ANHANG IN ITALIANO

Traduzione di Anhang in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 22131, Tempo: 0.0836

l'allegato (1657) appendice (153) allegato (14670) allegata (199) allega (6)

Esempi di utilizzo di Anhang in una frase e le loro traduzioni

Anhang 1: biofuels glossary 18.
Allegato 1: biofuels glossary 19.
Anhang VII erhält die fassung des anhangs II der vorliegenden verordnung.
L'allegato VII è sostituito dall'allegato II del presente regolamento.
Anhang zu kapitel IV.
Allegato al capitolo IV.
Anhang x erhält die fassung des anhangs III der vorliegenden verordnung.
L'allegato x è sostituito dall'allegato III del presente regolamento.

Statistischer anhang c welthandel-ausfuhr von waren.
Allegato statistico c commercio mondiale: esportazioni di merci.
Anhang drei,"Soft limits.
Appendice tre:"Limiti Flessibili.
Im anhang zum grünbuch sind die derzeit geplanten schritte zusammengefasst.
La tabella allegata riassume le misure attualmente previste.
Anhang 7: veröffentlichungen der stiftung 1994.
Allegato 7 pubblicazioni della fondazione nel 1994.
Anhang: ausfuhrliche simulationsergebnisse.
Appendice: risultati dettagliati delle simulazioni.
Anhang XI erhält die fassung des anhangs IV der vorliegenden verordnung.
L'allegato XI è sostituito dall'allegato IV del presente regolamento.
Der anhang zu dieser stellungnahme enthält eine detailliertere darstellung des kommissionsvorschlags.
Al presente parere è allegata una guida più particolareggiata della proposta della commissione.
Anhang 1 zu OPS 1.001.
Appendice 1 alla OPS 1.001.
Anhang d- schocks und anpassung in der WWU: simulationen mit dem quest-modell.
Allegato d- shock e aggiustamenti nell'UEM: simulazioni con il modello quest.
Anhang III wird gestrichen.
L'allegato III è abrogato.
Sie haben unrecht. Im anhang war eine patientenakte.
Ti sbagli, c'era allegata la cartella di un paziente.
Anhang B: analyseverfahren.
Appendice B: metodi analitici.
Der anhang 26 wird durch anhang II dieser verordnung ersetzt.
L'allegato 26 è sostituito dall'allegato II del presente regolamento.
Anhang e- wechselkurssysteme in der EG: simulationen mit dem multimod-modell.
Allegato e- regimi di cambio nella CE: simulazioni con il modello multimod.
Anhang B: funktionsanalyse.
Appendice B: analisi funzionale.
Baseler übereinkommen- anhang VIII oder IX, falls anwendbar.
Convenzione di basilea, allegato VIII o IX se applicabile.
Diese ist der schlussakte beigefügt und findet sich im anhang dieser mitteilung.
È acclusa all'atto finale ed allegata alla presente comunicazione.
Der anhang 27 wird gemäß anhang III dieser verordnung geändert.
L'allegato 27 è modificato conformemente all'allegato III del presente regolamento.
In anhang XX wird der abschnitt 3 „Übermittlungsstandard» gestrichen.
Nell' allegato XX, la sezione 3« requisiti di trasmissione» è cancellata.
Änderung der erläuterungen zur nomenklatur im anhang zum hs-übereinkommen.
Emendamenti alle note esplicative della nomenclatura allegata alla convenzione SA.
Der anhang erhält die fassung des anhangs der vorliegenden entscheidung.
L'allegato è sostituito dall'allegato della presente decisione.
Anhang D: inhalt des positionspapiers der zuständigen behörden.
Appendice D: contenuto del position paper delle autorità competenti.
Anhang abschnitt a nummern 3 und 4.
Allegato, lettera a, punti 3 e 4.
Diese auswirkungen sind im finanzbogen im anhang zusammengefasst. _BAR.
Tale incidenza è sintetizzata nella scheda finanziaria allegata. _BAR.
Anhang zum abkommen.
Appendice all'accordo.
Anhang e der richtlinie 92/65/EWG wird durch anhang II der vorliegenden entscheidung ersetzt.
L'allegato e della direttiva 92/65/CEE è sostituito dall'allegato II della presente decisione.

Risultati: 22131, Tempo: 0.0836

QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più