UNA PUBBLICITÀ IN TEDESCO

Traduzione di Una Pubblicità in Tedesco

Risultati: 141, Tempo: 0.1846

Esempi di utilizzo di Una Pubblicità in una frase e le loro traduzioni

È una pubblicità, sig. cole.
Das ist doch nur werbung, mr. cole.
Ti è mai sembrato che una pubblicità fosse... intelligente?
Hattest du je das gefühl, eine werbung verfüge über... Intelligenz?
È una pubblicità.
Das ist werbung.
Una pubblicità cosi non la si può comprare!
Solche publizität kann man nicht kaufen!

Si tratta invece di una pubblicità che ha come obiettivo le loro scelte individuali.
Es ist werbung, die auf ihre individuellen entscheidungen abzielt.
Sembra una pubblicità di pastiglie per la tosse!
Sieht aus wie eine werbung für Hustenbonbons!
C'è solo una pubblicità?
Gibt es nur einen werbespot?
Era solo una pubblicità, sciocchino.
Das war nur eine werbung, dummchen.
Primo: la necessità di una pubblicità responsabile.
Erstens, die notwendigkeit verantwortungsvoller werbung.
L'essere umano medio non sa più riconoscere una notizia da una pubblicità.
Der durchschnittliche mensch erkennt keinen unterschied mehr zwischen den news und werbung.
Da una pubblicità.
Aus einer werbung.
Quindi dico no ad una pubblicità che diventa un fiume che dilaga.
Deshalb sage ich nein zu einer werbung, die außer kontrolle gerät.
Jamie sta registrando una pubblicità per la ziploc.
Jamie ist beim nachdreh für einen werbefilm für gefrierbeutel.
Stiamo girando una pubblicità vicino al fiume.
Wir drehen einen werbefilm, unten am fluss.
Ho appena visto una pubblicità in TV, sono veramente carini!
Ich sehe gerade ihren werbespot, und diese küken sind ja richtig niedlich.
Come dovrei fare per fottere a morte una pubblicità?
Und wie soll ich ein ad zu tode ficken?
Fa il cascatore per una pubblicità.
Er dreht stunts für einen werbefilm.
Su una pubblicità del formaggio?
Auf einem poster für Käse?
I giudidi europei per una pubblicità senza frontiere alla televisione.
Europäische richter für fernsehwerbung ohne grenzen.
Sembri una pubblicità.
Das klingt wie eine reklame.
Una pubblicità mirata è il modo migliore per far arrivare il messaggio.
Gezielte fernsehspots sind der beste weg, um unsere botschaft zu verbreiten.
Una pubblicità del genere non la si compra.
Diese art publicity ist unbezahlbar.
Obbligo di garantire una pubblicità adeguata.
Verpflichtung zur sicherstellung einer angemessenen bekanntmachung.
Speriamo di poter usare una parte di questo per una pubblicità nazionale.
Frau: wir hoffen, dass wir etwas hiervon in einer landesweiten reklame verwenden können.
Si tratta di un falso; non è una pubblicità vera.
Das ist natürlich ein Ulk; es ist keine echte anzeige.
Siano oggetto di una promozione, di una pubblicità o di una commercializzazione, con la finalità di eludere, o.
Die gegenstand einer verkaufsförderung, werbung oder vermarktung mit dem ziel der umgehung wirksamer technischer maßnahmen sind oder.
E' solo... piango perché stavo pensando a una pubblicità, che ho visto oggi su hallmark, in cui c'era un gattino malato.
Ich weine nur, weil ich an eine werbung gedacht habe, die ich vorhin sah... mit einem kranken kätzchen.
Di ordinare la cessazione di una pubblicità ingannevole oppure di avviare le azioni giudiziarie appropriate per fare ordinare la cessazione di tale pubblicità, oppure.
Die einstellung einer irreführenden werbung anzuordnen oder geeignete schritte einzuleiten, um die einstellung dieser werbung anordnen zu lassen oder.
Un'informazione, una pubblicità ed un seguito adeguati in relazione alle azioni sostenute nel quadro del programma integrato.
Iii eine angemessene Informations- und öffentlichkeitsarbeit sowie für die begleitung der im rahmen des integrierten programm geförderten Aktionen;
Avevamo fatto una pubblicità anni fa, sempre per una class action. era una cosa un po' nuova per noi.
Vor ein paar jahren schalteten wir mal bei einer sammelklage werbung... ist also noch ganz neu für uns.

Risultati: 141, Tempo: 0.1846

Parola per parola traduzione


"Una pubblicità" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più