BESSERE IN ITALIANO

Traduzione di Bessere in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 9763, Tempo: 0.0902

migliore (4532) migliori (1937) meglio (873) miglioramento (260) maggiormente (25) buone (17) buona (10) miglioramenti (10) buoni (5)

Esempi di utilizzo di Bessere in una frase e le loro traduzioni

Für eine bessere umsetzung außergerichtlicher schlichtungsverfahren.
Per una migliore applicazione delle risoluzioni extragiudiziali delle controversie.
Bessere kenntnis.
Migliore conoscenza.
Bessere männer als er mussten hart arbeiten.
Uomini migliori di lui hanno dovuto faticare.
Bessere kenntnis der präventionsmaßnohmen.
Migliore conoscenza delle.

Bessere zuhörer als sie vermuten.
Sanno ascoltare meglio di quanto tu pensi.
Bessere instrumente zur verhinderung von doppelbesteuerung.
Migliori strumenti per evitare la doppia imposizione.
Bessere kenntnis, rechtsvorschriften der gemeinschaft.
Migliore conoscenza, legislazione comunitaria.
Bessere information des kunden.
Miglioramento dell'informazione al cliente.
Bessere informationen für die verbraucher und hilfe beim anbieterwechsel.
Fornire ai consumatori informazioni migliori e aiutarli nel processo di cambiamento.
Verbesserung der regelungspraxis bessere rechtsetzung verringerung des verwaltungsaufwands subsidiarität und verhältnismäßigkeit transparenz.
Miglioramento della normativa legiferare meglio riduzione degli oneri amministrativi sussidiarietà e proporzionalità trasparenza.
Bessere begriffsbestimmungen.
Miglioramento delle definizioni.
Bessere bewältigung der probleme des kreditzugangs und der auswirkungen von basel II;
Affrontare meglio i problemi del credito e l'impatto di basilea II.
Bessere karrieremöglichkeiten und mehr Mobilität: eine europäische partnerschaft für die forscher.
Migliori carriere e maggiore mobilità: una partnersship europea per i ricercatori.
Wir wollen eine bessere parlamentarische kontrolle über diese agenturen.
Vogliamo un migliore controllo parlamentare su queste agenzie.
Bessere kommunikation mit nationalen verwaltungen zu den ergebnissen gemeinsamer maßnahmen.
Comunicare maggiormente con le amministrazioni nazionali sui risultati delle azioni congiunte.
Bessere instrumente.
Migliori strumenti.
Die empfehlungen sollten insbesondere bessere vergleichbarkeit der überwachungsergebnisse anstreben.
Le raccomandazioni devono contribuire, in particolare, a rendere maggiormente comparabili i risultati dei rilevamenti.
Bessere ausnutzung der vorhandenen Kapazitäten;
Meglio sfruttare le capacità esistenti;
Bessere berichterstattung, kommunikation und verbreitung.
Miglioramento della rendicontazione, della comunicazione e della diffusione.
Die silence müssen untergehen, wäre eine bessere übersetzung.
Il silenzio DEVE cadere" sarebbe una traduzione migliore.
Ich kenne ein paar bessere geschichten über vietnam.
Ho alcune buone storie sul vietnam.
Übrigens, ich habe alle deine radiosender gegen bessere ausgetauscht.
Comunque, ti ho risintonizzato la radio con stazioni buone.
Ist es so, weil ich eine bessere idee hatte als du?
E' perche' ho avuto una buona idea in piu' di te?
Bessere Bild- und tonqualität.
Miglioramento della qualità audio e video.
Es warten bessere männer auf dich.
Ci sono uomini migliori che ti aspettano.
Bessere ergebnisse durch bessere rechtsetzung- eine agenda der EU.
Legiferare meglio per ottenere risultati migliori- agenda dell'UE.
Und hat dann erkannt, dass es eine bessere position gibt.
Poi si è accorto che c'era una posizione migliore.
Bessere integration der strukturpolitik in den koordinierungsprozess.
Integrare meglio le politiche strutturali nel processo di coordinamento.
Nun, ich habe einige bessere neuigkeiten.
Io ho buone notizie.
Selbst die new york life bietet keine bessere lebensversicherung.
Neanche la new york life offre una protezione cosi' buona.

Risultati: 9763, Tempo: 0.0902

Guarda anche


bessere rechtsetzung
legiferare meglio una migliore regolamentazione migliore legislazione miglioramento della regolamentazione
bessere ergebnisse
migliori risultati migliori performance rendimento migliore
bessere möglichkeiten
migliori opportunità migliori possibilità di potenziarne la capacità maggiori possibilità
bessere arbeitsbedingungen
migliori condizioni di lavoro il miglioramento delle condizioni lavoro
bessere governance
migliore governance migliorare la governance
bessere tage
giorni migliori tempi migliori grande domani giornate migliori
bessere ausbildung
migliore formazione migliore istruzione miglioramento della formazione miglior formazione migliorare la formazione
bessere chancen
migliori opportunità più possibilità maggiori possibilità migliori possibilità
bessere zeiten
tempi migliori giorni migliori un momento migliore
bessere verteilung
migliore distribuzione migliore ripartizione migliore condivisione maggiore diffusione
bessere definition
una migliore definizione definire meglio definizioni migliori
bessere rechtssetzung
legiferare meglio una migliore regolamentazione migliore legiferazione
bessere dienstleistungen
servizi migliori miglioramento dei servizi un servizio migliore
bessere menschen
persone migliori uomini migliori brava gente umani migliori

"Bessere" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più