AGENDA IN ITALIANO

Traduzione di Agenda in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 5121, Tempo: 0.0831

ordine del giorno (107) programma (223) programmi (16) agenda (2685) agende (17)

Esempi di utilizzo di Agenda in una frase e le loro traduzioni

Agenda 2000": entwicklungsperspektiven für die europäische union.
Agenda 2000":prospettive di sviluppo dell'Unione europea.
Die einzige agenda, die wir haben, ist diese stadt zu heilen.
Il solo programma che abbiamo è quello di curare questa città.
Neue digitale agenda für Europa: 2015.eu.
Una nuova agenda digitale per l'Europa; 2015.eu.
Es ist auch die bestmögliche agenda für das 21. jahrhundert.
Si tratta della migliore agenda possibile anche per il XXI secolo.

Unsere agenda ist anspruchsvoll und vielschichtig.
Il nostro programma è impegnativo e complesso.
Bessere Schulen: eine agenda für die europäische zusammenarbeit.
Scuole migliori: un ordine del giorno per la cooperazione europea.
SL die neue transatlantische agenda war neu im jahr 1995.
SL la nuova agenda transatlantica era nuova nel 1995.
Ausgehend von dieser agenda werden ab 2008 weitere konkrete maßnahmen ergriffen werden.
Sulla base di tale programma, a partire dal 2008 saranno adottate ulteriore misure specifiche.
Alle haben eine agenda, und was ich will, ist nicht von belang.
Tutti hanno dei programmi. e quello che voglio io non importa.
Ein erster entwurf einer strategischen agenda wird für anfang nächsten jahres erwartet.
Un primo progetto di ordine del giorno strategico è atteso per l'inizio dell'anno prossimo.
Agenda 2000 fortsetzung.
Agenda 2000 proseguimento.
Die agenda, die ich ihnen vorgetragen habe, fußt auf diesen drei grundwerten.
Il programma che vi ho presentato si basa su questi tre valori fondamentali.
Ihre agenda in bezug auf everyone.
I suoi programmi per quanto riguarda everyone.
Amerika wird mit einer eigenen agenda zum g20-gipfel kommen.
L'america arriverà al G20 con il proprio ordine del giorno.
Dieser artikel 48 gehört selbst auf die agenda der regierungskonferenz.
Lo stesso articolo 48 va messo all' ordine del giorno della conferenza intergovernativa.
Selbst die poles haben eine agenda.
Tutti i pole hanno dei programmi.
Wir können nicht zulassen, daß dieser bereich die agenda 2000 gefährdet oder schwächt.
Non possiamo permettere che questo aspetto metta in pericolo o indebolisca agenda 2000.
Gus hat es gegen halb 10 auf der agenda des stadtrats gesehen.
Gus l'ha visto nel programma del consiglio intorno alle 21:30.
Agenda zur vereinfachung des MFR 2014-2020.
Programma di semplificazione per il quadro finanziario pluriennale 2014-2020.
Das aber ist nicht gegenstand der agenda 2000.
Questo però non è oggetto di agenda 2000.
Mich nix bekam eine agenda.
Non ho ricevuto nessun ordine del giorno.
Das ist nicht lang genug, um eine wichtige innenpolitische agenda abzulehnen.
Non abbastanza per rifiutare un importante programma nazionale.
Ich hab' keine agenda bekommen.
Non ho ricevuto nessun ordine del giorno.
Durchführung der neuen transatlantischen agenda.
Attuazione della nuova agenda transatlantica.
Wie sie wissen, beginnt heute die neue agenda der agency.
Come sapete, oggi inizia il nuovo programma dell'agenzia.
Thematische vorschläge für die künftige agenda für den dialog.
Proposte tematiche per la futura agenda di dialogo.
Dies ist ein kernelement unserer agenda für ein europa der ergebnisse.
E' un aspetto fondamentale del nostro programma per un'Europa dei risultati.
Beschäftigung- erweiterung- agenda 2000.
Occupazione- ampliamento- agenda 2000.
Bessere ergebnisse durch bessere rechtsetzung- eine agenda der EU.
Legiferare meglio per ottenere risultati migliori- agenda dell'UE.
Auch die mitgliedstaaten werden aufgefordert, diese agenda umzusetzen.
Si sollecitano anche gli stati membri ad attuare questo programma.

Risultati: 5121, Tempo: 0.0831

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più