Esempi di utilizzo di Conducea in Rumeno e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El conducea Spania?
He ran Spain. Spain?Cand Staretul Filip conducea.
When Prior Philip ruled.Paddy conducea Southie.
Paddy ran Southie.Şi atunci cine îl conducea?
Well then, who was drivin' it?Ea conducea expediţia.
She led the expedition.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
conducea beat
Utilizzo con verbi
conduce lumea
poţi conducecapacitatea de a conducema condusdreptul de a conducepoţi să conduciplăcerea de a conducesi conduceguvernul condusconduce maşina
Più
Utilizzo con sostantivi
uşor de condus
Cei Piscatella conducea.
The ones Piscatella was conducting.Eddie conducea Securitatea.
Eddie ran security.Ea- se pare ca el conducea.
It-- it looks like he was conducting.Erickson conducea echipa.
Erickson led the team.Conducea cu o mână de fier.".
Ruled with an iron hand.".Dacă asta conducea la ceva?
What if it led to something?Îi conducea la aeroport cu masina lui.
He was driving to the airport in his car.Unchiul Marty conducea către casă.
My uncle Marty's drivin' home.El conducea orfelinatul unde am crescut eu.
He ran the orphanage where I grew up.Un războinic malefic conducea regiunea.
An evil warlord ruled the land.Ea conducea, nu Nicole.
She was driving, not nicole.Deci Sherman McCoy conducea maşina?
So, Sherman McCoy was driving the car?Mereta conducea masina Lucindei.
Mereta was driving Lucinda's car.Fratele meu cel mic,Dominick, îl conducea pentru mine.
I had my kid brother,Dominick, run it for me.Un viitor conducea la un altul.
One future led to another.Conducea un El Camino ciudat şi de asemenea… stătea la pândă.
He was drivin' A creepy el camino. And he was also.Dr. Boris conducea adopţiile.
Dr. Boris headed up the adoptions.Păi, ştii, l-am urmărit pe Peterman cum conducea compania.
Well, you know, I have watched Peterman run the company.Neil conducea cu un pumn de fier.
Neil ruled with more of an iron fist.Unde-i omul care vă conducea, Eleazar Ben Ya'ir?
Where is the man who led you, Eleazar Ben Ya'ir?Cine conducea, mama sau tatăl tău?
Who was driving, your mom or your dad?Îmi poţi spune cine conducea Suburban-ul negru?
Can you tell me who was driving the black Suburban?El conducea plutonul local al Club Rangers.
He ran the local platoon of… Club Rangers.Fiecare copil conducea cu un adult.
Each child was driving with an adult.El conducea un exerciţiu de antrenament, d-le.
He was conducting a training exercise, sir.
