Esempi di utilizzo di Соединяющий in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Он будет, соединяющий человеческой семьи.
It will connecting the human family.Строим отрезок, соединяющий две точки.
There is a lessne which connect the two floors.Ж/ д туннель, соединяющий левый и правый берег.
Rail tunnel connecting left and right bank.Означает трубопровод, соединяющий два или более.
Means a pipe connecting two or more cargo tanks.Да, портал, соединяющий две наших земли.
Yes, a portal connecting our two earths.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
соединенные штаты
соединенное королевство
соединенные штаты америки
соединенное королевство великобритании
представитель соединенных штатов америки
представитель соединенного королевства великобритании
соединенными штатами и россией
президента соединенных штатов америки
правительству соединенных штатов америки
соединенными штатами и кубой
Più
Utilizzo con avverbi
соединенные штаты также
соединенные штаты по-прежнему
соединенные штаты решительно
соединенное королевство также
поэтому соединенные штаты
соединенные штаты полностью
можно соединитьсоединенные штаты вместе
соединенное королевство по-прежнему
поэтому соединенное королевство
Più
Utilizzo con verbi
Представляет собой маленький элемент, соединяющий клавиатуру с материнской платой.
It is a small element that connects the keyboard to the motherboard.Есть туннель, соединяющий дворец с Ватиканом.
There is a passage, connecting the palace to the Vatican.Был построен железобетонный мост, соединяющий остров с Саркандаугавой.
The iron-concrete bridge was built, which connected the Island and Sarkandaugava.Маленький элемент, соединяющий клавиатуру с материнской платой.
A small element that connects the keyboard to the motherboard.Шлейф, соединяющий материнскую плату и микросхему USB смартфона DTEK60.
A cable that connects the motherboard and the USB chip of the DTEK60 smartphone.Отсоедините кабель, соединяющий сканер с компьютером.
Disconnect the cable that connects the scanner to the computer.Русский- мост, соединяющий одноименный остров с материковым Владивостоком.
Russky Bridge connects Russky Island with continental Vladivostok.Подсоедините кабель, соединяющий сканер с компьютером.
Reconnect the cable that connects the computer and the scanner.Raizi ручной храповый гранитный шовный сеттер для каменной плиты, соединяющий шов.
Raizi manual ratchet granite seam setter for stone slab joining seaming.Есть пучок нервов, соединяющий этот необычный орган с таламусом.
There's a nerve bundle that links this unusual organ to the thalamus.Западная автострада- это основной путь, соединяющий Дейлсфорд со столицей штата.
The Western Freeway is the main route linking Daylesford to the state capital.Это гибридный девайс, соединяющий классические стрелки и умные технологии.
It's a hybrid model that combines the classic pointer mechanism with smart technology.Кроме того именно через нее проходил великий торговый путь, соединяющий Запад и Восток.
In addition, a great trade route connected East and West was passed through it.Великий китайский канал, соединяющий крупнейшие реки Хуанхэ и Янцзы.
The Grand Canal of China connects the largest Yellow and Yangtze Rivers.Поддержка игры Bluetooth Wirless и 3,5 Aduio Джек провод, соединяющий играть 2.
Support the bluetooth wirless playing andthe 3.5 aduio jack wire connecting playing 2.Это единственный кабель, соединяющий Южную Америку с Африкой и Европой.
This is the only cable that connects South America to Africa and Europe.Через Хорог проходит Памирский тракт( дорога), соединяющий город с Душанбе и Ошем.
Through Khorog passes Pamir highway(road), connecting the city with Dushanbe and Osh.Коннектор, соединяющий экран в сборке с тачскрином и материнскую плату смартфона.
The connector connecting the screen with touch screen assembly and motherboard smartphone.У России серьезные планы на арктический судоходный маршрут, соединяющий Азию и Европу.
Russia has serious plans for an Arctic shipping route that connects Asia and Europe.Отрезок, соединяющий середины боковых сторон, не перпендикулярен ни одной из сторон.
The line segment joining the midpoints of the sides is not perpendicular to either side.Образовался со временем лиман с широким горлом, соединяющий его с Мексиканским заливом.
Over time, an estuary with a wide neck formed connecting it with the Gulf of Mexico.Позже был построен мост, соединяющий улицы Мендыкулова и Махамбета Утемисова.
The proposal was made to build a bridge that will connect to Tanjung Agas Muar Town and Malacca.Так называемый" Aerotren" представляет собой Магнитный поезд, соединяющий терминалы 1и 2 вместе.
The so called"Aerotren" is a magnetic train which connects the terminals 1 and 2.Тихоокеанский маршрут, соединяющий Мексику с Центральной Америкой через восточную границу региона.
Pacific corridor joining Mexico with Central America through the region's western coast.Поэтому философия должна выступать как метаязык, соединяющий данные из разных практик.
Philosophy must therefore act as a metalanguage, which connects data from multiple practices.
