SEGMENTADAS Significato in Inglese - Traduzione Portoghese-Inglese

• segmented
• targeted
• patchy
• segment
• target
• targeting

Esempi di utilizzo di Segmentadas in Portoghese e relative traduzioni in Inglese

Envie mais campanhas segmentadas.
Send more targeted campaigns.

Cores mistas ou segmentadas, brilho no escuro estão disponíveis.
Mixed or segmented color, glow in the dark are available.

Otimize suas campanhas segmentadas.
Optimize your segmented campaigns.

Válvulas segmentadas em V oferecem melhor controlabilidade dos fluxos;
V-port segment valves give better controllability of the flows;

Há também informações segmentadas de afinidade.
There's also segmented affinity information.

Alta consistências requerem o uso de válvulas esfera ou segmentadas.
High consistencies require the use of ball or segment valves.

Gaiolas de grafite segmentadas ou do tipo coroa.
Graphite cages segmented or coronet.

Há duas maneiras de criar listas segmentadas.
There are two ways you can create targeted lists.

As correias são mais segmentadas pela indústria.
The belts are further segmented by industry.

Buracos de minhoca sempre se atraem em voltas segmentadas.
Wormholes, always gravitate toward each other in segmented loops.

Estas divisões são segmentadas da seguinte maneira.
These divisions are segmented in the following manner.

O produto“Engage” irá te ajudar a enviar mais mensagens segmentadas.
The“Engage” product will help you send more targeted messaging.

Ou as suas pernas estão mais segmentadas ou ele usa botas.
His legs are either more segmented or he's wearing boots.

Você pode usar dados de grupos para ajudar a enviar campanhas segmentadas.
You can use group data to help you send targeted campaigns.

Você já viu informações segmentadas, mesmo que não tenha notado.
You have seen targeted information before, even if you didn't notice.

Para serviços de controle de fluxo, são recomendadas as válvulas segmentadas em V.
For flow control services, V-port segment valves are recommended.

Crie campanhas de marketing mais segmentadas que produzem melhores leads.
Create more targeted marketing campaigns that drive better leads.

Válvulas segmentadas e de esfera podem ser usadas para fluxos de maior consistência.
Segment and ball valves can be used for higher consistency flows.

Você só paga quando pessoas segmentadas interagem com seu conteúdo.
You only pay when people you target engage with your content.

As válvulas segmentadas também são excelentes opções para meios de vazão fibrosos e não-limpos.
Segment valves are also excellent options for fibrous and unclean flow mediums.

De acordo com uma pesquisa da MailChimp, listas segmentadas superam listas normais.
According to research by MailChimp, segmented lists outperform regular lists.

Você sonha alcançar o topo dos rankings em buscas por suas palavras-chave segmentadas?
Do you dream of reaching the top of the search engine rankings for your target keywords?

Mas com os públicos personalizados e as campanhas segmentadas, talvez isso não seja necessário.
However, with custom audiences and targeted campaigns, they might not need it.

Use a informação que você tem sobre seus visitantes para enviar campanhas de email segmentadas.
Use the information you have about your visitors to send segmented email campaigns.

Ao invés disso, procure palavras-chave específicas segmentadas para os produtos que você está vendendo.
Instead, search for specific keywords targeted at the products you're selling.

Você tem o objetivo de um dia dominar os resultados dos mecanismos de busca para as suas palavras-chave segmentadas?
Do you share the goal of one day dominating the search engines for your target keywords?

No entanto, a partir do florescimento estas foram segmentadas em caules, folhas, flores e sementes.
However, after flowering the plant were separated into stems, leaves, flowers and seeds.

As imagens foram segmentadas utilizando o programa invesalius, para verificar o material obturador remanescente.
The images were segmented using the software invesalius to check the remaining filling material.

Marca cada uma de forma diferente e atrai audiências segmentadas de forma mais eficaz.
Brand each one differently and appeal to segmented audiences more effectively.

Podemos enviar mensagens segmentadas, responder perguntas instantaneamente e fornecer o tão necessário suporte.
We can send targeted messages, instantly answer questions, and provide much-needed support.

Come usare "segmentadas" in una frase

Competitividade da remuneraçãoEstudos e pesquisas – gerais e segmentadas - de remuneração e benefícios, de práticas, políticas e tendências de mercado; club survey de remuneração.

Publicações e Infográficos Conteúdo dinâmico com publicações segmentadas, exclusivas para grupos setoriais, além de infográficos com estudos realizados pelo Observatório FIESC.

As zonas, são basicamente subnets, são protegidas com firewalls, em que apenas as politicas concedem acesso, ou não, do utilizador a zonas especificas segmentadas.

Já realizou trabalhos no Jornal da Tarde, TV Cultura, SBT, Band e MTV, além de documentários em vídeo e matérias para revistas impressas segmentadas.

Aplicação de pesquisas segmentadas, fornecendo informações analíticas sobre assuntos de interesse dos empresários.

Para começar, vale a pena criar listas segmentadas para contatos novos e antigos e criar mensagens específicas para cada uma delas. 7.

Ao usar a ferramenta de gerenciamento de anúncios de cada plataforma, você pode criar campanhas segmentadas para a pessoa exata que você procura.

Consigo enxergar um modelo de compra coletiva de espaço publicitário com plataformas criadas pelos próprios veículos ou empresas segmentadas para esse fim.

Outra opção é anunciar em jornais ou revistas segmentadas ao agronegócio.

Alinhar as mensagens segmentadas com o conteúdo apropriado para o interesse do comprador ajuda a mover as perspectivas do reconhecimento para a compra.