SOFISTICADA Significato in Inglese - Traduzione Portoghese-Inglese

• sophisticated
• fancy
• upscale
• high-end
• sophistication
• sophisticate

Esempi di utilizzo di Sofisticada in Portoghese e relative traduzioni in Inglese

Gente sofisticada.
Fancy people.

É só linguagem sofisticada.
It's just fancy lingo.

Sofisticada é a lady Lisa Lee.
Sophisticated is the lady Lisa Lee.

Pequena menina sofisticada.
Little Miss Sophisticate.

Uma sofisticada boutique de cada vez.
One high-end boutique at a time.

É uma senhora muito sofisticada.
She's a very fancy lady.

Inclui sofisticada ferramenta administrativa.
Includes sophisticated administrative tool.

É anticuada e sofisticada.
It's old-fashioned and sophisticated.

Uma coisa muito sofisticada só para lhe dar os parabéns.
Pretty sophisticated stuff just to congratulate you.

É natural entre gente sofisticada.
It's natural among sophisticated people.

Execução sofisticada para um processo de produção perfeito.
High-end implementation for a perfect production process.

Sapatos sofisticados… Espada sofisticada.
Fancy shoe… fancy blade.

Uma ferramenta altamente sofisticada com interface fácil de usar.
A highly sophisticated tool with easy to use interface.

Hotel com decoração moderna e sofisticada.
Hotel with modern and sophisticated decor.

Repara quanta gente sofisticada que andou aqui.
Check out all those fancy guys who went here.

Esta não é uma tecnologia muito sofisticada.
This isn't very sophisticated technology.

Do nosso hotel para a sofisticada Park Avenue!
Just step out of our Hotel onto upscale Park Avenue!

Parabéns para vocês por essa pesquisa sofisticada.
Good on you for all that fancy research.

A"Revista Internacional Sofisticada" deu-nos 5 Gwyneths.
You know,"International Sophisticate Magazine" gave us five Gwyneths.

Eu tive que fazer alguma conversa bem sofisticada.
I had to do some pretty fancy talking.

Também aprecia comida sofisticada, roupas caras e vida nocturna.
He also has a liking for fancy foods, expensive clothes and the nightlife.

Acho que vou tirar essa tua arma sofisticada.
I guess I will be taking that fancy gun of yours.

Tu és especial e sofisticada, então… por uma noite, desce ao meu nível.
You're special… and fancy, so… for one night, come down to my level.

Esta é uma esplendorosa e sofisticada mulher.
This is a gorgeous and sophisticated woman.

O supercondutor ocidental da empresa também é uma empresa de fabricação de titânio sofisticada.
The company's western superconductor is also a high-end titanium manufacturing enterprise.

Para uma análise mais detalhada e sofisticada ver CARDOSO 2012.
For a more detailed and sophisticated analysis, see CARDOSO 2012.

Omã Muscat Voos para Mascate satisfazem aqueles que gostam de praias e gastronomia sofisticada.
Oman Muscat Flights to Muscat satisfy cravings for beaches and high-end dining.

A decoração é minimalista e sofisticada, sem ser pretensiosa.
The decor is minimalist and sophisticated without being pretentious.

A distribuição da Chave Quantum é demasiado sofisticada.
Quantum key distribution is too sophisticated.

A tecnologia Intel® vProTM é sofisticada e requer instalação e ativação.
Intel® vPro™ technology is sophisticated and requires setup and activation.

Come usare "sofisticada" in una frase

Tendência militar em modelagem bem feminina e transparências que deixam partes do corpo a mostra, trazendo uma sensualidade muito sofisticada.

Tudo conectado em uma sofisticada mesa de comando.

Dramáticos: Esse é bem mais volumoso e escuro, podendo ser maiores no canto externo, ele deixa a maquiagem mais sofisticada, valorizando o olhar.

A cena das duas na cama é explícita e sofisticada, mas não importa saber o quanto é real.

Em síntese, tudo é muito simples, mas produzido de uma forma muito sofisticada, dentro de um processo que combina tradição e inovação.

Calibração é só uma forma sofisticada de dizer ajuste da tela do seu computador para que ela mostre as cores corretamente.

Tarde livre para descobrir esta sofisticada e criativa cidade.

Cafeteria Sofisticada - Delicias da Di |Ref: 7088 Crédito de R$300 para utilizar no restaurante Delícias da Di.

Confira esta sofisticada receita de Salmão com Crosta de Castanhas.

Excelente material empregado na Construção, fachada sofisticada, ideal para as seguintes áreas: Laboratório Clinica e área de TI.