BESSEREN IN ITALIANO

Traduzione di Besseren in Italiano

S Sinonimi

Risultati: 6548, Tempo: 0.1021

migliore (2947) migliori (727) meglio (483) miglioramento (124) un miglior (115) buona (6) buoni (4) buone (3)

Esempi di utilizzo di Besseren in una frase e le loro traduzioni

Welchen besseren grund könnte es geben?
Che migliore ragione potrebbe esserci?
Es muss einen besseren ort geben und du wirst uns helfen, ihn zu finden.
Ci deve essere un posto migliore... e tu ci aiuterai a trovarlo.
Bildung: ein weg zu besseren lebensbedingungen für jedermann.
L'istruzione: una via verso migliori condizioni di vita per tutti.
Notwendigkeit einer besseren steuerpolitik.
Necessità di migliori politiche fiscali.

Zum besseren oder zum schlechteren.
In meglio o in peggio.
Du verdienst jemand besseren.
Ti meriti qualcuno migliore.
Zum besseren, hoffe ich.
In meglio, spero.
Beitrag zur besseren information der jungen Menschen;
Contribuire al miglioramento dell'informazione dei giovani;
Bereitstellung von mehr und besseren informationen über die gesundheit.
Fornire maggiori e migliori informazioni in materia sanitaria.
Sie hatte den besseren anwalt.
Aveva un avvocato migliore.
Bereits auf der suche nach einem anführer mit besseren aussichten.
Già alla ricerca di un leader con prospettive migliori.
Nein, wir haben jemand besseren.
No, ne abbiamo un'altra migliore.
Meine schwiegermutter kommt bei mir bleiben-... zum besseren.
Meglio. mia suocera viene a stare con me-... in meglio.
Sie brauchen einen besseren zugang zum risikokapital.
Esse hanno bisogno di un miglior accesso al capitale di rischio.
Fehler machen uns zu besseren wissenschaftlern, dr. edison.
Gli errori creano scienziati migliori, dottor edison.
Wir haben einen besseren.
Abbiamo qualcuno che è meglio.
Aber niemand kam mit einer besseren idee.
Ma... non è arrivato nessuno con un'idea migliore.
Das ziel einer besseren energieeffizienz in gebäuden war bereits gegenstand früherer rechtsinstrumente.
L'obiettivo di un miglior rendimento energetico negli edifici è già dichiarato in atti giuridici precedenti.
Ich geb' dir 10$, wenn du mir einen besseren dog zeigen kannst.
Ti do 10 dollari se mi dici uno che li fa piu' buoni.
Und zu besseren menschen.
E degli esseri umani migliori.
Sie hätte einen besseren verdient.
Merita di meglio.
Niemand macht einen besseren hot dog als wiener heaven.
Nessuno fa hot dog piu' buoni di wiener heaven.
Rate ich dir dringend, einen besseren anwalt zu suchen.
Ti consiglio caldamente di trovarti un avvocato migliore.
Wette nicht auf meinen besseren instinkt. hab ich nicht.
Non scommettere sulle buone intenzioni che non ho.
Einen höheren grad an sicherheit und einen besseren gesundheitsschutz der arbeitnehmer gewährleisten;
Garantire un miglior livello di protezione della sicurezza e della salute dei lavoratori;
Wir alle haben die kraft diesen trend zu ändern- zum besseren.
Tutti noi abbiamo il potere di cambiare questa tendenza per il meglio.
Die kommission unterstützt die forderung des berichterstatters, herrn vakalis, nach einer besseren koordinierung.
La commissione sottoscrive l'invito ad un miglior coordinamento formulato dal relatore onorevole vakalis.
Es tut mir leid, dass ich keine besseren neuigkeiten für dich habe.
Mi... spiace tanto, ma purtroppo... non porto buone notizie.
Ich wünschte, es wäre unter besseren umständen.
Vorrei solo che fossero circostanze migliori.
Strategie zur besseren rechtsetzung.
Strategia per una migliore regolamentazione.

Risultati: 6548, Tempo: 0.1021

GUARDA ANCHE

Guarda anche


"Besseren" in diverse lingue


QUERY PRINCIPALI DEL DIZIONARIO
Query Principali Del Dizionario

Tedesco - Italiano

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più 

Italiano - Tedesco

Indice di parola:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice di espressione:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Di più 

Indice frase:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Di più