TORNATO IN IN TEDESCO

Traduzione di Tornato In in Tedesco

Risultati: 141, Tempo: 0.093

wieder in (76) zurück in (26)

Esempi di utilizzo di Tornato In in una frase e le loro traduzioni

Alvarez è tornato in isolamento.
Alvarez ist wieder in einzelhaft.
Sei tornato in citta' e non mi hai nemmeno chiamato.
Du bist wieder in der stadt und rufst nicht mal an.
Tu sei tornato in squadra, io sono di nuovo capo cheerleader.
Du bist zurück im team, ich bin wieder kapitän der cheerleader.
Pensiamo sia tornato in iran.
Wir denken, er ist zurück im iran.

E adesso sono tornato in questo buco.
Und jetzt bin ich wieder in diesem dreckloch.
Sono appena tornato in città.
Ich bin gerade zurück in die stadt gekommen.
Sono appena tornato in città, abbiamo... cambiato tutte le serrature.
Ich bin gerade erst wieder in der stadt. wir... haben alle schlösser ausgewechselt.
Allora il fatto che sia tornato in terapia e' salutare.
Dann ist es gut, dass er zurück in der therapie ist.
E' tornato in Egitto?
Er ist wieder in Ägypten?
Molina sarebbe tornato in caserma anziche' esser tenuto in vita artificialmente.
Dann wäre molina wieder in seiner feuerwache, anstatt unter lebenserhaltenden maßnahmen.
Sono appena tornato in citta.
Ich bin zurück in der stadt.
Tornato in germania, il ragazzo si ribella continuamente e per questo viene spesso punito.
Wieder in deutschland rebellierte er ständig und wurde häufig dafür geprügelt.
Siete tornato in francia, ora siete libero.
Ihr seid zurück in frankreich. als freier mann.
E' tornato in citta.
Er ist zurück in der stadt.
Sono tornato in città e volevo vedere i progressi del lavoro di angela.
Ich bin wieder in der stadt und wollte den fortschritt von angelas arbeit sehen.
Avevo sentito che eri tornato in citta' jimmy.
Habe gehört, du bist wieder in der stadt, jimmy.
Gary king è tornato in città.
Gary king ist zurück in der stadt.
Tarrant è tornato in inghilterra.
Tarrant ist wieder in england.
Jack porter e' tornato in citta.
Jack porter ist zurück in der stadt.
Screwface è tornato in giamaica.
Screwface ist wieder in jamaika.
L'agente reynolds e' tornato in ufficio.
Agent reynolds ist zurück im büro.
Indovina chi e' tornato in citta'?
Rate, wer wieder in der stadt ist.
E se l'avessi fatto, sarei già tornato in russia.
Und wenn, wäre ich schon längst wieder in russland.
Non sapevo che fossi tornato in citta.
Ich wusste nicht, dass du wieder in der stadt bist.
Braxton e' tornato in linea.
Braxton ist wieder in der leitung.
Da quanto tempo e' tornato in gran Bretagna?
Seit wann sind sie jetzt wieder in Blighty?
Si sta diffondendo e non sei tornato in ambulatorio?
Es breitet sich aus und sie sind nicht wieder in die Klinik?- nope.
Dite a tutti che lazlo gogolak è tornato in città.
Erzählt allen, dass lazlo gogolak jetzt wieder in der stadt ist.
Furio, quell'idiota imbecille, è tornato in ltalia.
Furio hat angerufen. der vollidiot ist wieder in italien.
E' qui, luke wright e' tornato in citta.
Er ist hier. luke wright ist zurück, in meiner stadt.

Risultati: 141, Tempo: 0.093

Guarda anche


tornato in mente
wieder ein wieder an wieder ins gedächtnis
eri tornato in citta
bist wieder in der stadt zurück in der stadt bist
sono tornato
bin zurück ich kam bin wieder da
sei tornato
bist zurück bist du zurückgekommen bist wieder da
sia tornato
zurück bist wieder da bist zurückgekommen bist ist wieder
sarebbe tornato
er zurückkommt er kommt zurück er zurückkommen wird

"Tornato in" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più