TEMPO NON IN TEDESCO

Traduzione di Tempo Non in Tedesco

Risultati: 137, Tempo: 0.0716

zeit nicht (31) keine zeit (9) nicht länger (4) zeit kein (3)

Esempi di utilizzo di Tempo Non in una frase e le loro traduzioni

Come avrete notato, il tempo non funziona come si pensa.
Wie sie gesehen haben, agiert zeit nicht wie irgendein gut.
Ed e' proprio perche' di tempo non ne abbiamo, che sta cercando di rallentarci.
Wir haben keine zeit. darum versucht er, uns hinzuhalten.
Pilar m'ha detto che il tempo non è importante.
Pilar hat gesagt, dass zeit nicht wichtig ist.
Qui il tempo non esiste.
Hier gibt es keine zeit.

Il mio yogi mi dice che il tempo non esiste.
Mein jogi sagt mir, dass zeit nicht existiert.
Purtroppo la mancanza di tempo non mi consentirà di rispondere nel dettaglio.
Leider habe ich keine zeit, um detailliert darauf einzugehen.
Ultimamente i miei viaggi nel tempo non funzionano tanto bene.
Mein zeitreisen ist in letzter zeit nicht besonders gut.
Il tempo non esiste, e nemmeno altre cose.
Es gibt keine zeit. die anderen spieler, die gibt es nicht.
Ti sembrera' che il tempo non sia trascorso.
Es wird so sein, als wenn überhaupt keine zeit vergangen wäre.
Per me il tempo non esiste.
Für mich existiert keine zeit.
E, come era saltato fuori, di tempo non ne avevo.
Wie sich herausstellte, hatte ich keine zeit mehr.
Meg non capisce che il tempo non ha significato sulla doris.
Was meg noch nicht weiß, ist, dass auf der doris zeit keine bedeutung hat.
Forse il tempo non vi lascerà uccidere jones.
Vielleicht lässt die zeit nicht zu, dass ihr jones tötet.
Il tempo non ha aiutato?
Hat die zeit nicht geholfen?
Per noi, il tempo non funziona come funziona da voi.
Für uns vergeht die zeit nicht genauso wie für dich.
L'oggi morira', domani il tempo non aspetta.
Heute wird sterben morgen beugt sich die zeit keinem reiz.
Quando eravamo giovani, il tempo non aveva importanza.
Als wir jung waren, hat zeit keine rolle gespielt.
Come ho detto, il tempo non è lineare.
Wie ich schon sagte, ist zeit keine lineare sache.
No, non posso farlo. il tempo non sufficiente.
Nein, dazu reicht die zeit nicht.
Il tempo non significa niente per lei.
Die zeit hat keine bedeutung für sie.
Da quanto tempo non esci di casa?
Wie lange ist es her, dass sie ihr haus verlassen haben?
Il tempo non cambia.
Die zeit bleibt dieselbe.
Il tempo non ci e' amico.
Die zeit ist nicht auf unserer seite.
Il tempo non e' servito a nulla.
Zeit hat absolut gar nichts gebracht.
A quel tempo non era dalla nostra parte, ma adesso si.
Er war da noch nicht auf unserer seite. er ist es aber jetzt.
In ogni caso, tale tempo non deve essere inferiore a 2 secondi.
Auf jeden fall darf die verweilzeit nicht weniger als 2 sekunden betragen.
Non pensate che il tempo non scorra mentre sono fuori.
Denkt nur nicht, dass die uhr nicht weiterläuft, während ich da draussen bin.
Il tempo non c'entra niente.
Die zeit hatte nichts damit zu tun.
Potrebbero volerci secoli, ma il tempo non ci manca, giusto?
Kann zwar jahrhunderte dauern, aber zeit haben wir ja, stimmt's?
Il tempo non ha valore qui.
Zeit ist hier bedeutungslos.

Risultati: 137, Tempo: 0.0716

GUARDA ANCHE

Guarda anche


PAROLA PER PAROLA TRADUZIONE

Parola per parola traduzione


"Tempo non" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più