EXPULSO Significato in Inglese - Traduzione Portoghese-Inglese S

Verbo
Sostantivo
expulso
cast out
expulso
lançado fora
lançados
tinha expulsado
deita fora
expelir
jogado fora
desterrado
kicked out
expulsar
chutar para fora
pontapé fora
thrown out
jogar fora
deitar fora
rejeitar
descartar
atiremos fora
expulsar
lançar fora
arremessa
driven out
expulsar
afastar
drive
expeliu
conduzir para fora
dirigir para fora
de carro
desapossar
afugentar
ejected
ejetar
ejectar
ejete
expulsar
de ejeção
ejetam
ejecção
sent off
banished
banir
expulsar
desterrá
disbarred
extruded
evicted
deported
booted out
expulsion
chased out
Verbo coniugato

Esempi di utilizzo di Expulso in Portoghese e relative traduzioni in Inglese

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Vai ser expulso.
You will be disbarred.
Expulso da escola.
Thrown out of school.
Tinha sido expulso.
I had been expelled.
Expulso do jogo.
Thrown out of the game.
Eu posso ser expulso.
I could be banished.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
judeus expulsospessoas expulsas
Expulso da sociedade.
Cast out of society.
Teve que ser expulso.
He had to be ejected.
Eu fui expulso, também.
I was cast out, too.
Ele tem de ser expulso.
He must be cast out.
Fui expulso do hotel.
I got evicted from the hotel.
Acho que ele foi expulso.
I think he got ejected.
O Anjo, expulso por Deus?
The angel cast out by God?
O desafiador é expulso.
The challenger is ejected.
Tom foi expulso da escola.
Tom was kicked out of school.
Tu mereces ser expulso.
You deserve to be expelled.
Tom foi expulso da escola.
Tom got kicked out of school.
Aceite em Yale, expulso.
Accepted at yale. Expelled.
Expulso da minha própria tenda.
Thrown out of my own tent.
Mais uma e tu és expulso.
One more and you're expelled.
Eu fui expulso de Cambridge.
I was kicked out of Cambridge.
Se calhar, devia ser expulso.
Maybe it should be expulsion.
Fui expulso da minha casa.
I have been evicted from my place.
Não, fui oficialmente expulso.
Nope, I was officially banished.
Eu fui expulso do hospital.
I was thrown out of the hospital.
O macho dominante foi expulso.
The dominant male has been driven out.
Expulso pelos agentes do poder.
Cast out by the power brokers.
Tom foi expulso da reunião.
Tom was kicked out of the meeting.
Expulso após a guerra celeste.
Cast out after the war in heaven.
Sabes, eu fui expulso de casa.
You see, I was banished from home.
Estava melhor quando estava expulso.
I was better off when I was disbarred.
Risultati: 2042, Tempo: 0.0837

Come usare "expulso" in una frase

O Santa Cruz ainda teve o volante Tozo expulso na primeira etapa da partida e jogou todo o segundo tempo com um homem a menos.
Jô foi derrubado na área pelo goleiro pelo goleiro Marcelo Henrique, que acabou expulso.
As opiniões sobre o sistema vieram por meio dos comandantes da seleção: o técnico Lionel Scaloni e Messi, expulso de campo ainda no primeiro tempo.
Expulso: o prefeito do Rio de Janeiro, Cesar Maia, do Partido Trabalhista Brasileiro (PTB) por determinação do diretório regional do partido.
O major está fora da legalidade, será expulso por quebra de hierarquia, conforme manda o regulamento.
Wesley muito nervoso em campo quase prejudicou o time ao ser expulso aos 16 minutos do segundo tempo.
O primeiro ministro de Hino Nacional (S01E01) aparece em sua rede social em Queda Livre, com um post de 5 estrelas que diz “fui expulso do zoológico de novo :(“.
Fornasetti estudou na Academia de Brera, em Milão, e foi expulso por insubordinação.
O problema é que o Derlei foi bem expulso mas o tipo de entrada não dá vermelho em todas as situações, como se pôde ver no mesmo jogo.
Na tentativa do drible, o jogador foi derrubado fora da área pelo arqueiro, que acabou sendo expulso.

Expulso in diverse lingue

S

Sinonimi di Expulso

expulsar expelir ejetar banir ejectar jogar fora deitar fora ejete lançado fora rejeitar kick out
expulsouexpulsá-la

Query principali del dizionario

Portoghese - Inglese