TOLLERABILITÀ IN TEDESCO

Traduzione di Tollerabilità in Tedesco

Risultati: 138, Tempo: 0.0941

Esempi di utilizzo di Tollerabilità in una frase e le loro traduzioni

Tollerabilità locale, sensibilizzazione cutanea e potenziale di antigenicità.
Lokale verträglichkeit, kontaktsensibilisierung und antigenes potenzial.
Parte III H: tollerabilità locale(tossicità) se del caso.
Teil III H: lokale verträglichkeit(Toxizität) wenn zutreffend.
Studi di tollerabilità locale tossicità.
III.H.110 studien zur lokalen verträglichkeit toxizität.
III. H. studi di tollerabilità locale tossicità.
ΠΙ. H. studien zur lokalen verträglichkeit toxizität.

Parte MI B(3): tollerabilità nelle specie animali di destinazione.
Te i i III B(3): verträglichkeit beim bestimmungstier.
Non sono disponibili dati sulla tollerabilità del tolcapone in questi pazienti vedere 5.2.
Es liegen keine angaben über die verträglichkeit von tolcapon bei dieser patientengruppe vor siehe 5.2.
In base alla tollerabilità e all' efficacia, la dose può successivamente essere aumentata.
Entsprechend der verträglichkeit und wirksamkeit kann die dosis anschließend erhöht werden.
Saggi non clinici di tollerabilità locale delle specialità medicinali dicembre 1990.
Nicht-ki inische lokale toleranzprüfung von arzneimitteln dezember 1990.
Il cibo migliora la tollerabilità di tipranvir/ ritonavir.
Nahrung erhöht die verträglichkeit von Tipranavir/Ritonavir.
Negli studi con omnitrope relativi alla tossicità subacuta e tollerabilità locale, non sono stati osservati effetti clinicamente rilevanti.
In studien mit omnitrope zur subakuten toxizität und lokalen verträglichkeit wurden keine klinisch relevanten effekte beobachtet.
In altri studi con la somatropina relativi alla tossicità generale, tollerabilità locale e tossicità riproduttività non sono stati osservati effetti clinicamente rilevanti.
In weiteren studien mit somatropin zur allgemeinen toxizität, lokalen verträglichkeit und reproduktionstoxizität wurden keine klinisch relevanten effekte beobachtet.
In base all' efficacia e alla tollerabilità, la dose può essere aumentata a 50 mg e 100 mg.
Entsprechend der wirksamkeit und verträglichkeit kann die dosis auf 50 mg und dann auf 100 mg erhöht werden.
In base all' efficacia e alla tollerabilità, la dose può essere aumentata a 50 mg e 100 mg.
Entsprechend wirksamkeit und verträglichkeit kann die dosis auf 50 mg und dann auf 100 mg erhöht werden.
Valutare la sicurezza e la tollerabilità di anagrelide in pazienti giovani(18-50 anni di età) e anziani(≥ 65 anni di età) affetti da trombocitemia essenziale.
Beurteilung der sicherheit und verträglichkeit von anagrelid bei jungen(18-50 Jahre) und älteren(≥ 65 Jahren) et-patienten.
In base all' efficacia ed alla tollerabilità, la dose può essere aumentata a 20 mg oppure ridotta a 5 mg.
Entsprechend der wirksamkeit und verträglichkeit kann die dosis auf 20 mg erhöht oder auf 5 mg verringert werden.
Gli studi EDGE e EDGE II hanno confrontato la tollerabilità gastrointestinale di etoricoxib vs diclofenac.
Die EDGE- und edge-ii-studien verglichen die gastrointestinale verträglichkeit von etoricoxib mit der von diclofenac.
Dal momento che il tolcapone non ha alterato la tollerabilità dell' efedrina è possibile somministrare i due farmaci in concomitanza.
Da tolcapon die verträglichkeit von ephedrin nicht beeinflusste, können diese arzneimittel zusammen gegeben werden.
Carcinoma a cellule renali la tollerabilità e l' efficacia di nexavar nel trattamento del carcinoma a cellule renali avanzato(RCC) sono state studiate in due studi clinici.
Nierenzellkarzinom die sicherheit und wirksamkeit von nexavar bei der behandlung des fortgeschrittenen nierenzellkarzinoms(RCC) wurden in zwei klinischen studien untersucht.
La tollerabilità di xeristar 60 mg una volta al giorno nei pazienti anziani è stata paragonabile a quella osservata negli adulti più giovani.
Die verträglichkeit von xeristar 60 mg einmal täglich war bei älteren patienten und jüngeren erwachsenen vergleichbar.
La tollerabilità e l' efficacia di kivexa non sono state stabilite nei pazienti con significativi disturbi epatici pre-esistenti.
Die sicherheit und wirksamkeit von kivexa bei patienten mit zugrunde liegenden signifikanten leberfunktionsstörungen wurde bisher nicht belegt.
Malattia epatica: la tollerabilità e l' efficacia di ziagen non sono state stabilite nei pazienti con significativi disturbi epatici pre-esistenti.
Die sicherheit und wirksamkeit von ziagen bei patienten mit zugrunde liegenden signifikanten leberfunktionsstörungen wurde bisher nicht belegt.
I dati clinici di tollerabilità disponibili con abacavir in pazienti con compromissione epatica sono molto limitati.
Die klinischen daten zur verträglichkeit von abacavir bei patienten mit eingeschränkter leberfunktion sind sehr begrenzt.
La tollerabilità e l' efficacia nei bambini e negli adolescenti di età inferiore ai 18 anni non sono state stabilite.
Die sicherheit und wirksamkeit bei kindern und jugendlichen unter 18 jahren sind nicht belegt.
La velocità di infusione è dipesa dalla tollerabilità, con una durata iniziale di infusione pari a 90 minuti.
Die infusionsgeschwindigkeit richtete sich nach der verträglichkeit, mit einer dauer von 90 minuten für die erste infusion.
Aumentare gradualmente la dose di ritonavir all' inizio della terapia può aiutare a migliorare la tollerabilità.
Schrittweises anheben der ritonavir-dosis zu beginn der behandlung kann dazu beitragen, die verträglichkeit zu verbessern.
Aumentare gradualmente la dose di ritonavir all'inizio della terapia può aiutare a migliorare la tollerabilità.
Schrittweises anheben der ritonavir-dosis zu beginn der behandlung kann dazu beitragen, die verträglichkeit zu verbessern.
Bambini e adolescenti sotto i 18 anni L' efficacia e la tollerabilità di sertindolo nei bambini e negli adolescenti non sono state stabilite.
Kinder und jugendliche bis zu einem alter von 18 jahren die sicherheit und wirksamkeit von sertindol wurde bei kindern und jugendlichen nicht untersucht.
La tollerabilità di cymbalta 60 mg una volta al giorno nei pazienti anziani è stata paragonabile a quella osservata negli adulti più giovani.
Die verträglichkeit von CYMBALTA 60 mg einmal täglich war bei älteren patienten und jüngeren erwachsenen vergleichbar.
Esaminare la tollerabilità di anagrelide e di idrossiurea nell' uso a breve e lungo termine fino a un massimo di tre anni.
Untersuchung der verträglichkeit von anagrelid und hydroxyharnstoff bei kurzer anwendung und bei langer anwendung bis zu drei jahren.
La tollerabilità di agenerase è stata studiata negli adulti e nei bambini dai 4 anni di età, in
Die unbedenklichkeit von agenerase wurde bei erwachsenen und bei kindern ab 4 jahren in kontrollierten klinischen studien in

Risultati: 138, Tempo: 0.0941

"Tollerabilità" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più