SVEGLIARSI IN TEDESCO

Traduzione di Svegliarsi in Tedesco

Risultati: 141, Tempo: 0.0874

Esempi di utilizzo di Svegliarsi in una frase e le loro traduzioni

Svegliarsi ben riposati dopo aver dormito una notte intera.
Nach einer guten nachtruhe ausgeruht aufwachen.
I ragazzi non vogliono svegliarsi, e assistere a questa merda.
Deine kinder sollten nicht aufwachen und diesen ganzen mist sehen.
Izzy deve svegliarsi?
Muss izzy aufstehen?
L'equipaggio dovrebbe svegliarsi un mese prima di noi, ma non ho visto nessuno.
Die crew sollte einen monat vor uns aufwachen, aber ich habe niemanden gesehen.

Svegliarsi nel futuro in quel modo... è come un viaggio nel tempo.
So in der zukunft aufzuwachen, ist wie eine zeitreise.
Danny non può svegliarsi, mrs. torrance.
Danny kann nicht aufwachen, mrs. torrance.
Visto il tipo di trauma, non... abbiamo idea di quando possa svegliarsi.
Bei dieser art von verletzung haben wir keine ahnung, wann sie vielleicht aufwacht.
Svegliarsi senza la nonna è stato orribile.
Ohne oma aufzuwachen ist schrecklich.
Vogliono svegliarsi nella stessa america in cui si sono addormentati.
Die wollen in dem amerika aufwachen, in dem sie eingeschlafen sind.
Svegliarsi accanto a delle sconosciute che loro avevano scelto per me.
Neben fremden aufzuwachen, die die für mich ausgewählt haben.
Non avrebbe dovuto svegliarsi.
Sie sollte nicht aufwachen.
Bello svegliarsi e vedere dei fiori rosa.
Schön, mit rosa blüten aufzuwachen.
Deve svegliarsi.
Sie muss aufwachen.
Puo' voler dire che non era pronta a svegliarsi.
Könnte bedeuten, dass sie noch nicht bereit war, aufzuwachen.
A parte, forse, svegliarsi da soli.
Außer vielleicht, ganz allein aufzuwachen.
L'america deve svegliarsi.
Amerika muss aufwachen.
Dovrebbe svegliarsi.
Sie sollte aufwachen.
Una cosa che potrebbe aiutare homer a svegliarsi asciutto.
Etwas, das homer vielleicht hilft, trocken aufzuwachen.
E' stato piacevole svegliarsi accanto a te.
Es war schön neben dir aufzuwachen.
Io sono la parte di te che vuole svegliarsi, amico.
Ich bin der teil von dir, der aufwachen will, mann.
È stata dura svegliarsi.
Es war hart aufzuwachen.
Non può svegliarsi.
Er darf nicht aufwachen.
Ed ero presente quando richard ha cominciato a svegliarsi.
Und ich war dabei, als richard anfing aufzuwachen.
Obergruppenfuhrer, il soggetto non riesce a svegliarsi.
Obergruppenführer, das subjekt kann nicht aufwachen.
Ci ha messo una vita a svegliarsi.
Sie haben ewig gebraucht, um aufzuwachen.
Può aprire gli occhi e svegliarsi in ogni momento.
Sie können jederzeit ihre augen öffnen und aufwachen.
Quindi e' ora di... svegliarsi.
Also ist es zeit aufzuwachen.
Sembra che stia provando a svegliarsi.
Es sieht aus, als wolle sie aufwachen.
Ha dormito nel suo furgone e non vuole svegliarsi.
Er schlief in seinem wagen ein und wollte nicht aufwachen.
E' così bello svegliarsi e vedere.
Es ist so schön, aufzuwachen und.

Risultati: 141, Tempo: 0.0874

Guarda anche


"Svegliarsi" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più