AUFSTAND IN ITALIANO

Traduzione di Aufstand in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 406, Tempo: 0.1172

Esempi di utilizzo di Aufstand in una frase e le loro traduzioni

Der aufstand ist missglückt.
La rivolta fallisce.
Für den kommenden aufstand von prinz Charles?
Per la nascente ribellione del principe Carlo?
Vielleicht hatte der aufstand noch nicht angefangen?
Forse la rivolta non era ancora iniziata.
Niemand führt einen aufstand wie die iren.
Nessuno fa ribellione come il irish.

Letztes ostern dachte ich, sie würden am aufstand in dublin teilnehmen.
Pensavo ti saresti unito all'insurrezione di dublino la pasqua scorsa.
Ein aufstand beim Fort?
Una rivolta al forte?
Der aufstand ist verfrüht!
La rivolta è prematura!
Warum macht sie nicht bei diesem aufstand mit?
Allora perchè non ha preso parte alla sommossa?
Und wann wurde dieser aufstand zum Krieg?
Quand'è che questa insurrezione è diventata una guerra?
Der aufstand fängt mit prinz charles an.
La ribellione inizia col principe charles.
Die luft schmeckt nach aufstand.
C'è aria di ribellione.
Ein aufstand, ein ranger.
Una rivolta, un ranger.
Jeder hat bewundert, als sie aufstand und ihr solo gesungen hat.
Tutti rimanevano colpiti quando si alzava per il suo assolo.
Euer kleiner aufstand ist beendet, euer hoheit.
La vostra piccola insurrezione è finita, altezza.
Der aufstand ist zu Ende?
La rivolta è finita?
Roter aufstand?
Insurrezione Rossa?
Ich habe gehört, dass du diese nacht einen aufstand gemacht hast.
Ho sentito... che stanotte hai causato qualche disordine.
Ihre drohnen sterben wie die fliegen, ihr aufstand ist gescheitert.
I tuoi droni muoiono come mosche, la tua ribellione ci ha portato solo al fallimento.
Das ist ein gottverdammter aufstand.
E' una dannata insurrezione.
Allerdings sollten wir nicht den aufstand der türkischen zyprer im besetzten zypern übersehen.
Non dovremmo tuttavia sottovalutare i sollevamenti dei turco-ciprioti nella cipro occupata.
Das ist ein echter aufstand.
È una vera rivolta.
Der könig sah dies als einladung zu aufstand und königsmord.
Il re lo considerò un invito aperto alla ribellione e al regicidio.
Da ist ein kleiner aufstand im zellenblock.
C'e' un leggero disordine nella sezione celle.
Das ist der aufstand.
È la ribellione.
Das ist ein einfacher aufstand, albinius.
E' un semplice tumulto, albinio.
Wie ich schon sagte, ein kleiner aufstand.
Come ho detto, e' un leggero disordine.
Dann ist es ein aufstand.
Quindi è una rivolta.
Kleiner aufstand?
Un leggero disordine?
Das ist ein verdammter aufstand.
È una dannata rivolta.
Er erstickte jeden aufstand, bevor er überhaupt begonnen hatte.
Ha bloccato ogni ammutinamento prima ancora che iniziasse.

Risultati: 406, Tempo: 0.1172

"Aufstand" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più