ÜBERALL IN ITALIANO

Traduzione di Überall in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 4589, Tempo: 0.1004

dappertutto (1116) dovunque (139) in tutto (10) essere ovunque (9) tutto intorno (9) in giro (10) in tutti (7) sono ovunque (5) in tutta (4)

Esempi di utilizzo di Überall in una frase e le loro traduzioni

Es tut überall weh, ok?
Fa male dappertutto, va bene?
Ich bin überall, coulson.
Sono dovunque, coulson.
Ich sehe dich überall. mein ganzes leben hört dich.
Ti vedo dappertutto, la mia vita ti ascolta.
George ist überall toll, außer in beziehungssachen.
George e' grandioso in tutto, tranne che nelle relazioni.

Überall, nur nicht hier.
Dovunque tranne qui.
Ich bin überall, hanna.
Io sono dappertutto, hanna.
Sie müssen mir überall hinfolgen.
Devono seguirmi dovunque io vada.
Trinity könnte überall in diesem gebäude sein.
Trinity potrebbe essere ovunque, in questo palazzo.
Ich bin überall ätzend, also.
Faccio schifo in tutto, quindi.
Überall städte und farmen, andere lebensformen werden verdrängt.
Città e fattorie dappertutto, altre forme di vita allontanate.
Du bist überall im fernsehen.
Sei dappertutto in TV.
Dann könnten sie überall auf dem schiff sein.
Allora potrebbero essere ovunque sulla nave.
Ich versichere dir, ich schlafe immer und überall wie ein murmeltier.«.
Ti assicuro che dormo dovunque e sempre come un ghiro.
Aber überall, einige opfer auf der seite gibt.
Ma tutto intorno, alcune vittime della pagina lì.
Lehrer und studenten überall auf der welt benutzen dies bereits.
In tutto il mondo, studenti e docenti lo stanno già utilizzando.
Einen traum, den wir und viele menschen überall auf der welt teilen.
Un sogno condiviso da molte altre persone in tutto il mondo e da noi.
Berühmte leute überall.
Ci sono persone famose dovunque.
Es sind überall männer.
Ci sono ragazzi dappertutto.
Aber er könnte überall da draußen sein.
Ma potrebbe essere ovunque là fuori.
Die zombiebiber sind überall. aber meinetwegen. ist dir egal.
Ci sono castori zombie in giro, ma che cazzo ce ne importa?
Überall, denn das ist deutschland. die krauts sind überall.
Tutto intorno a noi, ragazzo, siamo in germania.
So schlimm wie überall sonst, nehme ich an.
Come in tutti gli altri posti, suppongo.
Sie fassten mich überall an.
Mi toccavano dappertutto.
Sie könnte überall in der stadt sein.
Puo' essere ovunque in citta.
Cyrus hat im keller überall einsperrkuben aufgestellt.
Cyrus ha messo cubi di contenimento in tutto il seminterrato.
Überall nahm ich böse wesen mit erhobenen dolchen wahr.
Percepivo tutto intorno a me delle creature malvage con dei pugnali pronti all'uso.
Wir nehmen ihn überall mit hin.
Lo porteremo in giro a far festa.
Es könnte überall sein.
Potrebbe essere dovunque.
Sie haben dutzende geldautomaten überall auf der werft.
Hanno dozzine di casse automatiche in tutto il cantiere navale.
Und jetzt folgst du ihr überall hin?
E ora la segui dovunque vada?

Risultati: 4589, Tempo: 0.1004

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Überall" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più