Esempi di utilizzo di Murit in Rumeno e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tu murit acum.
You die now.Jamal a murit.
Jamal has passed on.Ea a murit pentru mine.
She would die for me.Nu, n-ai murit.
No. No, you're not dead.Au murit destui azi.
There has been enough death today.
Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
oameni au muritmama a muritoamenii mormor de foame
tata a muritoameni vor murisă moară de foame
veţi murisi a muritpersoane au murit
Più
Utilizzo con avverbi
muri aici
să mor aici
murit deja
mor greu
muri acolo
muri înainte
muri decât
muri mâine
când murimmuri oricum
Più
Utilizzo con verbi
merită să moarăprefer să morlăsat să moarăpregătit să morîncepe să moarădispus să moarăsper să moriurma să moarăvoia să moarăcontinuă să moară
Più
Mama ta a murit.
Your mother has passed.Nu ai murit de mult.
You have not long passed over.Rasputin nu a murit.
Rasputin would not die.Că a murit într-un incendiu.
That he was killed in a fire.Mama voastra a murit.
Your mother has passed.Cum a murit mama ta, Zeke?
How would your mother die, Zeke?Îţi spun că a murit.
I'm telling you, he's dead.Ea nu a murit dintr-un accident.
Her death was not an accident.
Stră mătuşa mea… a murit.
My great aunt… is dead.Ea a murit, iar eu sunt tot aici.
She's gone and I'm still here.Şi acum… ea a murit.
And now… And now she's gone.Ei au murit pentru tine, Rodriguez!
They're dying for you, Rodriguez!L-au violat până a murit.
They raped him to death.A murit încercând să cumpere Listă.
He was killed trying to buy the list.Nici un animal nu a murit.
Not one animal has died.Când murit mama, îi ţineam mana.
When my mom died, I was holding her hand.Soţia mea doar ce a murit.
My wife has just passed.Mi-a spus ca ai murit cînd erai bebelus.
She told me you would died as a baby.Mi-au spus că ai murit.
They told me you were dead.Fiica ta a murit acum 23 de ani.
Your daughter has been gone now for 23 years.Zahra şi Sammy au murit.
Zahra and Sammy were killed.Earl a murit în explozia de la mină.
Earl was killed in the explosion in the mine.Se zvonea că ai murit.
It was rumored that you were dead.A murit vreodată cineva de la instrucţia de bază?
Has anybody ever died from basic?Soţia şi copilul meu au murit.
My wife and child are gone.
