Esempi di utilizzo di Переезжай in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Переезжай ко мне.
Move in.Так переезжай сюда!
Move here then!Переезжай к нам.
Move in with us.Так переезжай сюда.
So move in here.Переезжай ко мне.
Come to my place.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
переехал в нью-йорк
переехал в США
переехала в лос-анджелес
переехал в лондон
переехал в париж
переехал в москву
пара переехалародители переехалисемья переезжаеткомпания переехала
Più
Utilizzo con avverbi
переехала сюда
затем переехалмы переехали сюда
позже переехаля переехала сюда
затем он переехалпрежде чем переехатьнедавно переехалапозже он переехалпереехала туда
Più
Utilizzo con verbi
решил переехатьпришлось переехатьхочет переехатьпереехал жить
стоит переехатьсобираюсь переехать
Più
Так, переезжай к нам.
Well, move in with us.Переезжай к нему.
Move in with him.Тогда переезжай ко мне.
Then move in with me.Переезжай во Флориду.
Move to Florida.Хезер, переезжай к нам.
Heather, move in with us.Переезжай ко мне.
You move in with me.Да боже мой, переезжай во Францию!
Oh, my God! Move to France!Переезжай в Англию.
You come to England.Если что-то не нравится, переезжай куда-нибудь еще.
If you don't like it, go move someplace else.Эй, переезжай ко мне.
Hey, move in with me.Пожалуйста, прими мое предложение и переезжай в Бэнвиль.
Please accept my offer and move to Banville.Переезжай в Нью-Йорк.
Move back to new york.Я сказала:" Кен, если хочешь перемен,просто переезжай куда-нибудь здесь в долине.
I said,"Ken, if you want a change,just move down the valley.Ну, переезжай в другой дом.
Well, move house.Переезжай к нам, Терри.
Move in with us, Terry.Элейн, переезжай на Лонг-Айленд и роди уже ребенка.
Elaine, move to Long lsland and have a baby already.Переезжай на эту лодку.
Move onto this houseboat.Ты переезжай и оставь Грейс со мной.
You move and leave Grace with me.Переезжай ко мне, хорошо?
Move to my place, please?Тогда переезжай на Вестсайд и будем встречаться в Центральном парке!
Well, then move to the West Side and we will meet in Central Park!Переезжай ко мне снова.
Move back to my appartement.Переезжай со мной, Жасмин.
Move in with me, Jasmine.Переезжай сюда со своей семьей.
Move back in with your family.Переезжай в другой город, точно так же, как я.
You move to another city, just like me.Переезжай ради Оджи в Сиэтл, и я поделюсь опекой.
Move to Seattle for Augie. I will share custody.
