben mir die informationen gegeben, die sie im moment besitzen.
Signora presidente in carica del consiglio, a lei la parola per rispondere all'interrogazione dell'onorevole habsburg-lothringen.
Frau amtierende ratspräsidentin, sie haben das wort, um die anfrage von herrn habsburg-lothringen zu beantworten.
Alcuni paesi membri hanno seguito il consiglio, come ad esempio la spagna e il suo paese, signora presidente in carica del consiglio.
Einige mitgliedstaaten haben dies getan, beispielsweise spanien und ihr land, frau ratsvorsitzende.
Signora presidente in carica del consiglio, le relazioni tra l'Unione europea e la repubblica popolare cinese sono complesse.
Frau amtierende ratspräsidentin, die beziehungen der europäischen union zur volksrepublik china sind komplex.
Molte grazie, signora presidente in carica del consiglio, per la risposta che mi ha dato.
Vielen dank, frau amtierende ratspräsidentin, für die antwort, die sie mir gegeben haben.
La ringrazio, signora presidente in carica del consiglio, per la disponibilità a rispondere.
Vielen dank, frau amtierende ratspräsidentin, daß sie uns für antworten zur verfügung standen.
Molte grazie, signora presidente in carica del consiglio, la sua risposta è stata davvero interessante.
Vielen dank, frau amtierende ratspräsidentin, ihre antwort ist wirklich sehr interessant.
Signora presidente in carica del consiglio, la ringrazio per la risposta, ma non sono del tutto soddisfatta.
Frau amtierende ratspräsidentin, ich danke ihnen für ihre antwort, aber ich bedauere, damit nicht zufrieden zu sein.
Signora presidente in carica del consiglio, la invito a rispondere all'interrogazione dell'onorevole valverde lópez.
Frau amtierende ratspräsidentin, ich bitte sie, die anfrage von herrn valverde lópez zu beantworten.
Signora presidente in carica del consiglio, c'è una domanda concreta e chiara a cui lei può rispondere.
Frau amtierende ratspräsidentin, es gibt eine klare und konkrete anfrage, die sie beantworten können.
Per cominciare, abbiamo dieci interrogazioni alle quali la signora presidente in carica del consiglio risponderà congiuntamente.
Wir haben zu beginn zehn anfragen, die von der frau amtierenden ratspräsidentin gemeinsam beantwortet werden.
E noi abbiamo una parte di responsabilità, signora presidente in carica del consiglio, per la situazione creatasi.
Und wir tragen einen teil der schuld, frau ratspräsidentin, dass in diesem land diese situation entstanden ist.
L'unione europea deve fare di tutto, signora presidente in carica del consiglio, perché il terrorismo cessi e questo paese riceva gli aiuti necessari.
Die europäische union muss alles unternehmen, frau ratspräsidentin, dass dieser terrorismus aufhört und dass diesem land hilfe zuteil wird.

Risultati: 139, Tempo: 0.0746

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Signora presidente in carica del consiglio" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più