BEHANDLUNG IN ITALIANO

Traduzione di Behandlung in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 15826, Tempo: 0.1158

Esempi di utilizzo di Behandlung in una frase e le loro traduzioni

Während der behandlung wird ihre leberfunktion stärker überwacht werden.
Durante il trattamento le funzionalità del suo fegato saranno monitorate più attentamente.
Behandlung von steuern, subventionen und gesetzlichen bestimmungen 4.
Trattamento di imposte, sovvenzioni e disposizioni regolamentari 4.
Die behandlung der Hyperlipoproteinämie; • die primäre prophylaxe der kardiovaskulären morbidität.
Terapia dell' iperlipoproteinemia • prevenzione primaria della morbilità cardiovascolare.
Behandlung der dyslipidämie.
Terapia delle dislipidemie.

Ich war zwei jahre in behandlung.
Sono stato in cura per due anni.
TEIL 6 behandlung spezifischer produkte 73.
PARTE 6 trattamento di prodotti specifici 73.
Instrumente zur behandlung von schlangenbissen.
Strumenti per la cura di morsi di serpente.
Angemessene steuerliche behandlung und andere „Vorteile“.
Trattamento fiscale appropriato e altri“vantaggi“.
Behandlung der dyslipidämie durch hypertriglyceridämie und/oder niedriges hdl-cholesterin charakterisierte gemischte dyslipidämie.
Terapia delle dislipidemie dislipidemia mista caratterizzata da ipertrigliceridemia e/ o bassa colesterolemia HDL.
Nifedipine pharmamatch retard wird zur behandlung eines erhöhten blutdrucks hypertonie.
Nifedipine pharmamatch retard è utilizzato per trattare la pressione alta ipertensione.
Disopyramid zur behandlung bestimmter herzerkrankungen.
Disopiramide usata per trattare alcune condizioni cardiache.
Während der gesamten behandlung war er bestrebt, diese zu stoppen.
Nel corso dell'intera trattazione si è infatti sforzato di bloccarla.
Apparate für die behandlung von prostataerkrankungen.
Apparecchi per la cura di malattie della prostata.
Demnach gibt es eine unterscheidung bei der behandlung zwischen zwei kategorien von unternehmen.
Sussiste quindi una differenza di trattamento fra due categorie di imprese.
Seine behandlung war teuer und wir waren pleite.
La sua terapia era costosa e... eravamo sul lastrico.
Sicher, dass diese behandlung funktioniert, Gaius?
Sei sicuro che questa cura funzionera', Gaio?
Die behandlung dieses punktes kommt eigentlich zu spät.
Tuttavia, la trattazione di questa materia è in ritardo.
Die behandlung sollte so lange fortgesetzt werden, wie der patient davon profitiert.
La terapia va continuata finché il paziente ne trae beneficio.
Diazoxid zur behandlung eines hohen blutdrucks.
Diazossido usato per trattare la pressione alta.
Die behandlung beweglicher aktiva.
Il trattamento degli attivi mobili.
Tamiflu ist ihnen zur behandlung oder vorbeugung der virusgrippe(Influenza) verschrieben.
Tamiflu le è stato prescritto per curare o prevenire l' influenza.
Behandlung spezifischer risikopositionen.
Trattamento di esposizioni specifiche.
Diuretika zur behandlung eines hohen blutdrucks oder zur entwässerung.
Diuretici usati per trattare la pressione alta o l' eccessiva ritenzione di liquidi.
Die behandlung wäre tödlich für das baby.
La terapia sarebbe fatale per il bambino.
Die behandlung des sechsten umweltaktionsprogramms der EU muss vorangetrieben werden.
La trattazione del sesto programma d'azione per l'ambiente dell'Unione europea va promossa.
Nefazodon, angewendet zur behandlung von depressionen.
Nefazodone, utilizzato per curare la depressione.
Behandlung und entsorgung radioaktiver abfälle.
Manipolazione e smaltimento di residui radioattivi.
Die behandlung für beides ist eine chelation.
La cura per entrambi e' la chelazione.
Auch die für die behandlung zur verfügung stehende zeit war zu knapp bemessen.
I tempi a disposizione per la trattazione sono stati inammissibilmente stretti.
Sie nehmen arzneimittel zur behandlung von depressionen ein.
Sta assumendo medicinali per curare la depressione.

Risultati: 15826, Tempo: 0.1158

"Behandlung" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più