ÄNDERUNGEN IN ITALIANO

Traduzione di Änderungen in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 15268, Tempo: 0.1068

Esempi di utilizzo di Änderungen in una frase e le loro traduzioni

Annahme von änderungen des vertrags aussprache.
Approvazione di modifiche del trattato discussione.
Änderungen durch das europäische parlament in zweiter lesung am 2. juli.
Emendamenti in seconda lettura del parlamento europeo in data 2 luglio.
Stellungnahme der EZB zu änderungen der satzung der banque de france.
Parere della BCE sulle modifiche allo statuto della banque de france.
Die änderungen in ihrer arbeitskopie rückgängig machen.
Inverte i cambiamenti alla propria copia di lavoro.

Erwiderung auf die bei der ersten lesung angenommenen änderungen des parlaments.
Replica agli emendamenti del parlamento adottati in prima lettura.
Es werden redaktionelle änderungen vorgenommen.
Introdotte modifiche redazionali.
Artikel 44: änderungen der anlagen.
Articolo 44 modifiche degli allegati.
Häufige änderungen des PRAG10.
Cambiamenti frequenti delle PRAG10.
Diese änderungen unterliegen der zustimmung durch die zuständige behörde des betroffenen mitgliedstaats.
Tali modificazioni devono essere approvate dalle autorità competenti dello stato membro interessato.
Änderungen des rates.
Emendamenti del consiglio.
Sektorale änderungen in der beschäftigung in nicht geförderten regionen, 1986­1991.
Variazioni settoriali dell'occupazione nelle regioni non assistite, 1986-1991.
Abschnitt III- änderungen und ergänzungen der gemeinschaftsverfassung.
Sezione III- modificazioni e aggiunte alla costituzione della comunità.
Änderungen 10, 12, 15, 27 und 36.
Emendamenti 10, 12, 15, 27 e 36.
Mögliche änderungen der anhänge i und II.
Eventuali modifiche degli allegati i e II.
Informationen über änderungen in der verwaltungstätigkeit der GFS.
Informazioni sui cambiamenti nella gestione del CCR.
Sie wissen, dass diese radikalen änderungen auch komplex sind.
Sanno che tali cambiamenti radicali sono anche complessi.
Tabelle 1- von eurostat veröffentlichte statistische änderungen zwischen 2000-2003.
Tabella 1. revisioni statistiche per il periodo 2000-2003 pubblicate da eurostat.
Änderungen 12, 13, 28 und 39 zweiter teil.
Emendamenti 12, 13, 28 e 39 seconda parte.
Änderungen der rechtsvorschriften.
Modificazioni della legislazione.
Sektorale änderungen in der beschäftigung in ziel 2­Regionen, 1986­1991.
Variazioni settoriali dell'occupazione nelle regioni obiettivo 2,1986-1991.
Die präsidentin verliest die änderungen an der Tages­ordnung für mittwoch 2.
Il presidente dà lettura delle modifiche dell'ordine del giorno di mercoledì 2.
Änderungen 20, 21(zweiter Teil) und 22.
Emendamenti 20, 21(seconda parte) e 22.
Statistische änderungen(2)+(3) _BAR.
Revisioni statistiche(2)+(3) _BAR.
Anträge auf änderungen, die eine bewertung erfordern.
Domande di variazioni che richiedono una valutazione.
Die präsidentin verliest die änderungen an der tages ordnung für donnerstag.
Il presidente dà lettura delle modifiche all'ordine del giorno di giovedì.
Änderungen am vierten AKP-EG abkommens von lomé.
Modificazioni alla quarta convenzione ACP-CE de lomé.
Änderungen verwerfen und die originale buchung im kontobuch eintragen.
Annulla i cambiamenti e inserisci la transazione originale nel registro.
Das spiegelt die änderungen in den prioritäten der kommission wider.
Ciò riflette i mutamenti nelle priorità della commissione.
Das plenum genehmigt folgende änderungen in der zusammensetzung der beobachtungsstelle für nachhaltige entwicklung.
L'assemblea ratifica la seguente modifica nella composizione dell'Osservatorio dello sviluppo sostenibile.
Etwaige änderungen der daten für vorangehende quartale sind gleichzeitig zu übermitteln.
Simultaneamente vengono comunicate le eventuali revisioni dei dati trimestrali per i trimestri precedenti.

Risultati: 15268, Tempo: 0.1068

Guarda anche


vorgenommenen änderungen
delle modifiche apportate modifiche introdotte cambiamenti introdotti
etwaige änderungen
le eventuali modifiche qualsiasi modifica eventuali modifiche da apportare eventuali modificazioni
wesentliche änderungen
modifiche sostanziali modifiche essenziali modifiche significative cambiamenti sostanziali
technische änderungen
modifiche tecniche modifiche natura tecnica modifiche ordine tecnico
wesentlichen änderungen
modifiche sostanziali modifiche significative principali modifiche modifiche essenziali
folgenden änderungen
seguenti modifiche modifiche successive le seguenti revisioni
änderungen werden
modifiche sono modificazioni sono
änderungen dieser
modifiche tali modifiche questi modifiche del presente
geringfügige änderungen
piccole modifiche modifiche minori variazioni minori lievi modifiche
eingeführten änderungen
le modifiche introdotte cambiamenti introdotti delle modifiche introdotte

"Änderungen" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più