BEIHILFEINTENSITÄT IN ITALIANO

Traduzione di Beihilfeintensität in Italiano

Risultati: 418, Tempo: 0.0895

Esempi di utilizzo di Beihilfeintensität in una frase e le loro traduzioni

Beihilfeintensität oder-höhe: keine beihilfe.
Intensità o importo dell'aiuto: nessun aiuto.
Beihilfeintensität oder-höhe: maximal 27,5.
Intensità o importo dell'aiuto: massimo 27,5.
Beihilfeintensität: die maßnahme stellt keine beihilfe dar.
Intensità o importo dell'aiuto: misura che non costituisce aiuto.
Beihilfeintensität oder-höhe: EEK 658000000.
Intensità o importo dell'aiuto: EEK 658000000.

Beihilfeintensität: unterschiedlich je nach maßnahme.
Intensità o importo dell'aiuto: variabile a seconda della misura.
Beihilfeintensität oder-höhe: unverändert.
Intensità o importo dell'aiuto: invariato.
Beihilfeintensität oder-höhe: unterschiedlich.
Intensità o importo dell'aiuto: variable.
Beihilfeintensität oder-höhe: beihilfesatz von 25.
Intensità o importo dell'aiuto: tasso del 25.
Beihilfeintensität oder-höhe.
Intensità o importo.
Beihilfeintensität oder-höhe: 100.
Intensità od importo dell'aiuto: 100.
Beihilfeintensität oder-höhe: 2,225.
Intensità o importo dell'aiuto: 2,225.
Beihilfeintensität oder-höhe: unterschiedlich.
Intensità o importo dell'aiuto: vaiabile.
Beihilfeintensität oder-höhe: unterschiedlich.
Intensità o importo dell'aiuto: variabile.
Beihilfeintensität oder-höhe: höchstens 100.
Intensità o importo dell'aiuto: massimo 100.
Beihilfeintensität oder-höhe: unverändert.
Intensità o importo dell'aiuto: immutato.
Da­her sei im ersten fall eine höhere beihilfeintensität zulässig.
Nel primo caso sarebbe dunque ammissibile un aiuto più cospicuo.
Beihilfeintensität prozentuale höchstanteile der beihilfe an der summe der förder­fähigen kosten.
L'intensità degli aiuti livello massimo di aiuti in percentuale del totale dei costi ammissibili.
Beihilfeintensität für die erhöhung der wertschöpfung der land- und forst­wirtschaftlichen erzeugung.
Intensità dell'aiuto per l'aumento del valore aggiunto della produzione agricola e forestale.
Beihilfeintensität und finanzieller beteiligungssatz für nach dieser verordnung finanzierte operationen.
Intensità dell'aiuto e aliquote della partecipazione finanziaria per le operazioni finanziate nel quadro del presente regolamento.
Beihilfeintensität: erst nach der unterzeichnung des beschaffungsauftrags bekannt.
Intensità dell'aiuto: sarà nota solo dopo la firma del contratto d'appalto.
Auf 17,5% begrenzte beihilfeintensität luxemburg, grevenmacher, wiltz, clervaux.
Intensità degli aiuti limitata al 17,5% lussemburgo, grevenmacher, wiltz, clervaux.
Beihilfeintensität: bis zu 100% des beihilfefähigen schadens.
Intensità dell'aiuto: fino al 100 % dei danni indennizzabili.
Beihilfeintensität: höchstens 6% des auftragswerts.
Intensità dell'aiuto: 6 % massimo del valore del contratto.
Dabei wurde festgestellt, daß diese nachteile größer sind als die geplante beihilfeintensität.
Tali svantaggi sono risultati superiori all'intensità dell'aiuto proposto.
Beihilfeintensität oder-höhe: 50% der zuschussfähigen kosten in benachteiligten gebieten und 40% in anderen gebieten.
Intensità o importo dell'aiuto: 50 % delle spese ammissibile nelle zone svantaggiate e 40 % nelle altre zone.
Systematische verringerung der vorgeschlagenen beihilfeintensität(bis 3 7c) für den fall, daß das vorhaben eine überkapazität in dem betroffenen marktsegment bewirkt.
La riduzione sistematica dell'intensità dell'aiuto proposto(fino al 3%) nei casi in cui il progetto dà luogo ad una situazione di sovraccapacità nel segmento di mercato considerato;
Beihilfeintensität oder-höhe: 90% der verlust, die 30% des werts der standardernte übersteigen.
Intensità o importo dell'aiuto: 90 % delle perdite che superano il 30 % del valore del raccolto standard.
Beihilfeintensität: soweit anwendbar: 50% zugunsten der KMU,"de minimis", falls große unternehmen betroffen sein sollten.
Intensità o importo dell'aiuto: se applicabile: 50 % per le PMI,"de minimis"qualora la misura interessi imprese di grandi dimensioni.
Beihilfeintensität oder-höhe: bis zu 45% für vorwettbewerbliche entwicklung und bis zu 70% für industrielle forschung.
Intensità o importo dell'aiuto: fino al 45 % per lo sviluppo precompetitivo e fino al 70 % per la ricerca industriale.
Beihilfeintensität: unterschiedlich je nach art des investitionsvorhabens, des unternehmens und der region.
Intensità o importo dell'aiuto: variabile secondo i progetti d'investimento, le imprese e le regioni.

Risultati: 418, Tempo: 0.0895

Guarda anche


die beihilfeintensität
l'intensità dell' aiuto l'intensità degli aiuti
die zulässige beihilfeintensität
l'intensità degli aiuti ammissibili le intensità massime intensità consentita

"Beihilfeintensität" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più