Esempi di utilizzo di Ejecutad in Spagnolo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ejecutad a la chica.
Execute the girl.No, esperad,¡ejecutadle a él!
No, hang on, execute him!Ejecutadlos a todos.
Execute them all.Es sólo ATMOS.¡Ejecutadlo!
It's just ATMOS.-Execute him!Ejecutad mi orden.
Execute on my order.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
se ejecuta en android
proyectos ejecutadosejecutar programas
ejecutar el programa
ejecute el siguiente comando
ejecutar proyectos
los proyectos ejecutadosprogramas ejecutadosejecutar la aplicación
capacidad para ejecutar
Più
Utilizzo con avverbi
ejecutado conjuntamente
posible ejecutarse ejecuta automáticamente
bien ejecutadoejecutar plenamente
ejecutados sumariamente
luego ejecutarfuera ejecutadose ejecuta correctamente
simplemente ejecuta
Più
Utilizzo con verbi
desea ejecutarseguir ejecutandopermite ejecutarseleccione ejecutarintenta ejecutarcomenzó a ejecutarencargado de ejecutarvolver a ejecutarnecesita ejecutarcontinuar ejecutando
Più
Lo habéis oído,¡ejecutad al viejo idiota!
You heard him- execute the old fool!Ejecutad al prisionero.
Execute the prisoner.Por último, id a la carpeta del juego, ejecutad WorldofTanks.
And finally go to the game folder, run WorldofTanks.¡Ejecutad a los Pastores!
Execute the Herders!Para instalar el juego World of Warships, ejecutad el archivo descargado.
To install the World of Warships game, launch the downloaded file.Ejecutad la extracción.
Execute the extraction.Para obtener la actualización,iniciad sesión en Origin y ejecutad Los Sims 4.
To get the update,simply login to Origin* and launch The Sims 4.Ejecutad a los prisioneros.
Execute the prisoners.Una vez descomprimido el contenido, ejecutad el archivo lol. launcher aquí.
Once the contents have been unpacked, run the lol. launcher file found here.Ejecutad a todos los primates!
Execute all the apes!Cada vez que agreguéis una función, ejecutad la celda usando(Menú Cell/Run Cells).
Each time you add a function, execute the cell using(Menú Cell/Run Cells).¡Ejecutad a los rehenes Qin!
Execute the Qin hostages!Abrid la pestaña Control Services bajo el menú Services y ejecutad el servicio iSCSI.
Open the Control Services tab under the menu Services and launch the iSCSI service.¡Ejecutadme y dejarlos vivir!
Execute me, and let those live!A continuación, ejecutadlo y haced clic en Convert Machine.
Then launch it and click on Convert Machine.Ejecutad la nueva copia del juego.
Run the new copy of the game.Cuando haya muerto ejecutad a cualquiera que dé apoyo a los músicos.
After my death… execute anyone… who supports a musician.Ejecutad el comando sudo make install.
Execute the sudo make install command.Después ejecutad la aplicación en el escritorio.
Then run the application on the desktop.Ejecutad la nueva copia del juego en vuestro equipo.
Run the new copy of the game.Ejecutad los comandos en el siguiente orden.
Execute the commands in the following order.Ejecutad el Bulk Reporting para adaptaros a cualquier necesidad.
Run bulk reports to fit any need.Ejecutad en mí el beneplácito del Padre eterno y vuestro.”.
Execute in me thy pleasure and that of thy eternal Father.".Ejecutad vuestras tareas sin problemas y seguiréis intactos.
Execute your tasks in a timely manner and you will remain intact.Pero ejecutad a Godiva… y ella se volverá una mártir de la causa Sajona.¡Y entonces sí que habrá guerra en estas tierras!
But execute Godiva… and she will become a martyr to the Saxon cause and there will indeed be war in the land!
