UNA FETTA IN TEDESCO

Traduzione di Una Fetta in Tedesco

Risultati: 135, Tempo: 0.0976

Esempi di utilizzo di Una Fetta in una frase e le loro traduzioni

Le puoi tagliare una fetta di 30 gradi.
Du kannst ihr ein stück von 30 grad abschneiden.
Rappresentano quindi una fetta significativadella capacità di r & S europea.
ERT repräsentieren also einen beachtlichen teil der f & E-Kapazität europas.
E una fetta di quello che ha preso danny.
Und ein stück von dem, was danny abkriegt.
Ti sei tagliato una fetta di... dolcetto di angelo.
Du hast dir eine scheibe vom engelskuchen abgeschnitten, richtig?

Una fetta di vita.
Ein stück vom leben.
Hai preso solo una fetta, quindi un dollaro.
Du hattest nur eine scheibe, somit nur ein dollar.
E il suo studio avra' una fetta del 5 percento, signora florrick.
Und ihre firma wird einen fünf prozent anteil haben, mrs. florrick.
Tutti avevano una fetta di torta.
Alle bekamen ein stück vom kuchen.
Ne volete una fetta?
Möchten sie eine scheibe?
Ti daro' una fetta maggiore. piu.
Ich werde deinen anteil erhöhen.
Sì, prendine una fetta, è leggera.
Ja, nimm ein stück, ist leicht.
Più due sui tetto, una fetta per uno.
Und 2 auf dem dach. jeder kriegt seinen anteil.
Una fetta ciascuno. e voglio vedere tutti masticare per bene.
Eine scheibe für jeden, und ich will jeden vernünftig kauen sehen!
Siamo solo una fetta della torta.
Wir sind nur ein stück des kuchens.
Ma... ognuno di noi ne ricevera' una fetta piu' grossa.
Aber jeder wird einen größeren anteil bekommen.
Lasciatemi una fetta di pizza.
Hebt mir ein stück pizza auf.
Andai nella dispensa per tagliarne una fetta, ma non ci riuscii.
Ich wollte eine scheibe abschneiden, aber es gelang mir nicht.
Una fetta con il salamino e una con i funghi, per favore.
Ein stück mit scharfer salami und ein stück mit pilzen bitte.
Jimmy vuole una fetta della tua torta al cioccolato.
Jimmy will ein stück von deinem schokokuchen.
Anch'io voglio una fetta di lutto!
Ich will ein stück vom Trauerkuchen!
Una fetta di torta, che aspetta solo di essere mangiata.
Ein stück vom kuchen, das nur darauf wartet, gegessen zu werden.
Diciamo esattamente una fetta.
Eher genau ein stück.
Gliene porto una fetta.
Hier, ich hole ihnen ein stück.
Hmm, andiamo a prenderne una fetta.
Hmmm, komm wir holen uns ein stück.
Una coca e una fetta.
Cola und ein stück.
Si capisce, altrimenti deve cedere una fetta di torta al partito.
Verständlich, sonst muss er der partei ein stück vom kuchen abgeben.
Pensavo avessi detto che il semestre sarebbe stato come una fetta di torta.
Ich dachte dein semester soll wie ein stück kuchen werden.
Con una fetta di pancetta e del sanguinaccio.
Mit einer scheibe speck und ein wenig blutwurst.
Una fetta?
Una fetta in meno, giusto?
Einer weniger zum teilen.

Risultati: 135, Tempo: 0.0976

Parola per parola traduzione


"Una fetta" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più