ABWERTUNG IN ITALIANO

Traduzione di Abwertung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 408, Tempo: 0.0714

Esempi di utilizzo di Abwertung in una frase e le loro traduzioni

Abwertung _BAR_- 0,09 _BAR_- _BAR_- 0,09 _BAR_- 0,09 _BAR.
Svalutazione _BAR_- 0,09 _BAR_- _BAR_- 0,09 _BAR_- 0,09 _BAR.
Abwertung des französischen franc um 14,8.
Svalutazione del franco francese del 14,8.
Abwertung von 5% a short-positionen b long-positionen 3.
Deprezzamento del 5 % a posizione corta b posizione lunga 3.
Abwertung des französischen franc um 11,1.
Svalutazione del franco francese dell'I 1,1.

Der zustand der wirtschaft griechenlands erfordert eine abwertung seiner währung.
Le condizioni in cui versa l'economia greca richiedono un deprezzamento della valuta.
Abwertung der norwegischen krone um 8% gegenüber der EWRE.
Svalutazione della corona norvegese dell'8% rispetto all'UCME.
Ein positives( negatives) vorzeichen bedeutet eine aufwertung abwertung.
Il segno positivo( negativo) indica un apprezzamento deprezzamento.
Abwertung der Lira; anpassung der leitkurse.
Svalutazione della lira; aggiustamento dei tassi centrali.
Anmerkung: ein positives( negatives) vorzeichen bedeutet eine aufwertung abwertung.
Un segno positivo( negativo) indica un apprezzamento deprezzamento.
Dezember: abwertung des französischen franc.
Dicembre: svalutazione del franco francese.
Anmerkung: ein positives( negatives) vorzeichen bedeutet eine aufwertung abwertung.
Nota: un segno positivo( negativo) indica un apprezzamento deprezzamento.
August: abwertung des französischen franc.
Agosto: svalutazione del franco francese.
Februar: abwertung des us-dollars.
Febbraio: svalutazione del dollaro.
Natürlich bleibt auch die abwertung der währungen auf unserer tagesordnung.
Naturalmente, la svalutazione monetaria rimane nella nostra agenda.
Die tendenzielle reale abwertung impliziert.
La svalutazione reale tendenziale implica.
Abwertung und umstrukturierung der schulden funktionierten.
La svalutazione e la ristrutturazione del debito, però, sortirono gli effetti sperati.
Gleichung(6) kann zur Beurteilung der auswirkungen einer abwertung verwendet werden.
L'equazione 6 può essere utilizzata per valutare gli effetti di una svalutazione.
Fest steht aber auch, daß das instrument der abwertung wegfällt.
Tuttavia è anche certo che viene a mancare lo strumento della svalutazione.
Eine kapitalistische krise verursacht eine große abwertung.
Una crisi del capitalismo comporta un'enorme distruzione di valore.
Verknüpfte quest-simulation für Dänemark: abwertung des us-dollar um 10% gegenüber allen anderen währungen- feste realzinssätze.
Simulazione quest integrata per la Danimarca: svalutazione del dollaro USA del 10% nei confronti di tutte le altre monete tassi d'interesse reali fissi.
Außerdem gab es eindeutige anzeichen dafür, dass die abwertung des yen möglicherweise nicht von dauer ist.
Segnali chiari indicavano inoltre che il deprezzamento dello YEN avrebbe potuto non durare.
Verknüpfte quest-simulation für Deutschland: abwertung des us-dollar um 10% gegenüber allen anderen währungen- feste realzinssätze.
Simulazione quest integrata per la Germania: svalutazione del dollaro USA del 10% nei confronti di tutte le altre monete tassi di interesse reali fissi.
Trotz der nominalen abwertung von bescheidenen 3 prozent gegenüber dem sprunghaft steigenden dollar im august bleibt der renminbi nach wie vor stark überbewertet.
Il renminbi resta altamente sopravvalutato, nonostante il modesto deprezzamento nominale di agosto pari al 3% nei confronti del dollaro in crescita.
Verknüpfte quest-simulation für Spanien: abwertung des us-dollar um 10% gegenüber allen anderen währungen- feste realzinssätze.
Simulazione quest integrata per la spagna: svalutazione del dollaro USA del 10 % nei confronti di tutte le altre monete tassi di interesse reali fissi.
Ich hoffe, daß es großbritannien nicht gestattet wird, eine plötzliche abwertung des britischen pfunds vorzunehmen.
Spero che alla gran bretagna non saranno permesse improvvise svalutazioni della sterlina.
Einhaltung der normalen bandbreiten des wechselkursmechanismus des europäischen währungssystems seit mindestens zwei jahren ohne abwertung gegenüber der währung eines anderen mitgliedstaats.
Il rispetto dei margini normali di fluttuazione previsti dal meccanismo di cambio del sistema monetario europeo per almeno due anni, senza svalutazioni, nei confronti della moneta di quahiasi altro stalo membro».
Außerdem deutet die ausgeprägte abwertung des euro in verbindung mit dem starken ölpreisanstieg darauf hin, daß die gefahr einer importierten inflation größer geworden ist.
Inoltre, il marcato deprezzamento dell'euro, combinandosi con un forte aumento dei prezzi del petrolio, segnala un rischio più elevato di inflazione importata.
Verknüpfte quest-simulation für Irland: abwertung des us-dollar um 10% gegenüber allen anderen währungen- feste realzinssätze.
Simulazione quest integrata per l'Irlanda: svalutazione del dollaro USA del 10 % nei confronti di tutte le altre monete tassi di interesse reali fissi.
Die heftige abwertung des euro nach der krise hat den deutschen exporten geholfen und damit die eurozone über wasser gehalten.
Il forte deprezzamento dell'euro dopo la crisi ha contribuito a sostenere le esportazioni tedesche, mantenendo così a galla l'Eurozona.
Verknüpfte quest-simulation für Dänemark: abwertung des us-dollars um 10% gegenüber allen anderen währungen-feste realzinssätze.
Simulazione quest integrata per il Danimarca: svalutazione del dollaro USA del 10% nei confronti di tutte le altre monete tassi di interesse reali fìssi.

Risultati: 408, Tempo: 0.0714

"Abwertung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più