STRANA SENSAZIONE IN TEDESCO

Traduzione di Strana Sensazione in Tedesco

Risultati: 140, Tempo: 0.0994

komisches gefühl (19) seltsame gefühl (12) komische gefühl (12) seltsames gefühl (10) merkwürdige gefühl (2)

Esempi di utilizzo di Strana Sensazione in una frase e le loro traduzioni

Ho una strana sensazione. non so come spiegarla.
Komisches gefühl, weiß nicht wie ich es beschreiben soll.
Quella strana sensazione che fa pensare di aver già vissuto qualcosa.
Dieses seltsame gefühl, dass man eine situation schon einmal erlebt hat.
Ho una strana sensazione.
Ich hab so'n komisches gefühl.
Quella strana sensazione.
Dieses seltsame gefühl.

Ehi. sento una strana sensazione dentro di me.
Hey, ich habe dieses merkwürdige gefühl in mir drin.
Ho la strana sensazione che mia madre lo sappia.
Ich habe dieses komische gefühl, dass meine mom bescheid weiß.
Non so come descriverlo, ma era una strana sensazione.
Ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll, aber es war ein sehr seltsames gefühl.
Ho la strana sensazione, che delgadina stia diventando grande prima del tempo.
Ich habe das komische gefühl, dass delgadina vor ihrer zeit erwachsen wird.
Ho la strana sensazione che penserà a tutto il vecchio.
Ich hab das komische gefühl, dass der alte mann sich um alles kümmert.
È una strana sensazione, non trovi?
Ein seltsames gefühl... nicht wahr?
Ho avuto una strana sensazione quando ho conosciuto thomas, a inostranka.
Ich hatte in inostranka ein seltsames gefühl wegen thomas.
Ho avuto la strana sensazione che cady fosse già entrato in casa.
Ich hatte gerade das seltsame gefühl, dass er schon im haus war.
E intanto provavo una strana sensazione, voglio dire, niente è così definitivo.
Langsam beschlich mich ein komisches gefühl. ich meine, nichts ist so definitiv.
Ho avuto una strana sensazione per un po.
Ein komisches gefühl hatte ich ja schon länger.
È una strana sensazione, essere accolti sotto i'ala del drago.
Es ist ein komisches gefühl, von einem drachen... unter die fittiche genommen zu werden.
Ovviamente, e' una strana sensazione quando sei tu, quella farfalla.
Natürlich ist es ein seltsames gefühl, wenn man selbst der schmetterling ist.
Una strana sensazione.
Ein seltsames gefühl.
Ho la strana sensazione, che non siamo soli.
Ich habe das komische gefühl, daß wir nicht alleine sind.
Ho la strana sensazione che qualcuno abbia parlato.
Ich habe das komische gefühl, daß jemand was gesagt hat.
Ho la strana sensazione che sia così.
Ich habe das komische gefühl, daß es jetzt soweit ist.
Avevo questa strana sensazione anche quando sono stata qui, l'ultima volta.
Das letzte mal draußen hatte ich ein komisches gefühl.
Ma ho la strana sensazione di essere gia' stata in questa stanza.
Aber ich habe das komische gefühl, dass ich schon mal in diesem raum war.
Ho la strana sensazione di avervi gia' incontrato.
Ich habe das seltsame gefühl, dass wir uns kennen.
Ho la strana sensazione che qualcuno ci stia guardando.
Ich habe das seltsame gefühl, dass wir beobachtet werden.
Che strana sensazione.
Ein seltsames gefühl.
Che strana sensazione.
Es ist das seltsamste gefühl.
Ho avuto una strana sensazione, sapete, dopo il nostro ultimo incontro.
Ich habe seit der begegnung neulich so ein seltsames gefühl.
Ho questa strana sensazione che è quello che devo fare.
Ich habe das komische gefühl, es sei mein schicksal.
Comunque, ho la strana sensazione che ci trovera' lei.
Ich habe sowieso das merkwürdige gefühl, dass sie uns finden wird.
E' una strana sensazione.
Das ist ein seltsames gefühl.

Risultati: 140, Tempo: 0.0994

Guarda anche


ho la strana sensazione
ich habe das komische gefühl habe ich das seltsame gefühl ich habe ein komisches gefühl ich habe das lustige gefühl
ho una strana sensazione
ich habe ein komisches gefühl ich habe so ein ungutes gefühl ich ein bauchgefühl habe ich habe so das gefühl , als nur so ein gefühl
strana storia
seltsame geschichte komische geschichte seltsame vergangenheit ominöse geschichte
strana coppia
ein seltsames paar dieses komische paar seltsames paar sind
orribile sensazione
ein furchtbares gefühl von schreckliche gefühl das gefühl , dass
terribile sensazione
schreckliche gefühl eine böse vorahnung furchtbare gefühl
QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più