ANDERER IN ITALIANO

Traduzione di Anderer in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 14741, Tempo: 0.0886

altri (5731) altre (3542) altro (2253) diverso (198) altra (347) diversa (159) diversi (104) altrui (95) diverse (64)

Esempi di utilizzo di Anderer in una frase e le loro traduzioni

Teilweise oder ganz entnppt anderer Tabak:- nicht entnppt.
Parzialmente o totalmente scostolati altri tabacchi;- non scostolati.
Er war damals ein anderer mensch.
Era un uomo diverso, una volta.
Beteiligung anderer instanzen europol, interpol, EZB.
Partecipazione di altri organismi europol, interpol, BCE.
B5-0527/2001 der abgeordneten dupuis und anderer im namen der tdi-fraktion.
B5-0527/2001 presentata dall'onorevole dupuis ed altri a nome del gruppo tecnico dei deputati indipendenti;

Akzeptier die gefühle anderer, ohne sie zu hinterfragen.
Accetta i sentimenti altrui senza metterli in discussione.
Nach dem heutigen tag, werde ich ein anderer mann sein.
Dopo oggi saro' un uomo diverso.
Du bist sensibel für das leid anderer, was immer sie auch taten.
Sei sensibile al dolore altrui, qualunque siano le loro trasgressioni.
Veränderungen der beschäftigung des dientsleistungsgewerbes und anderer sektoren in den mitgliedstaaten, 1980-1989.
Variazioni dell'occupazione nei servizi e negli altri settori negli stati membri, 1980-1989.
Jede woche ein anderer.
Ogni settimana, uno diverso.
Warmgewalzt, nur plattiert anderer stabstahl und profile, aus nichtrostendem stahl.
Laminati a caldo, semplicemente placcati altre barre e profilati di acciai inossidabili.
Ein anderer heißt se7en.
E un altro intitolato seven.
Sie können nur in den körpern anderer überleben.
Possono sopravvivere solo nei corpi altrui.
Andere situation, anderer souverän.
Situazione diversa, sovrano diverso.
Anderer, vor dem 1.7.1975 abgefertigt 1099 andere.
Altre, sdoganate prima del 1°.7.1975 1099 altre.
Artikel 9: vorherige konsultation und unterrichtung der zentralen behörden anderer mitgliedstaaten.
Articolo 9 consultazione preliminare e informazione delle autorità centrali degli altri stati membri.
Anderer ordner.
Altra cartella.
Fortgeltung anderer rechtsvorschriften.
Mantenimento di altre disposizioni legislative.
Ein anderer, tot für meine verbrechen.
Un altro morto per i miei crimini.
Sie haben nur einen eindruck,... beeinflusst durch die meinung anderer.
Ha solo un'impressione... alterata dalle opinioni altrui.
Aber natürlich beinhalten auch sie werke anderer.
Ma ovviamente anche loro contengono il lavoro di altri.
Derselbe kurs, anderer test.
Stesso corso, test diverso.
Dein anderer richtiger name.
Il tuo altro vero nome.
Bewertung anderer gemeinschaftspolitiken.
Valutazione di altre politiche comunitarie.
Anhang D.3: anderer rauchtabak.
Allegato D.3: altri tabacchi da fumo.
Wir haben das an anderer stelle schon gehört.
Lo abbiamo già sentito in altra sede.
Es gibt ein ungarisches sprichwort, das besagt: ein weiser mann lernt aus dem unglück anderer.
Un proverbio ungherese afferma che il saggio impara dalle disgrazie altrui.
Ein anderer tisch, an derselben stelle.
Scrivania diversa, stesso posto.
Das war ein anderer rekord.
Questo era un record diverso.
Lassen sie sich nie von den gefühlen anderer beherrschen.
Non deve lasciarsi mai dominare dai sentimenti altrui.
Es ist ein anderer schlüssel und doch gleich.
E' una chiave diversa, ma e' la stessa.

Risultati: 14741, Tempo: 0.0886

"Anderer" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più