ZONE IN TEDESCO

Traduzione di Zone in Tedesco

S Sinonimi

Risultati: 6103, Tempo: 0.1391

Esempi di utilizzo di Zone in una frase e le loro traduzioni

Gebieten ( zone , aree , regioni )
Agricoltura in zone caratterizzate da svantaggi naturali: una valutazione specifica breve presentazione.
Landwirtschaft in Gebieten mit naturbedingten Nachteilen: eine gesonderte Überprüfung kurze Darstellung.
Agricoltura in zone caratterizzate da svantaggi naturali: una valutazione specifica.
Landwirtschaft in Gebieten mit naturbedingten Nachteilen: eine gesonderte Überprüfung.
Zonen ( zone , aree )
Zone 1, 2, 3 e 4.
Zonen 1, 2, 3 und 4.
Altre zone non confermate.
Andere Zonen unbestätigt.
Regionen ( regioni , zone , aree )
Tali progetti sono attuati in zone in cui sono insediati profughi interni.
Diese Projekte werden in Regionen durchgeführt, in denen Binnenflüchtlinge leben.
Queste zone potrebbero costituire uno straordinario laboratorio in materia di sviluppo sostenibile.
Diese Regionen könnten als hervorragende Versuchsstation für nachhaltige Entwicklungsmöglichkeiten dienen.
Bereiche ( settori , aree , ambiti )
Zone comprese nella convenzione MARPOL, allegato i i riferimenti sono indicati tra parentesi.
Bereiche, die unter Anhang I des MARPOL-Übereinkommens fallen Bezugsvermerke in Klammern.
Zone comprese nella convenzione MARPOL, allegato II i riferimenti sono indicati tra parentesi.
Bereiche, die unter Anhang II des MARPOL-Übereinkommens fallen Bezugsvermerke in Klammern.
Gegenden ( zone , aree , regioni )
In che zone guidi?
Durch welche Gegenden fährst du denn?
Per molte zone dell'Europa il turismo è essenziale.
Für viele Gegenden Europas ist der Tourismus lebenswichtig.
Badegebiete ( zone balneazione , zone , balneazione )
Zone temporaneamente vietate alla balneazione.
Badegebiete mit einstweiligem Badeverbot.
Sei zone sono diventate non conformi.
Sechs Badegebiete waren nicht konform.
Altri esempi di frasi
Nelle zone definite al paragrafo 1.
In den Absatz 1 definierten Gebieten.
Ripartizione dei debitori per zone geografiche.
Aufgliederung der Anleiheschuldner nach geographischen Zonen.
Diversità biologica nelle zone al di fuori della giurisdizione nazionale.
Biologische Vielfalt in Gebieten außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche BBNJ.
Oggetto: aiuti alla produzione nelle zone periferiche.
Betrifft: Produktionsbeihilfen in abgelegenen Gebieten.
Abbiamo allertato le altre zone sicure.
Wir haben die anderen sicheren Zonen informiert.
Piccole infrastrutture realizzate da enti locali nelle zone meno sviluppate P. TAS 1 285,1 milioni.
Ner Infrastrukturvorhaben von Gebietskörperschaften in den weniger entwickelten Regionen 1 285,1 Mio Ptas.
L'uso dei pesticidi in zone specifiche.
Den Einsatz von Pestiziden in bestimmten Gebieten.
Ho diviso la casa in quattro zone.
Ich habe das Haus aufgeteilt, in 4 Zonen.
Zone comprese nella convenzione SOLAS i riferimenti sono indicati tra parentesi.
Bereiche, die unter das SOLAS-Übereinkommen fallen Bezüge in Klammern.
In diverse zone del mediterraneo l'inquinamento ha raggiunto livelli allarmanti.
In verschiedenen Regionen des Mittelmeeres erreicht die Verschmutzung alarmierende Aus­maße.
Zone specifiche delle imbarcazioni.
Besondere Bereiche der Fahrzeuge.
Portare acqua potabile nelle zone più povere del malawi.
Sauberes Trinkwasser für die ärmsten Regionen in Malawi.
La principale causa della povertà è la mancanza di investimenti nelle zone rurali.
Die Hauptursache der Armut ist das Fehlen von Investitionen in ländlichen Gebieten.
Esistono tre zone.
Es gibt drei Zonen.
Le zone piene di pedoni dovrebbero essere evitate.
Dann solltest du Gegenden mit vielen Fußgängern lieber meiden.
Delle zone omogenee indicate nel paragrafo 3.
Homogene Erzeugungsgebiete gemäß Absatz 3.
Pioggia e vento sono in aumento in alcune zone, non abbiamo molto tempo.
Wind und Regen nehmen in gewissen Gegenden zu. Wir haben nicht viel Zeit.
Le infrastrutture verdi nelle zone urbane.
GI in urbanen Gebieten.

Risultati: 6103, Tempo: 0.1391

Guarda anche


altre zone
anderen teilen den anderen gebieten den übrigen gebieten
green zone
green zone grünen zone
zone marine
meeresgebiete seegebiete teile des meeres meereszonen
zone abitate
wohngebieten bewohnten gebieten besiedelten gebieten für bewohnte gebiete
free zone
free zone
seguenti zone
folgenden gebiete den folgenden bezirken
quattro zone
vier gebiete 4 zonen bei vier badegebieten der vier badegebiete vier regionen
zone come
regionen wie gebieten wie standorten wie bereiche wie
zone designate
ausgewiesenen gebiete ausgewählten bereichen der benannten gebiete gebieten bestimmt wurden
zone d'europa
teilen europas regionen europas gebieten europas um die gebiete europas
nuove zone
neue gebiete weitere gebiete neue zonen neuen standorten

S Sinonimi di "zone"


"Zone" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più